粵劇的「舊」,為「新浪潮」提供了上佳的戲劇背景。許鞍華的第二部作品以戲班後臺作為舞臺,泡製出一個寓風(fēng)格於現(xiàn)實(shí)的故事。長洲可說是一個大型的後臺,其古樸的離島風(fēng)貌,配合了粵劇肖象性的化妝、絢麗的服飾及富於感觀性的舞臺表演,營造出一股詭秘妖異的氣氛。兩代恩怨竟?fàn)可嫔虡I(yè)騙局及軍政大事,陰與陽、人與鬼、新與舊、老與少、真與假,錯綜複雜。蕭芳芳的演出收放自如,演活了「十三點(diǎn)」的鬼馬二幫花旦。導(dǎo)演許鞍華充滿獵奇意味的筆觸,更為粵劇描繪出一種特殊的魅力。
許鞍華當(dāng)年憑處女作《瘋劫》為香港新浪潮打響第一炮,這部兇殺懸疑類型片在票房上大獲成功,實(shí)在是兵行險著之舉,過于陰沉壓抑的主題并非能討好大眾影迷。也許是這個原因,導(dǎo)演的第二部作品來了個一百八十度拐彎,意外地開創(chuàng)了一種喜劇與鬼片完美融合的類型。這種特殊類型在日后的林正英天師捉鬼與王百鳴開心鬼系列里有更進(jìn)一步的延展空間。從這個層面來看,許鞍華這部新浪潮作品有“無心插柳柳成蔭”的意味。
全片在長洲島上拍攝完成,具有自由奔放的氣息,手持?jǐn)z影靈活生動地捕捉到香港離島的地道文化面貌,光是開場的粵劇戲班巡游的場景可見一斑。這個稍顯混雜而視點(diǎn)飄逸的開場在《投奔怒?!吩俅纬霈F(xiàn),從群像戲切入單個角色的手法算是許鞍華最擅長的手法,而在這部影片里有更為突出的意義。這個粵劇戲班的人物悉數(shù)登場,便于讓觀眾對每個成員有初步了解,其中包括兩位花旦的爭執(zhí),一班武生兄弟的身手展示,輕松幽默的喜劇感油然而生,同時也預(yù)示之后情節(jié)里的關(guān)鍵。中途切到男主角回到香港的畫面,交待出另一條人物線索;之后畫面再切回到巡游現(xiàn)場,卻是兩個陌生男人(叔公和委托人)的視角,繼續(xù)補(bǔ)充這條線索的內(nèi)容。而最為厲害莫過于在光天化日下讓鬼現(xiàn)身,無法不佩服許鞍華這種表現(xiàn)角度,大膽打破人與鬼神之間曖昧不清的界限,這種人與鬼在同一個時空里和平共處的觀點(diǎn)在多年之后導(dǎo)演的另一部驚悚題材《幽靈人間》里再次出現(xiàn)。
在這個粵劇戲班的說法里,“鬼上身”叫做“撞魁”,影片里先后出現(xiàn)多處撞魁的情節(jié),既有恐怖片里固有的驚悚感,也有搞笑的一面,令觀眾對這種民俗里的迷信現(xiàn)象有不同的理解。遠(yuǎn)離都市的孤僻環(huán)境(離島)與戲班傳統(tǒng)文化的刻畫,均為情節(jié)里不斷重現(xiàn)的鬼上身情節(jié)提供最可信的觀察點(diǎn)。在這部影片里,鬼往往出沒于現(xiàn)實(shí)世界與舞臺戲劇的間隙,也許可以簡單歸結(jié)為,鬼也是喜歡看戲的,而在臺上唱戲的演員都把臉涂成有別于“人”的夸張模樣,也許是更接近另一個世界的鬼神的意味。
這種關(guān)于粵劇戲班里經(jīng)常鬧鬼的猜測有待進(jìn)一步考究,而許鞍華巧妙利用這種民俗里的“迷思”炮制出接二連三令人喜出望外的情節(jié)。各種各樣的鬼上身和借尸還魂設(shè)計(jì)趣味十足,女鬼上身到武生的情節(jié)最搞笑,放在今天看來有跨性別的味道,盡管是較為明顯的刻板印象。細(xì)心的觀眾還可以發(fā)現(xiàn),每一場粵劇表演的劇目與劇情相關(guān)的內(nèi)容,特別是高潮一幕武松與大嫂部分,浮現(xiàn)出較為特別的元電影感。這種手法似乎又加強(qiáng)印證了人與鬼之間彼此相通的關(guān)系,因?yàn)槭腔钌娜嘶瘖y演繹逝去的古人(鬼)。
當(dāng)然,影片的最大功臣非蕭芳芳莫屬,她完全是用喜劇的方式與心態(tài)來演繹這個陰氣甚重的作品,完全中和掉影片的陰森鬼魅感。她說對白的腔調(diào)自帶輕佻幽默感,混合著口語和俚語的臺詞流露出掩飾不住的粗俗與豪爽,卻無比貼近民眾的習(xí)慣與口味。舞臺上唱粵劇的部分就不用提了,靈活擺動的身姿和得意的演唱對白充分展示她的幽默心思,而不少搞怪的小動作,比如像用口水沾濕眉毛化妝,與鬼上身的陰陽眼跳舞,令人不禁莞爾。還有一些天馬行空的段落,據(jù)說出自她本人構(gòu)思,簡直令人拍案叫絕,比如玩脫衣骰子,給女鬼燒電視看學(xué)英語的節(jié)目,簡直令人捧腹不已。
盡管許鞍華有多位高手相助,但是依然難掩這部作品制作的粗糙感。男女主角的感情線過于牽強(qiáng),很多時候是平行發(fā)展,交集欠奉。情節(jié)中充斥過多無關(guān)的笑料,令主線情節(jié)削弱,甚至暴露出不少邏輯漏洞,越到后面就越明顯。高潮部分難以還原出人鬼對抗的氣勢,感覺是一閃而過的簡陋特效,而影片流露出港產(chǎn)片一貫的過火癲狂意味則是見仁見智,也許是當(dāng)年為博取票房的無奈之舉。無論如何,許鞍華通過這部作品,繼續(xù)在試探新浪潮元素對港產(chǎn)片傳統(tǒng)題材的創(chuàng)新表現(xiàn),不斷累積其日后逐步登上影壇高峰的經(jīng)驗(yàn)與風(fēng)格。
或許開港片喜劇鬼片之先河,加一星。
嘗試用空間理論分析《撞到正》。影片拍攝地點(diǎn)在長洲,如果說香港是一塊飛地,那長洲就是飛地中的飛地。戲臺作為影片中的主要場景,亦是一方遠(yuǎn)離塵世之飛地。
1、戲子身份之不正。宛若流浪藝人般的粵劇戲班,第一幕是人群中開辟長龍的出場,并且在傳統(tǒng)觀念中,戲班成員地位低下,不被看重。
2、作為軍人的鬼之正。影片名為撞到“正”,或許這在粵語里是一句俗語,但從漢語的角度,依然能做出有趣的闡釋。戲子的不正撞到了正統(tǒng)軍人,可惜軍人是鬼。
3、戲臺作為一個空間,上演著塵世的人鬼殊途。不論是張生紅娘“演死”夫人,還是影片后段,臉上帶瘡的武松逼問潘金蓮,潘金蓮畏懼地說出那句“你哥哥死了xxxx(多久多久,十二時辰?)”。但戲臺亦是一個“鬼上身人”、“鬼來演戲”的空間,人和鬼的身份被打破。
4、戲子的身份指涉。全女班的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)(唯二男工作人員,一個是gay,一個稱自己可女裝),在當(dāng)時的香港乃至中國,是不是一種“不正”?收獲票房之大賣,是不是一種“偶然”地“撞到正”?而有一個女鬼上了男戲子的身……
和許鞍華第一部影片《瘋劫》(1979)對比,這部影片出現(xiàn)了真正的鬼,然而比不上第一部的鬼氣森森。原因目前我認(rèn)為有二:
1、喜劇形式的表演,無厘頭的劇情與臺詞,“戲臺”打破人鬼界限,“鬼”并不恐怖。而《瘋劫》開頭采取零散的鏡頭片段,有的甚至只有幾秒,不僅是營造情緒,更是一種零落散亂的“鬼”之視點(diǎn)。每個人物都很壓抑,至少,很少笑。
2、色調(diào)的淡化與凸顯。在《瘋劫》里,白天是陰沉的街道與墓碑,暗無天日的夜晚則占據(jù)了影片主要時長。唯一的顏色是李紈身著的紅衣,令人印象深刻。而《撞到正》,戲班的五光十色分散了人的注意力,即便鬼出現(xiàn)(即便會引起騷亂與喧囂),也淪為眾聲喧嘩里的一部分。
除此之外,兩部影片結(jié)局的處理亦可作對比:
1、《瘋劫》原結(jié)局是一死一逃(似乎是連“正”明死,李紈逃),后續(xù)為了上映改成剖腹取子。死路一條被改成了生死循環(huán),不期然想起高中作文愛用的一句海德格爾(也許是他)的話:向死而生,死的……
2、《撞到正》的結(jié)局則是身披袈裟的方丈對眾鬼的“收編”(收進(jìn)葫蘆里),鬼作為異于人的他者,這是“正”對“不正”的收編嗎?但是最后一個鏡頭,還是有一個女鬼逃出來了。似乎是某種命運(yùn)的暗示。
目前就寫這么多吧,剩下的寫論文的時候邊寫邊想。
導(dǎo)演竟然是許鞍華,許大導(dǎo)還拍過《書劍恩仇錄》。這種鬼片+喜劇+愛情,真的難以想象出自許鞍華之手。但正像很難想象吳宇森曾經(jīng)拍攝了好幾部喜劇,而且有的還是年度票房十大一樣。
鬼上身要么恐怖,要么好玩,這個片子就抓住了好玩來做文章。這個片子是喜劇鬼片的先河。洪金寶的喜劇動作鬼片也從此來。無線的《執(zhí)到寶》也是發(fā)端于斯。
有好幾處不錯的細(xì)節(jié)。例如空翻跳過欄桿很厲害,又符合戲班的武行設(shè)定。玩骰子脫衣服這個有意思(后來很多類似的)。
戲中有戲,不時聽著粵劇還是挺有感覺的,而且因?yàn)楣砗鋈簧仙韥y入,起得出其不意的喜劇效果。
蕭芳芳的喜劇天賦是“林亞珍”之后爆發(fā)的,之前她是古裝俠女、都市冷艷女俠。蕭芳芳與陳寶珠之爭當(dāng)年轟轟烈烈,也就后來的張國榮與譚詠麟之爭能夠相提并論。
鐘鎮(zhèn)濤那時候因?yàn)闇啬媒馍?,到了臺灣發(fā)展,在香港還算不上是有號召力的電影明星。
本片大牌人物云集(或者說是日后的大牌),助理導(dǎo)演是關(guān)錦鵬,武指是程小東,攝影何東尼,藝術(shù)執(zhí)導(dǎo)李樂詩,制片崔寶珠(就是《不二神探》導(dǎo)演的母親)。
鬧哄哄的...
張愛玲《中國人的宗教》——愚民承認(rèn)而不甚相信“鬼總是有的吧?看是沒看見過”。人的世界與鬼魅世界,交亙疊印占著同一空間時間,造成一個擁擠宇宙,兩個紹興戲子遞聲含淚叫著賢妹啊梁兄?。〈驈V告的趁調(diào)弦子插進(jìn)來:安南路十三號王公館毒特靈一瓶馬上送到!而戲劇氣氛絕對沒有被打破,虔誠與頑笑間界線不甚分明
#香港新浪潮# “粵劇”與“鬼片”的類型混合中蘊(yùn)含著新浪潮電影的獨(dú)有活力,這也是優(yōu)于許鞍華前作《瘋劫》,完全由奇情邏輯驅(qū)動的弊病被稍稍剔除,盡管我們依舊能在銀幕上見到情節(jié)劇中過分怪異的情節(jié),但不可予以否認(rèn)的是,這些怪異的鬧鬼橋段不僅剝離出了恐怖語境,鬼怪滑稽可笑的呆板動作甚至擁有了某種卓別林式的喜劇感,以至其上升為一情境,而非動作行為本身,視覺質(zhì)料與聽覺質(zhì)料不再被限制在先存的運(yùn)動—影像中,它即是影像本體。而在觀者驚嘆于許鞍華刷新香港電影的電影語法時,根植于香港都市中的小市民性、喧囂的商業(yè)性與身份認(rèn)同的焦慮感并未被一并拋棄,當(dāng)然此時許鞍華對待歷史空間的方法還是以戲謔、反諷為主,進(jìn)而消解民族話語的優(yōu)位性,或者說,至少解碼的權(quán)力還部分保留在觀者手中。2023.2.7
3+。詼諧逗趣。特別喜歡戲班的設(shè)計(jì),唱念做打陰陽交錯。芳芳姐贊?。ūO(jiān)制蕭芳芳;助導(dǎo)關(guān)錦鵬;武術(shù)指導(dǎo)程小東。
三星半。許鞍華的第二部長片,從《瘋劫》的驚悚轉(zhuǎn)入了該片的恐怖。今天看來,該片不算許鞍華出色的作品,但在當(dāng)時算得上是開類型風(fēng)氣之先的作品。蕭芳芳飾演的阿芝,性格鮮明,給人深刻印象。
畫質(zhì)古老得讓人感覺回到了錄像帶時代,粵語發(fā)音,字幕居然還是從右向左展開。。。算不上恐怖片,片中傳統(tǒng)民間習(xí)俗及典故的引用穿插還蠻有趣的,蕭芳芳是個萌物。
許鞍華踏入影壇的第二作,并與1979年的《瘋劫》,2001年的《幽靈人間》一起被稱為許鞍華的“冤魂三部曲”。許鞍華的第二部作品和徐克的第二部挺像,都是鬧哄哄的帶點(diǎn)驚悚元素的喜劇。影片還入選香港電影金像獎:最佳華語電影100部,只是這VHS版本實(shí)在難以入目,希望能出個好點(diǎn)的版本。
很難說這部鬼片的故事講得有多精彩,它的好看之處就是許鞍華摻入了太多古靈精怪五光十色的配合,所以比較難察覺到劇本很壞。在香港新浪潮時期,沿襲粵劇的“舊”正好和新浪潮形成對比,這也是那一時代產(chǎn)物的癖好所在。再說片種的色彩濃艷,正好是給陰森補(bǔ)上了一絲詭異和恐怖。亂到正好就是熱鬧了。
2012-07-29 @百老匯電影中心 “百部不可不看的香港電影”。 情節(jié)有點(diǎn)亂,但是攝影構(gòu)圖很有特色,杰出地展現(xiàn)了長洲風(fēng)情,喜劇效果很贊。
當(dāng)新浪潮遇上香港長洲廟會文化。
可能是許鞍華生涯最佳。靈動的鏡頭物理性地描繪出了鬼怪之氣。歷史和現(xiàn)實(shí)的縫隙正是鬼怪滋生之地,這一點(diǎn)做得非常準(zhǔn)確。感謝何阿嵐推薦。
vhs屬實(shí)難頂 費(fèi)了兩日終於以莫大毅力堅(jiān)持看完 30something竟有博主看了兩三次 好生佩服 其實(shí)同瘋劫極其相似 不但構(gòu)思類似 畫質(zhì)都是一樣糟心 ??看起來第三部會幽靈人間會好點(diǎn)……等到願意去刷這些cult片 啥都不怕就怕這折煞人的AV畫質(zhì) 誒
錄影帶時代的渣畫質(zhì) 加一直有噪音的爛音質(zhì) 加從左到右的粵語字幕。。一切都很讓人郁悶啊。不過絲毫不影響影片的奇思 這就是香港的新浪潮電影。 各種鬼上身都很有意思。
6/10,這全損畫質(zhì)的資源,天知道我是怎么度過這88分鐘的...出修復(fù)版再復(fù)習(xí)吧。(說這是許鞍華最佳的是認(rèn)真的嗎?
80s鬼怪驚悚喜劇發(fā)軔,許稱對自己影響最大的是波蘭斯基,瘋劫和撞到正都有影子。風(fēng)聲,鬼影,戲班子,簡陋得直笑場的特技,再加上粵語,反字幕,渣畫質(zhì),好不熱鬧。結(jié)尾小和尚變女鬼,雖然是硬切的
香港電影將喜劇元素融入鬼怪片的開山之作
新浪潮一貫特點(diǎn),形式高于內(nèi)容。那時候許鞍華的片子也頗有些鬼氣的,最后那張臉就真的很嚇人。吐槽渣畫質(zhì),以及從右往左看的粵語字幕……
本片為許鞍華導(dǎo)演的第二部作品,仍然由陳韻文編劇,但卻有別於《瘋劫》的人嚇人式驚悚懸疑,而是取景於長州,搞起了戲班鬼聲鬼氣的鬼打鬼。許鞍華一方面大玩戲班文化,小生花旦之間的明爭暗鬥,拍得詼諧有趣,另一方面則把民間鬼魅傳說發(fā)揮到極致,問米,陰陽眼,鬼上身,鬼看戲,鬼吃泥等輪番上陣,加上熱鬧的群鬼亂舞,人鬼爭逐的戲碼,可謂集不同鬼片之大成。另外鬼魂球場現(xiàn)身一段,雖然以遠(yuǎn)景拍攝,但在攝影,聲效與表演烘托下,卻是十分恐怖。不過由蕭芳芳擔(dān)任的主角卻一反傳統(tǒng),毫無懼色,誤打誤撞下反過來戲耍群鬼,蕭芳芳演來更是極具喜感,光芒四射,兩場戲中戲《漢武帝夢會衛(wèi)夫人》,《武松殺嫂》將粵劇鬼魅元素融入喜劇錯摸,更是神來之筆。
笑死我了,想不到許鞍華拍過這么cult的片子,神里神經(jīng)的太好玩了。PS:此片是蕭芳芳監(jiān)制并主演,副導(dǎo)演關(guān)錦鵬,男主鐘鎮(zhèn)濤。十幾年后她和阿B哥又在周星馳的《漫畫威龍》里再續(xù)前緣。
副導(dǎo)演關(guān)錦鵬,監(jiān)制蕭芳芳。其實(shí)喜劇元素大于恐怖或者驚悚元素,許鞍華對于聲音的有意識使用也是重要的特點(diǎn)。把恐怖題材和粵劇結(jié)合起來的傳統(tǒng),這部片子也算是開先河的。