Tabu, Radhika Apte, and Ayushmann Khurrana in Andhadhun (2018)

2018年的印度電影《調(diào)音師》（Andhadhun）是改編自2010年同名法國短片《調(diào)音師》（L'accordeur），短片講述的是一個(gè)落魄天才鋼琴家，為了得到更多同情和小費(fèi)而選擇裝瞎，成為一名盲人鋼琴調(diào)音師，某一天他來到一戶人家調(diào)音時(shí)，發(fā)現(xiàn)該戶人家發(fā)生了一起命案的故事。而印度電影《調(diào)音師》則充分利用了這個(gè)點(diǎn)子，將這個(gè)離奇的故事續(xù)寫改編成一部將近140分鐘的全程高能、擁有據(jù)說多達(dá)50多處反轉(zhuǎn)的高分懸疑片。

法國短片《調(diào)音師》、印度長(zhǎng)片《調(diào)音師》

該片一舉晉身“IMDb十大最佳印度電影”的行列，并成為2018年IMDb最高分的印度電影，還獲得了包括印度電影觀眾獎(jiǎng)評(píng)論獎(jiǎng)最佳電影在內(nèi)的各大20余項(xiàng)各大獎(jiǎng)項(xiàng)提名。

本文將列舉一些關(guān)于這部全程高能的懸疑片的幕后花絮，以及聊聊一些關(guān)于劇情本身的猜測(cè)。

1. 電影名字為“Andhadhun”，意為“魯莽和無情，令人著迷的盲調(diào)戲劇”。

《調(diào)音師》（2018）

2. 飾演鋼琴師阿卡什（Akash）的阿尤斯曼·庫拉納（Ayushmann Khurrana）最初是以電臺(tái)播音員的身份出道，所以也算得上是音樂人。

Ayushmann Khurrana in The Kapil Sharma Show (2016)

3. 影片中，薩基爾·侯賽因（Zakir Hussain）飾演的斯瓦米醫(yī)生（Dr. Swami）曾經(jīng)稱呼塔布（Tabu）飾演的西米（Simi）為麥克白夫人（Lady Macbeth），這個(gè)玩笑的來源其實(shí)是塔布曾經(jīng)在2003年的印度電影《麥克白》（Maqbool）里飾演過麥克白夫人。

《調(diào)音師》（2018）

4. 阿尤斯曼佩戴著一副特制的隱形眼鏡，據(jù)說可以影響80%的視力，當(dāng)最終再戴上墨鏡后，能夠影響90%的視力，基本上可以算是瞎演了。

Ayushmann Khurrana in Andhadhun (2018)

5. 鋼琴師阿卡什在電影里彈奏的鋼琴為日本樂器品牌株式會(huì)社河合樂器制作所（Kawai Musical Instruments）。

《調(diào)音師》（2018）

Logo of Kawai Musical Instruments.

6. 西米家中，鋼琴背后掛著的畫是葛飾北齋（Hokusai）畫的《神奈川巨浪》（The Great Wave off Kanagawa）。

《調(diào)音師》（2018）

The Great Wave off Kanagawa

7. 因?yàn)榻悄]有任何血管，所以角膜移植其實(shí)不需要血型匹配的要求。

8. 電影拍攝時(shí)間超過了一年，因?yàn)樗械难輪T在期間都無法堅(jiān)持這樣的長(zhǎng)時(shí)間的拍攝計(jì)劃，所以導(dǎo)致了電影拍攝工作進(jìn)行得非常緩慢。

9. 導(dǎo)演斯里蘭姆·拉格萬（Sriram Raghavan）和編劇阿里吉特·比斯沃斯（Arijit Biswas）在編劇時(shí)用的是英語交流，里蘭姆曾經(jīng)讓阿里吉特用孟加拉語來寫劇本，并讓另一位編劇普哈·拉達(dá)·瑟蒂（Pooja Ladha Surti）用印地語來寫另一版劇本，而到了最后定稿的時(shí)候，他們不得不把所有的別的語言的臺(tái)詞全部改為印地語。

10. 在廚房的最后一幕中，西米和安爾·德霍萬（Anil Dhawan）飾演的普拉莫德（Pramod）擁抱時(shí)，鏡頭最后給了西米的沾滿紅色醬料的手，預(yù)示著接下來即將發(fā)生的普拉莫德的謀殺與她有關(guān)。

《調(diào)音師》（2018）

11. 在索菲第一次載阿卡什的時(shí)候，她很自然地遞給了阿卡什頭盔，而阿卡什也很自然地接過頭盔，如果索菲仔細(xì)一點(diǎn)的話，其實(shí)就能從這里發(fā)現(xiàn)阿卡什是裝瞎的了。

《調(diào)音師》（2018）

12. 在最初的剪輯版中，存在著一分多鐘的片段，該片段解釋了西米如何在車尾箱里襲擊了斯瓦米醫(yī)生，而最終該片段卻并沒有被采用，也正是因?yàn)檫@個(gè)刪減才使得該橋段的轉(zhuǎn)折離奇而又突然。

13. 結(jié)尾中，阿卡什故意用導(dǎo)盲棍打飛路邊的空罐子，意味著阿卡什其實(shí)做了角膜移植手術(shù)，可以理解為拉迪卡·艾普特（Radhika Apte）飾演的索菲（Sofie）的推理是成立的，阿卡什最終確實(shí)拿到了西米的角膜，亦或者是阿卡什告訴索菲的整個(gè)故事其實(shí)都是杜撰的，總而言之這是個(gè)非常玩味的開放性結(jié)局。

《調(diào)音師》開放性結(jié)尾

14. 阿卡什雖然說被盲兔救了，但是那個(gè)時(shí)候他的雙目是失明的，所以按道理他是不知道是什么救了他或者現(xiàn)場(chǎng)發(fā)生了什么事，但是從最后他手上的兔子裝飾的導(dǎo)盲棍來看，他和兔子之間之間是存在一種聯(lián)系，這也是影片中另外一個(gè)玩味的地方，留給觀眾判斷這個(gè)盲兔的故事的真實(shí)性。

《調(diào)音師》（2018）

15. 如果要過分解讀的話，片中常出現(xiàn)的鄰居小男孩也許是最大功臣，因?yàn)樗慕巧慕Y(jié)局是最唐突的，在他發(fā)現(xiàn)阿卡什蜷縮在房間里在哭后，他的表現(xiàn)先是嚴(yán)肅起來，然后并沒有很害怕地跑開，而是淡定地扭頭就走，有一種he knows what he's doing的感覺，而下一幕關(guān)于阿卡什的鏡頭便是他被馬納夫·維吉（Manav Vij）飾演的警察馬諾哈爾·賈萬達(dá)（Inspector Manohar Jawanda）襲擊，阿卡什逃脫的動(dòng)作以及鏡頭其實(shí)都可以判斷出他其實(shí)是恢復(fù)了部分視力，再從他在街上的特寫可以看出他的眼珠已經(jīng)變回了黑色，而下一幕他被醫(yī)生一伙救起時(shí)，他的眼珠又變回了白色；其中一個(gè)合理的解釋為小男孩其實(shí)是去找父母搬救兵之類的，也許是帶阿卡什去看眼科之類的，而阿卡什在做了緊急救治后慢慢恢復(fù)部分視力后打算出逃，而在遇到醫(yī)生一伙人后又想出了反殺的計(jì)劃，再帶上隱形眼鏡；影片最后也許正是阿卡什和斯瓦米醫(yī)生合力謀殺了西米，阿卡什利用販賣器官的這筆錢去到了倫敦。

《調(diào)音師》中小男孩的演技很有戲

結(jié)語

以最初的14分鐘的充滿不定因素的法國短片為藍(lán)本，《調(diào)音師》很顯然把這個(gè)不定因素?cái)U(kuò)展到了整部電影；全片的節(jié)奏適當(dāng)，配樂輕松詼諧，觀眾們跟隨著阿卡什的視角去體驗(yàn)故事，慢慢掉進(jìn)導(dǎo)演所設(shè)的反轉(zhuǎn)陷阱；多處反轉(zhuǎn)的鏡頭調(diào)度堪稱高智商懸疑片的教科文本，男主人公不盲裝盲的設(shè)定以及男主人公自身要裝盲的表演使得本片的很多細(xì)節(jié)亦真亦假，然而這也是影片的高明之處，所謂騙人就是要騙過所有人，盲調(diào)彈的就是看不見的旋律，可真可假，可盲可不盲的設(shè)定，開放性的結(jié)局以及玩味的細(xì)節(jié)，使得本作在懸疑片上有著獨(dú)特的一席之地，不論反轉(zhuǎn)數(shù)量多少，刻意與否，無論細(xì)節(jié)是否值得推敲，不可否認(rèn)的是，在這部電影面前，我們都是盲人。

部分資料來源于IMDb，部分圖片來源于網(wǎng)絡(luò)。

導(dǎo)演像是一輩子只有一次拍片機(jī)會(huì)似的，強(qiáng)行將自己筆記本上能用的反轉(zhuǎn)都塞到了一部電影里邊。然而觀眾需要的是出人意料卻能自圓其說的反轉(zhuǎn)。由于鋪墊的缺失（主角為扮演盲人而作的自我訓(xùn)練幾乎沒有交代）、細(xì)節(jié)經(jīng)不起推敲的地方過多，使角色在那些極端狀況下的反應(yīng)顯得極不合理，觀眾于是很難相信他們。當(dāng)觀眾對(duì)角色本身都失去信任，電影也就失去了意義。

7年前我對(duì)短片版《調(diào)音師》的評(píng)價(jià)是：「兩個(gè)小時(shí)的電影都無法照顧到的許多細(xì)節(jié)，這部13分鐘的短片卻一一交代。音樂緩慢，每一秒都如此漫長(zhǎng)。」顯然印度人在這部電影里做得比原作相差甚遠(yuǎn)，遠(yuǎn)到即使不與原作對(duì)比，也沒能達(dá)到正常電影對(duì)敘述邏輯的要求。

1.首先男主最后跟醫(yī)生一起把西米的器官賣了，并換了西米的角膜，西米殺了醫(yī)生并想撞死男主卻出了車禍全是謊言。這個(gè)謊言不僅是騙蘇菲用的，也是男主編出來用于自我安慰的，所以男主做了一個(gè)兔頭的手杖，為了不斷暗示自己相信這個(gè)謊言。謊言中那只盲兔既象征男主，雖然被獵人瞄上了，但還是活了下來。

2.

肝臟形狀的樹在路邊，the liver,男主正是在這兒做出了選擇，也是現(xiàn)實(shí)和謊言的分界線，現(xiàn)實(shí)中男主跟醫(yī)生一起上了飛機(jī)。

而看電影的我們也一樣，對(duì)一些不好的事也在內(nèi)心中進(jìn)行過掙扎，比如在面對(duì)一些威脅時(shí)能夠勇于站出來揭露一起犯罪，比如對(duì)一些像買賣器官之類的不道德的事能夠忽略自己的利息敢于制止。但最后往往屈從于現(xiàn)實(shí)或利息，所以人生在于選擇。

3.一個(gè)賣彩票的，一個(gè)黑車司機(jī)，兩個(gè)見利忘義為生活不惜違法的小人物本來希望“一飛沖天”，卻到頭來一場(chǎng)空，還搭進(jìn)去一條命，買賣器官的人最后竟然被人建議捐贈(zèng)器官。

4.

妄圖用力量（權(quán)力）控制一切的人最后被電梯困住，用手中的槍（權(quán)力）反傷了自己。

5.蘇菲沒有發(fā)現(xiàn)男主是裝瞎，最后也沒察覺男主的謊言，反而被男主牽著鼻子走，隨口說出“該把西米的眼睛換過來”，殊不知男主說完謊言之后隨手就用手杖把地上的易拉罐打到一邊，還露出了得意的笑。

蘇菲也代表了現(xiàn)實(shí)中的一些單純的人，只看到事情的表象，人云亦云沒有自己的判斷，結(jié)果被一些別有用心的人所利用。

6.對(duì)別人的事過于好奇的小男孩，不小心發(fā)現(xiàn)了別人的秘密首先想到怎么換錢，怎么換成自己的利益，結(jié)果竹籃打水一場(chǎng)空。

7.馬努和妻子的感情表面上很和睦，但實(shí)際上并沒有情感上的相互理解。妻子對(duì)馬努有種中國父母對(duì)自己孩子的“綁架的愛”的情感，所以對(duì)馬努管的很多，還總要求馬努吃這吃那，所以馬努出軌了。

8.那個(gè)演員給了男主一張紙條，有人問男主看不見給他紙條做什么。其實(shí)演員在男主彈琴時(shí)一直在觀察他，只有演員能發(fā)現(xiàn)男主是裝瞎，所以把地址寫在了紙條上，表示自己知道真相，并說這是他們共同的秘密。

9.西米（野心家，麥克白太太，女主），雖然跟馬努抱怨不能所有的臟活都得她來做，但在協(xié)助殺死丈夫后繼承了丈夫的遺產(chǎn)，本性也開始暴露：殺死鄰居，毒瞎男主（馬努也只不過是先試探后動(dòng)手，而她不試探直接下毒），被解綁后又企圖殺死男主，殺死醫(yī)生。

10.買賣器官的醫(yī)生，對(duì)買賣器官有自己的道德觀：犧牲一個(gè)人救活更多人，而且自己也能拿錢。得知司機(jī)二人失敗后立即擺脫他們，去掙另一份錢。

11.同樣是翻拍電影，印度電影卻在借用一個(gè)情節(jié)的基礎(chǔ)上翻拍出一部新的升級(jí)版的本土化電影，然后輸出到外國。而國產(chǎn)電影要不拍一些商業(yè)片圈錢，要不買來版權(quán)然后照劇本復(fù)制，很難拍出好好講一個(gè)故事的劇情類電影了。

裝盲人讓阿卡什能夠享受殘疾人組織的福利每月只付500盧比就能住在這個(gè)舒適的居所。

醫(yī)生跟阿卡什說要給他打破傷風(fēng)，實(shí)則是在抽血，檢驗(yàn)血型匹配。

關(guān)于1000萬：西米告訴媒體丈夫離家時(shí)用紫色行李箱帶了1000萬盧比去做房地產(chǎn)交易，實(shí)際上并沒有這1000萬盧比。阿卡什以這1000萬盧比做誘餌使得司機(jī)夫婦放棄割自己腎臟的想法。把西米綁架來之后西米對(duì)司機(jī)妻子說這筆錢只是虛構(gòu)的，司機(jī)妻子不相信。阿卡什給警察妻子打電話說她丈夫和西米搞外遇，為了1000萬盧比殺死普拉莫德，要把錢送來才不揭發(fā)他。司機(jī)夫婦想獨(dú)吞這筆錢，把阿卡什綁在屋里，獨(dú)自行動(dòng)，結(jié)果司機(jī)莫里被馬努擊中失血身亡，拿到錢的司機(jī)妻子發(fā)現(xiàn)袋子里只不過是一堆白紙。從來沒有1000萬，一切都是一場(chǎng)騙局。

阿卡什最后和蘇菲講述的故事是假的

1. 這顆長(zhǎng)得有點(diǎn)像肝臟的樹暗示了阿卡什最后是在說假話。一開始的鏡頭阿卡什和醫(yī)生開車路過了那棵樹并沿著路繼續(xù)走了下去。但在阿卡什和蘇菲交談后的鏡頭里，他們開車在這棵樹的地方停了下來，并發(fā)生了后面的一系列事情，可見他們見面之后講述的劇情是阿卡什虛構(gòu)的。

最初的鏡頭里車子一路開向遠(yuǎn)方

在和蘇菲交談后的鏡頭里車子在樹這里停下 醫(yī)生下車去后備箱

2. 兔子撞上西米開的車導(dǎo)致車毀人亡，而兔子卻相安無事，不太現(xiàn)實(shí)。另外，身為盲人的阿卡什又怎么看得到一只兔子撞到車上這件事情呢？

3. 在咖啡廳交談時(shí)，服務(wù)員拿著兔頭拐杖問“先生是你的嗎？” 阿卡什立刻回復(fù) “是的謝謝”。一位盲人不會(huì)立即確認(rèn)是否是自己的東西。在最后踢開易拉罐的鏡頭也很明顯地表明他已經(jīng)不是盲人了。

再來聊一聊阿卡什的裝瞎細(xì)節(jié)

1. 戴灰色系隱形眼鏡、墨鏡，以及拐杖

2. 阿卡什來到普拉墨德家里，第一次準(zhǔn)確地按了門鈴，第二次開始用手摸索找門鈴（假裝盲人），應(yīng)該是覺得按了一次門鈴之后才會(huì)有人在門后看他才開始假裝吧。

3. 我欠你錢嗎？沒關(guān)系 先生會(huì)付給我的（這個(gè)時(shí)候已經(jīng)眼看著先生死了）

4. 你目擊兇殺案了嗎？我是瞎子 長(zhǎng)官

5. 報(bào)紙給誰看的？收貓屎用的 長(zhǎng)官

6. 馬努用刀子甩阿卡什，阿卡什沒有閃躲，只是聽到聲音后才作出反應(yīng)。

7. 辛哈太太戴上鬼面具打算嚇?biāo)?，阿卡什假裝沒有看到（我都被嚇了一跳好嗎）

另外有幾處疑問，請(qǐng)問有人可以解釋一下嗎？

1. 蘇菲提到 “鳥糞會(huì)帶來好運(yùn)” “碎玻璃是好運(yùn)的標(biāo)志” 兩處這樣的提及是在暗示什么嗎？

2. 普拉莫德邀請(qǐng)阿卡什來家里開私人音樂會(huì)，遞給他一張紙說是地址，如果認(rèn)為他是盲人為什么會(huì)給他字條而不是親口告訴他呢？

還有...馬努每天吃16個(gè)雞蛋真的不怕膽固醇過高嗎？

正片開始的時(shí)候，先是在黑屏情況下，背景音里男主說「說來話長(zhǎng)，要喝咖啡嗎？」，然後出現(xiàn)全片第一個(gè)畫面：農(nóng)夫拿槍尋找兔子。

如果沒有影片最開始黑屏?xí)r男主背景音的那句「說來話長(zhǎng)，要喝咖啡嗎？」，那麼農(nóng)夫向兔子射擊導(dǎo)致車禍就是一個(gè)電影中上帝視角的客觀描述，這段情節(jié)就必然是真實(shí)的，也就意味著出軌女的確殺了醫(yī)生並且試圖撞死男主。

但因?yàn)橛辛诉@句背景音，因此影片開場(chǎng)的這一幕實(shí)際上本身就來自男主向前女友的講述。所以也就基本可以確認(rèn)是假的。稍微想一想，如果有個(gè)人面對(duì)面跟你說這個(gè)故事——有人想開車撞死他，結(jié)果一隻兔子因?yàn)橛腥艘錃⑺?，嚇得跳到了車窗上，又嚇到了駕駛員導(dǎo)致車子失控側(cè)翻——你信嗎？

當(dāng)回憶進(jìn)行到醫(yī)生把出軌女裝進(jìn)後備箱、給男主講歪理的時(shí)候，出現(xiàn)了唯一一次中斷。因此基本確認(rèn)，那之前男主說的都是真話，也的確沒什麼好隱瞞的，就心安理得地都說出來了。中斷這一次，是因?yàn)樽约貉郾牨牽粗t(yī)生賣了出軌女的肝臟，他自己其實(shí)良心不安。

因?yàn)榱夹牟话?，所以那個(gè)故事的結(jié)尾是騙別人也是騙自己，為此他甚至還假裝自己仍然是一個(gè)瞎子，但是沒想到一個(gè)在他心裡無比純潔善良的女孩都不覺得他看著醫(yī)生買了出軌女的肝臟是錯(cuò)。他突然意識(shí)到，自己這兩年來一直活在一個(gè)毫無意義的謊言里。

或者也可以理解為：他就是怕前女友看不起他，所以才說謊，沒想到前女友竟然說他應(yīng)該讓醫(yī)生買了出軌女的肝臟。所以分別後他才生氣地用拐杖把地上的易拉罐打走了。他當(dāng)時(shí)心里想的肯定是「操，早知道說真話了?！?/p>

這部電影的核心在于兩句話：

什么是生命，這取決于肝臟。

還有一句歌詞：敵意不要錢，友誼要收費(fèi)，為什么心臟更像一個(gè)黑洞。

男主一直都活在自己編造的謊言中，并且很享受謊言所帶來的好處。

雖然他對(duì)蘇菲說，他裝成盲人是為了在音樂上更專注，獲得更多的靈感。實(shí)際上他借此搏得人們的同情和照顧，得到很多好處，路人和聽眾給他更多的小費(fèi)、殘疾人協(xié)會(huì)分配的廉租房、蘇菲老爸餐廳鋼琴師的工作，還抱得美人歸。這一切他享用得心安理得。

他的這些伎倆其實(shí)不止一次露出馬腳：

在餐廳門口失神看墻上的漫畫人物、看電影時(shí)準(zhǔn)確地拿到蘇菲手中的爆米花，也曾引起蘇菲的詫異，只不過在善良而又信任他的女友面前很容易就掩飾過去了。

他在家中窗口摘下眼鏡偷看蘇菲、回家時(shí)撿起掉落的眼鏡，都被男孩看到，男孩拍了揭穿男主的視頻謀取利益；而在與他有利益沖突的西米面前更瞞不過去。

--他的謊言只能騙那些善良愿意相信他的人。

本片設(shè)計(jì)的情節(jié)也充滿了隱喻和反諷。

警長(zhǎng)馬諾哈爾平素靠手槍和權(quán)力只手遮天，最后卻被子彈反彈自傷，困在電梯中叫天天不應(yīng)。

出租車司機(jī)莫里生前以竊取他人器官謀利，死后卻發(fā)現(xiàn)警長(zhǎng)給他們的是一袋白紙，搶救醫(yī)生還勸其妻子捐獻(xiàn)器官。

最后的結(jié)局實(shí)際上是醫(yī)生蒙他救命之恩，把西米的器官賣給中東富豪所得的100萬美元分了一份給他，并幫他治好了眼睛。在去孟買機(jī)場(chǎng)途中，醫(yī)生對(duì)他說：“反正她（西米）會(huì)死，什么是生命，這取決于肝臟?！倍⑽醋柚贯t(yī)生這么做。

在男主最后給蘇菲講的謊言中，為了撇清自己證明自己的善良，他編造了他求醫(yī)生不要?dú)⒘宋髅祝⑶以黾恿酸t(yī)生后面的一段話：“這不僅僅是錢的問題，她的死將給很多人帶來新生?！边@樣，他就能心安理得地享用西米的死給他帶來的利益了，他就如同那只無辜的盲兔，被獵人追擊而撞到汽車玻璃上，造成西米翻車死亡，而兔子卻毫發(fā)無損。

來到倫敦之后，他仍然靠這種手段活得很滋潤(rùn)，從他手里的兔頭手杖可以看出，他對(duì)蘇菲說的這段謊言并非臨時(shí)編造，而是早就以此來騙取他人的同情以獲取利益。

男主并不是最后才黑化的，這就是他一直以來的行為方式。

PS:

經(jīng)豆友提醒，經(jīng)二刷作如下更正：

一刷時(shí)看到男主說謊在前拿手杖在后，判斷是早就編好了故事，二刷后根據(jù)編導(dǎo)的敘事風(fēng)格，應(yīng)該是男主臨時(shí)編造來騙蘇菲的，說明他編造謊言的水平已經(jīng)張口即來爐火純青。編導(dǎo)所要塑造的男主的人性已經(jīng)很清晰了。

劇中每個(gè)角色都代表了現(xiàn)實(shí)中的一類人，而編導(dǎo)的劇情安排不僅僅是合乎情節(jié)發(fā)展的需要，也表明了編導(dǎo)對(duì)這類人的態(tài)度: 蘇菲就是愛心泛濫的傻白甜，不能說她不善良，她只是不具備基本的分析判斷能力，只被自己的情緒左右，對(duì)聽到或者看到的表象深信不疑，而從不在意真相是什么。當(dāng)她明白為人所騙后情緒失控，卻又輕易地相信了新的謊言。 男孩則代表了揭人隱私為樂的八卦黨和唯利是圖的狗仔，只關(guān)心偷拍視頻賣錢，而在看到男主被毒瞎了之后卻冷漠地離去，所以他的結(jié)局是偷拍的視頻被西米刪掉卻沒有掙到一分錢。