電影《老炮兒》的導(dǎo)演拍了網(wǎng)劇——《鬼吹燈之黃皮子墳》。 轉(zhuǎn)載南都全娛樂
多年前,導(dǎo)演管虎曾經(jīng)很清晰地把電視劇和電影分成兩件事:一個(gè)是干活,一個(gè)是做事。似乎做事比干活更加精致和高級(jí)。
而如今他拍了網(wǎng)劇,也再度回答了這個(gè)問題。這一回,他依舊把劇和電影比作兩件事:但是一個(gè)是吃飯,一個(gè)是品紅酒。
品紅酒有逼格,但人不能一直在品紅酒。
管虎導(dǎo)演在電視圈和電影圈來回穿梭,最早被定位為文藝片導(dǎo)演,但突然從電影圈扎進(jìn)了電視圈,在電視劇圈混得風(fēng)生水起的時(shí)候,又折回了電影圈,這回,他再次出人意料地拍攝了他的首部網(wǎng)劇《鬼吹燈之黃皮子墳》。
管虎說,每一次改變總是會(huì)被人瞧不起,但“如果你不去擁抱它、了解它、深入它,你可能就站不到時(shí)代前沿了”,不管是品酒還是吃飯,“首先,這事兒自己得喜歡”。
《鬼吹燈之黃皮子墳》7月21日即將在騰訊視頻全網(wǎng)獨(dú)播,南都記者提前看了6集。
為什么導(dǎo)演拍出了寫實(shí)版的《鬼吹燈》?對(duì)原著有哪些保留、哪些改動(dòng)?為什么王胖子又瘦又帥?為什么胡八一有臺(tái)灣腔?永遠(yuǎn)被人批評(píng)的特效該如何實(shí)現(xiàn)?氣勢(shì)磅礴的場(chǎng)面是實(shí)景拍攝嗎?
這些問題,導(dǎo)演管虎都跟我們聊了。
[7.21獨(dú)播]《鬼吹燈之黃皮子墳》阮經(jīng)天徐璐探秘地底世界 1
做電影的瞧不上網(wǎng)???
“
我不需要‘干活’了,所以只追逐樂趣
管虎對(duì)網(wǎng)劇最初的興趣來源于國(guó)外的季播劇,而《鬼吹燈》系列“恰好就有點(diǎn)兒這種季播劇的意思”,所以“特別感興趣”。
管虎說,“當(dāng)年,在電影不是特別景氣的時(shí)候,電視劇發(fā)展勢(shì)頭很好,我去拍了電視劇,但在當(dāng)時(shí),拍電影的去拍電視劇是被人瞧不起的。后來,電影好了以后,我回來做電視電影(專門為電視播放而拍攝的電影),結(jié)果又被電視界瞧不起。再后來,我做電影的時(shí)候又突然發(fā)現(xiàn)了一種叫網(wǎng)劇的東西……我是一個(gè)性格多變的人,如果我喜歡做這個(gè)事情,就會(huì)覺得挺有意思的?!?br>
雖然每一次選擇都被另一個(gè)圈子里的人“瞧不起”,但他的選擇似乎都有順應(yīng)時(shí)代潮流的意味。
Q&A
南都:在你心目中,電視劇和電影是怎樣的定位?
管虎:我的經(jīng)驗(yàn)來源于電視劇,雖然曾被瞧不起,但它給我?guī)砹撕芏嗪锰?。比如,拍電視劇時(shí)積累的演員資源、美術(shù)資源、拍攝手段,后面拍電影的時(shí)候都用上了。而這次拍網(wǎng)劇,我相信也會(huì)是一次很好的嘗試。
電視劇給我?guī)砹撕艽蟮暮锰?,?yán)格的說,它能讓你保持一種敏感度,讓你在不停地在創(chuàng)作,其實(shí),我到今天也沒停下來,一直還在做,只不過我有點(diǎn)像監(jiān)制的狀態(tài)。
電視劇與電影對(duì)我而言,有點(diǎn)像生活中的吃飯和品紅酒。電影,有點(diǎn)兒品味紅酒的那股勁兒,但是飯你還得吃。
南都:早年間,你曾說過電影是做事兒,電視劇是干活,現(xiàn)在還這么認(rèn)為嗎?
管虎:幾年以前確實(shí)會(huì)這么想,當(dāng)一個(gè)人窮的不行的時(shí)候,肯定需要掙錢,但當(dāng)解決了物質(zhì)追求,要的就是精神追求了。目前對(duì)我來講,我不需要干活了,我吃的也挺好,穿的也挺好,不需要干活掙錢了。所以現(xiàn)在,我就只有一個(gè)選擇——全是從樂趣出發(fā)了。
南都:你怎么看待國(guó)內(nèi)的網(wǎng)劇市場(chǎng)?
管虎:它就跟咱們?nèi)ツ觌娪笆袌?chǎng)一樣,熱錢紛紛進(jìn)來,再紛紛離開。所有這一切都有一個(gè)過程,一切才剛剛開始,網(wǎng)劇的發(fā)展過程最終會(huì)水落石出。我們也在探求什么才是成熟的模式,在這個(gè)過程中我特別樂觀,我覺得網(wǎng)劇會(huì)越來越好,市場(chǎng)特別繁榮昌盛。
2
這是寫實(shí)版《鬼吹燈》?
“
寫實(shí)的冒險(xiǎn)青春片
很多人提起《鬼吹燈》,腦子里首先蹦出的是“天馬行空”“志怪奇談”這樣的字眼,但導(dǎo)演管虎用了一個(gè)大家都想不到的形容詞——寫實(shí)。
《鬼吹燈》寫實(shí)???
是這樣寫實(shí)的么?↓
管虎這樣評(píng)價(jià)《鬼吹燈之黃皮子墳》——“接近鄉(xiāng)村野史,像是真的發(fā)生過一樣”,最吸引他的不是天馬行空的想象力,而是講述人物成長(zhǎng)的冒險(xiǎn)青春。
他的定位:“這是一部青春片?!?br>
而因?yàn)橄矚g這種冒險(xiǎn)青春,所以“上趕著就來了”。
Q&A
南都:出品方怎么說服你拍《鬼吹燈》的?
管虎:好像沒有人說服我。最早,剛出現(xiàn)網(wǎng)劇這種形式的時(shí)候,有人找過我,我特排斥,我說不做,看不上那東西。后來就有人埋怨我,你看你當(dāng)時(shí)沒做吧,現(xiàn)在那部網(wǎng)劇怎樣怎樣了,我腦袋里就留意了那部網(wǎng)劇的播放情況,心想原來是這樣一種的形式。這樣對(duì)網(wǎng)劇有了初步的概念。
至于《鬼吹燈》,我?guī)啄昵熬妥⒁饬?,我就想,要是《鬼吹燈》來找我,?huì)是怎么樣的?
當(dāng)他們來找我的時(shí)候,我說,“好,就試試”,順著這個(gè)方向走走看,沒準(zhǔn)還挺有意思,就這么一步一步的,沒有誰(shuí)來說服我,我們自己“上趕著就來了”。
其實(shí)是因?yàn)橄矚g,要不然就不做了。當(dāng)時(shí)說要拍《鬼吹燈》的時(shí)候,大伙都很吃驚,但是我是深思熟慮了的。
南都:看《鬼吹燈》的原著是什么感覺?
管虎:人都是慢慢變的,剛開始我對(duì)網(wǎng)絡(luò)小說,也多多少少會(huì)有點(diǎn)排斥的心態(tài)。但進(jìn)去之后發(fā)現(xiàn),它跟我們常規(guī)的文學(xué)作品是不一樣的。這么多人喜歡它,到底是為什么呢?就開始琢磨這個(gè)事兒,后來找到了自己喜歡的點(diǎn),就決定做。
南都:喜歡它哪個(gè)點(diǎn)?
管虎:其實(shí)《黃皮子墳》它特別寫實(shí),接近鄉(xiāng)村野史,就跟真的發(fā)生過一樣,這種鄉(xiāng)村野史感就特能吸引我。故事本身有一種青春冒險(xiǎn)的色彩,它有青春片的色彩,又有冒險(xiǎn)主義精神。那些東西非常吸引人。
南都:能不能理解為你喜歡那個(gè)年代的青春感?
管虎:它跟年代沒關(guān)系,人身體里就應(yīng)該有這樣的東西。青春有很多種,這種就叫冒險(xiǎn)青春,先不管它是不是探險(xiǎn),故事本身是有色彩的,我們生活中實(shí)現(xiàn)不了的,但在那個(gè)環(huán)境里它實(shí)現(xiàn)了。我跟所有人說,咱們得讓大家覺得他們可愛,讓觀眾覺得他們可愛,它不光是胡八一一個(gè)人,而是一個(gè)群體,這個(gè)可愛勁兒其實(shí)就是從男孩兒到男人的成長(zhǎng)過程。
3
改編多嗎?
“
不要只是尊崇,也要引領(lǐng)
原著黨是觀眾中最難討好的群體,而擁有眾多“燈絲”的《鬼吹燈》必然會(huì)面對(duì)原著與改編的矛盾,稍有不慎就會(huì)被原著黨的唾沫星子淹死。
記者問管虎會(huì)不會(huì)有壓力,他回答:“做任何事都會(huì)有壓力、都會(huì)擔(dān)心,但結(jié)果只有一個(gè),你還要是抬起頭來做。你看我每拍一部戲都有一堆罵的,這很正常,有什么關(guān)系呢?做好自己的事情,其它的跟創(chuàng)作者沒有關(guān)系?!?br>
對(duì)于創(chuàng)作者來說,如果顧慮太多就會(huì)束縛了手腳,很顯然,管虎不想讓自己的手腳被束縛。
他說:“既然是管虎來做,就不要天天嚷嚷著、玩命的講尊崇,咱們是不是也可以稍微嘗試著引領(lǐng)一下?它是一個(gè)系列劇,不是一錘子買賣,從《黃皮子墳》開始,我們能不能讓它逐步落地?我想要寫實(shí),拍出來要像真實(shí)發(fā)生過的那樣,不想太虛化、太天馬行空,先不管天馬行空是好是壞,那個(gè)東西至少不太合適我。”
Q&A
南都:原著改編成影視劇,哪些是一定要?jiǎng)拥?,哪些是一定要保留的?br>
管虎:安身立命之本是人物,中國(guó)電影缺的是人物。不是故事講得不好,而是缺人物的樹立。你現(xiàn)在能記住的好電影,全是人物栩栩如生的,情節(jié)差不多都快忘光了,但你會(huì)記得人。
中國(guó)電視劇也缺這個(gè),我希望把人物先做好,用各種手段去梳理、塑造人物。到拍第二部,第三部的時(shí)候,再看能否把電影感放進(jìn)去,但這也是塑造人物的一部分。
別的我覺得不需要改動(dòng),原著情節(jié)好,我們得尊重人家。
南都:剛剛你講到落地跟天馬行空的問題,你會(huì)覺得讓它落地、有真實(shí)感會(huì)更高級(jí)一些嗎?
管虎:談不上高級(jí)不高級(jí),所謂的“落地”并不是拒絕天馬行空,而恰恰相反,是讓你更容易接受天馬行空。讓觀眾逐步進(jìn)入到那樣一個(gè)迷幻的世界,相信它是真的,我覺得這是需要引領(lǐng)的,需要影像的魅力。文字可能幾句話就描述了,但影像需要這么一個(gè)循序漸進(jìn)的過程。
你拍出來的東西首先你得自己先信了,能說服自己,才能讓別人相信。
南都:很多人會(huì)覺得,當(dāng)文字影視化的時(shí)候,很多想象力實(shí)現(xiàn)不了。
管虎:很多東西你無(wú)法實(shí)現(xiàn),但卻要去實(shí)現(xiàn),樂趣不就是在實(shí)現(xiàn)的過程中嗎?
這兩年,我可以去拍很多有把握的戲,但我更愿意選擇一個(gè)沒有把握的戲。當(dāng)你沒有把握、沒有做過這個(gè)事兒的時(shí)候,就會(huì)去設(shè)想,這樣可能嗎?告訴自己,它一定可能、一定能做到,就看在實(shí)現(xiàn)的過程中怎樣去保留。這個(gè)探索的過程就是樂趣,這不是好事兒?jiǎn)幔?br>
南都:你覺得你對(duì)原著的改編大嗎?
管虎:這個(gè)得別人說,不能我說。我們的原則是盡量不要?jiǎng)?,還是尊重它,不會(huì)改編太多。
南都:在《黃皮子墳》里,我們看到了很多輕松搞笑的戲份,這是刻意加進(jìn)去的嗎?
管虎:沒有刻意,任何事兒都得有喜感,喜感是故事里面比較高級(jí)的東西,不是喜劇是喜感,似有似無(wú)的,他們逗的那個(gè)勁兒,是我們需要保持的。
4
胡八一有臺(tái)灣腔?
“
原音比配音更生動(dòng),貼合人物是第一位的
《鬼吹燈之精絕古城》中,胡八一是靳東,但到了《黃皮子墳》中,胡八一是阮經(jīng)天——一個(gè)更加年輕的胡八一。
阮經(jīng)天是管虎挑的,他一直很敢用年輕演員。
Q&A
南都:阮經(jīng)天那樣一張洋氣的臉,配上那個(gè)年代的臺(tái)詞,你不擔(dān)心觀眾會(huì)出戲嗎?
管虎:不會(huì),他天生有一種魅力,我們一群人坐在一塊,所有人都會(huì)注意到他。他是一個(gè)冒險(xiǎn)精神極佳的人,會(huì)去玩很多很危險(xiǎn)的運(yùn)動(dòng),真的就是胡八一的那種感覺。
關(guān)于配音的問題,我曾經(jīng)嘗試過給小天配北京話,但是不行,聽著太難受,它讓人不夠生動(dòng)。
我們嘗試過配音,但后來發(fā)現(xiàn),他自己的聲音更貼合這個(gè)人物。所以,我還是選擇了人物第一。人物的塑造,口音不是最重要的,我也不想給他負(fù)擔(dān),所以我有一個(gè)合理的解釋,在小說中,胡八一本身就有福建的背景色彩,我們這么安慰自己,也希望將來觀眾能接受他的口音。
南都:這次拍出來的阮經(jīng)天,我們有點(diǎn)詫異,印象中很帥的男孩兒往糙里整了。
管虎:也沒成心往糙里走,只是那個(gè)年代的人物就應(yīng)該是那樣的形象。他也不叫糙,經(jīng)歷了磨礪,就應(yīng)該是那個(gè)樣子,所有東西都是人物第一,不管你之前是什么樣子。
南都:沒有想過要去做一個(gè)很帥的胡八一?
管虎:如果是人物需要一個(gè)特帥的,我也會(huì)做。但是,在這個(gè)部分是不應(yīng)該的。
南都:但是王胖子很帥,而且還不胖。
管虎:很多人小時(shí)候都叫“二胖”,實(shí)際上長(zhǎng)大后一點(diǎn)都不胖,這種情況比比皆是。我希望的效果是——“哎呦,這次王胖子是這樣的,有點(diǎn)意思啊”,這樣的話題討論可能吸引力更大,因?yàn)橛行迈r感。
南都:拍完之后,你覺得阮經(jīng)天完成了你心目中的胡八一嗎?
管虎:他沒拍完我就覺得他是了,在現(xiàn)場(chǎng)大家都叫他老胡,我覺得他具有小領(lǐng)袖的氣質(zhì),也有非常強(qiáng)烈的冒險(xiǎn)感,其實(shí)剛開始我不太相信他有那個(gè)睿智,但他反而演出來了。
南都:《黃皮子墳》啟用了很多新人演員,你怎么調(diào)教年輕演員?
管虎:說到調(diào)教,一些演員都要感謝我,他們會(huì)覺得我是對(duì)的。
我對(duì)演員的要求是,在片場(chǎng),首先你把手機(jī)拿走,別在現(xiàn)場(chǎng)看手機(jī),在片場(chǎng)哪有時(shí)間看手機(jī),天天問題都提不過來呢。這些演員我要把他們往專業(yè)化上帶,我讓他們回去都要做功課,比如揣摩角色的時(shí)候,我讓他們都寫出來,讓他們揣摩自己演的這個(gè)角色是什么星座、什么血型,為什么會(huì)做這件事兒。
后來這些演員都特別感謝我,終于知道拍戲是這樣拍的了。我們覺得這件事兒是非常功德的事兒,對(duì)演員的后續(xù)發(fā)展有好處,而這些演員后來也挺努力的。結(jié)果好是第一位的。
5
故事結(jié)構(gòu)反常規(guī)?
“
好作品不會(huì)趕節(jié)奏,相信觀眾能接受
《鬼吹燈之黃皮子墳》中有大量有年代感的臺(tái)詞,現(xiàn)在的年輕觀眾能接受那個(gè)年代的臺(tái)詞嗎?劇情用了大量的鋪墊,觀眾能接受這種敘事節(jié)奏嗎?如果前四集節(jié)奏不夠快,會(huì)不會(huì)擔(dān)心觀眾就此棄劇?這些問題管虎也一一作答。
Q&A
南都:這個(gè)片子有很多有年代感的臺(tái)詞,你會(huì)不會(huì)擔(dān)心年輕的觀眾不能理解那時(shí)為什么那樣說話?
管虎:恰恰相反,我覺得這樣太好了,終于有一個(gè)能引起他們不理解的、能琢磨的事兒了。這是好事兒,為什么成壞事兒了呢?所以我不僅沒有擔(dān)心,我還反而希望有更多、更強(qiáng)烈的有年代感的東西出來。
但也建立在一個(gè)前提上,觀眾愛看這個(gè)劇,才會(huì)去琢磨那些臺(tái)詞,如果沒有這個(gè)前提就全是扯淡了。
南都:現(xiàn)在的電視劇經(jīng)過市場(chǎng)洗禮之后,創(chuàng)作者一定要把劇情最精彩、最好看的地方放到前幾集,前面幾集節(jié)奏往往很快,但是《黃皮子墳》不一樣,它有非常足的鋪墊,要看到后半段才會(huì)有一個(gè)集中的爆發(fā),但是這對(duì)普通觀眾的耐性是一種挑戰(zhàn)。
管虎:《老炮兒》在劇本剪輯階段,所有人都提到了這點(diǎn)。我還是認(rèn)為,人物最重要,扎扎實(shí)實(shí)做前期人物和前面的段落,后面的完整性才會(huì)更好,就跟《權(quán)力的游戲》一樣,先立的是人物而不是情節(jié)。我一直認(rèn)為,好作品不是這樣趕節(jié)奏的。我特別相信觀眾,即便今天很多觀眾接受不了,但是到了后面,大部分觀眾就有感覺了。
6
特效“五毛”還是“一塊”?
“
全中國(guó)的導(dǎo)演沒有一個(gè)人會(huì)對(duì)特效滿意
國(guó)產(chǎn)劇一直被詬病特效“五毛”,而當(dāng)特效流程化操作之后,還會(huì)不會(huì)“五毛”?
管虎導(dǎo)演的特效管理一直是比較好的,所有特效在現(xiàn)場(chǎng)拍攝的時(shí)候就會(huì)有一個(gè)大致的小樣,現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行瞬間合成。
管虎的經(jīng)驗(yàn)是:“特效要從一開始就開始做,從建模開始,很多特效在拍攝過程中就要做完了,拍完以后只剩下修。特效實(shí)現(xiàn)的過程要從一開始就想好,如果全部拍完才開始做,肯定會(huì)糙,時(shí)間也就來不及了?!钡幢闶沁@樣,他依然認(rèn)為,特效是一個(gè)無(wú)止境的東西,全中國(guó)任何一個(gè)導(dǎo)演,沒有一個(gè)人會(huì)對(duì)特效滿意。
Q&A
南都:成片的特效效果,你滿意嗎?
管虎:特效這事,你問全中國(guó)任何一個(gè)導(dǎo)演,沒人會(huì)滿意,也永遠(yuǎn)不會(huì)滿意。它就跟跳高似的,跳的最高的人也會(huì)失敗,但是他已經(jīng)是跳的最高的了。它是一個(gè)無(wú)止境的東西,永遠(yuǎn)有問題,所以我沒有滿意,我對(duì)特效從來就沒有滿意過。
其實(shí),特效也不是最重要的,做特效,是因?yàn)樗鼘?duì)人物有幫助。
南都:《黃皮子墳》里有很多氣勢(shì)磅礴的場(chǎng)景,是不是大部分都是實(shí)地拍攝?
管虎:大部分是,但是也有特效。為了拍一場(chǎng)戲,我們還租過幾百畝的草場(chǎng)。
南都:在片子里,我們看到了很多大場(chǎng)面,甚至有上百匹馬往一個(gè)方向跑,跑到那個(gè)柵欄里面,怎么實(shí)現(xiàn)這種場(chǎng)景的?
管虎:最難的不是實(shí)現(xiàn),而是真實(shí)操作中它很危險(xiǎn),從攝影師到副導(dǎo)演都有生命危險(xiǎn),那么多馬沖過來,踩到人就麻煩了。你只能依靠當(dāng)?shù)啬撩竦慕?jīng)驗(yàn),你只能去相信他們,那些馬都是他們自己養(yǎng)的,基本習(xí)性他們是能掌握的,他們說行就行,不行就不行。
我拍動(dòng)物戲拍的特別多,當(dāng)初《斗?!肪褪桥呐?。任何事情、即便是最難的事情,你只要鉆研進(jìn)去了、專心去做,其實(shí)就沒那么難了。我們現(xiàn)在每天都在告誡所有人,專注下來做這一件事兒就沒那么難了,扎進(jìn)去就行。
南都:拍《鬼吹燈之黃皮子墳》,你會(huì)用做電影的思維去拍攝它嗎,還是會(huì)刻意做出改變?
管虎:我是一個(gè)多變的人,我敢這么做,肯定不能拿電影去套,拿電影套這事兒就拍不下來了,我還是在找一種方法,介乎于電視劇和電影制作之間的東西。比如一些特別大的場(chǎng)面和實(shí)景拍攝,有時(shí)候也會(huì)想,咱別白弄了,弄完在小屏幕上別人也看不出來,但是最終還是一拍腦門,“不行,還是得弄”。
南都:有人說,在拍攝過程中你是一個(gè)不太會(huì)妥協(xié)的導(dǎo)演,在拍攝難度達(dá)到一定程度的時(shí)候,別人或許說換一種方式,放棄一些東西,但是你不會(huì)?
管虎:我現(xiàn)在的快樂來源于這么多年的折騰,我基本上有一個(gè)成熟的團(tuán)隊(duì)了,都是多年合作的。我覺得特別幸運(yùn),他們?cè)谖疑磉?、了解我。其?shí),我沒有妥協(xié),但也沒有勇敢,我就這么一個(gè)生活方式,所以大家司空見慣了。沒有說我非得堅(jiān)持,該達(dá)到的標(biāo)準(zhǔn)一定要達(dá)到,不達(dá)到就不行,這是肯定的,這所有人都知道。
期待已久的一部劇,但一打開就快被胡八一的旁白給雷出去了,全程一股濃濃的臺(tái)灣腔,太出戲了 就不能給請(qǐng)個(gè)配音演員嗎?雖說這年頭一個(gè)個(gè)覺得演員自己配音更有誠(chéng)意更有感情是敬業(yè)表現(xiàn)但你這也太出戲了 接受不了!??!
另外,胖子你可以改名了,演員一個(gè)比一個(gè)瘦,除了嘴巴嘚吧嘚吧停不下來有點(diǎn)符合形象你這個(gè)小眼鏡可以被當(dāng)做小白臉我都不敢認(rèn)你是胖子還小時(shí)候胖你丫咋不胖到大!
一
我很少寫長(zhǎng)影評(píng)噴劇,也很少給一部作品打一星,因?yàn)榇蠹以诮匣?,拍片也好、演戲也罷,都不容易。觀眾畢竟是消費(fèi)者,要懂得尊重勞動(dòng)成果。
所以,當(dāng)我看到導(dǎo)演想“構(gòu)造青春團(tuán)體群像”,要拍一部“60年代的青春片”,所以加大了燕子和畫眉的戲份,又找了一幫二人轉(zhuǎn)演員來反映60年代的東北,我忍了。
所以,當(dāng)我看到導(dǎo)演認(rèn)為阮經(jīng)天有跟胡八一一樣的福建籍貫,故而可以帶港臺(tái)腔(居然不是愛pia才會(huì)贏?)來自圓其說,王胖子只是小時(shí)候胖后來餓抽條了,我忍了。
所以,當(dāng)我看到導(dǎo)演傲嬌地宣稱,“對(duì)我來說,永遠(yuǎn)不沾錢,不聽錢。不要跟我談錢的事,我愛怎么著怎么著,所以我會(huì)變得更單純”,我也忍了。
畢竟是名導(dǎo),你把傲氣當(dāng)傲骨,你學(xué)古人鄙視一切阿堵物,你曾經(jīng)拍過干貨所以牛逼你說了算。只要你拍出大家能夠接受的版本,我們還是喜聞樂見。
直到看了黃皮子墳前兩集,我突然體會(huì)到魯迅先生在《紀(jì)念劉和珍君》里那種“出離憤怒”的感覺。究竟是怎樣一種傲慢與偏見,讓該片的團(tuán)隊(duì)腆著臉說拍片的初衷是“一定程度上想比試比試”(正午陽(yáng)光的《精絕古城》)?。
我只想說,劇組是不是拍戲時(shí)讓黃仙姑熏了?
二
作為原著黨,我其實(shí)對(duì)改編還蠻寬容。比如《尋龍?jiān)E》,雖然在情節(jié)上做了大量改編,也多了莫名其妙的日本武士和劉媽媽,但至少尊重原著。
原著黨們說的尊重原著,不是要求情節(jié)跟原著嚴(yán)絲合縫,而是要求尊重原著的精神,或者說是鬼吹燈能夠風(fēng)靡且作為盜墓小說經(jīng)典的“魂”。
這個(gè)“魂”,我理解至少有三個(gè)方面:
其一,是情懷的立意感。盜墓本身是臭名昭著的勾當(dāng),如果只寫到“又摘桃花換酒錢”的發(fā)財(cái)致富,或者弄成胡八一冒險(xiǎn)記、王胖子大戰(zhàn)僵尸動(dòng)作片,又或者弄成胡八一與Shirley楊互撩的三流愛情片,鬼吹燈早就自己掘墓了。摸金校尉是盜亦有道,搬山道人是家族重任,胡八一保留著革命年代的情懷,王胖子雖然貪財(cái)?shù)袀b義精神,Shirley楊尊重考古鄙視盜墓具有西方文化的法治意識(shí),胡八一和Shirley楊的愛慕是含蓄的漸進(jìn)的出乎情發(fā)乎禮的經(jīng)歷了生死考驗(yàn)的,王胖子雖然有荷爾蒙饑渴卻從未饑不擇食。正是這些情懷,讓鬼吹燈的立意跳出了盜墓本身,在道和術(shù)、情和義方面做了屬于自己的闡述,也因此具有了藝術(shù)價(jià)值和思想內(nèi)涵。
其二,是傳統(tǒng)的文化感。無(wú)論是十六字風(fēng)水還是先天八卦,無(wú)論是怒晴湘西還是黃皮子墳,雖然語(yǔ)焉不詳,鬼吹燈至少寫出了一些傳統(tǒng)文化的東西。這個(gè)文化,是我們自新文化運(yùn)動(dòng)以來打倒“孔家店”、一味“破四舊”和全盤西化等思路主導(dǎo)下被忽略的遺珠,是中國(guó)傳統(tǒng)文化里先驗(yàn)哲學(xué)的意蘊(yùn)。
其三,是年份的代入感。小說以建國(guó)初期、“動(dòng)亂年代”和改革開放為時(shí)間軸,運(yùn)用了大量語(yǔ)錄、北京方言和當(dāng)時(shí)的真實(shí)事件,從而有了很強(qiáng)的代入感。這是出生在70、80乃至90年代的小說主流受眾群從小耳濡目染卻又未曾體驗(yàn),一直不聞其詳卻又心思神往的。
沒有以上這些,《鬼吹燈》就言之無(wú)物,行而不遠(yuǎn)。
三
按照戴錦華的說法,“青春片的基本特征,在于表達(dá)了青春的痛苦和其中諸多的尷尬和匱乏、挫敗和傷痛”。而偶像劇就簡(jiǎn)單了,只要顏值和流量齊飛,浮華與虐戀共秀,再將瑪麗蘇、杰克蘇貫穿始終就OK了。
管虎說,他要拍的是一部“青春片”,算是想另辟蹊徑。但如果只是帶著這樣的初衷,企鵝真沒有必要花錢買霸唱的版權(quán),徒然拉高了只在及格偏上的正午陽(yáng)光《精絕古城》。終于我體會(huì)到,為什么星爺在對(duì)比后才對(duì)秋香鐘情,繼而后悔只給《精絕古城》打了四星。的確,沒有比較,就沒有傷害。
黑格爾說:無(wú)知者是不自由的,因?yàn)楹退麑?duì)立的是一個(gè)陌生的世界。出于對(duì)原著的傲慢和無(wú)知,管虎自以為是扔掉了《鬼吹燈》的精華(翻拍紅樓,誰(shuí)敢說拍成情景劇、青春片、愛情劇,都拼命要扯上世情時(shí)代批判之類)。又出于對(duì)“青春片”的成人思維,管虎打著“青春片”的旗號(hào),拍出了一部城鄉(xiāng)結(jié)合部的愛情玄幻“偶像劇”。
這樣看來,正是整個(gè)主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)的游離和懵逼,導(dǎo)致了編劇的意識(shí)流改編,導(dǎo)致了選角的整體凌亂,也導(dǎo)致了演員的演技下線。再看到編劇的經(jīng)歷和主打作品(不詳述了自行百度),我的確不能奢望已經(jīng)被《亮劍》《士兵突擊》完爆了N年毫無(wú)還手之力的體制意識(shí)主導(dǎo)下的編劇,能夠改編出靠譜的作品。
臺(tái)詞功力不足,又放不下架子沿用原著,失敗!
人設(shè)集體坍塌,脫離了典型人物典型性,阮八一四不像,燕子像南方姑娘,王胖子像金大牙,失??!
愛情戲膚淺突兀,霸唱早就套用老人家的名言,說了“盜墓不是請(qǐng)客吃飯,不是做文章, 不是繪畫繡花,不能那樣雅致, 那樣從容不迫,文質(zhì)彬彬, 那樣溫良恭儉”。同樣,鬼吹燈系列的感情戲,也不是曖昧撩妹,不是男歡女愛,不是卿卿我我,失敗!
情節(jié)邏輯紊亂,從一開始阮八一掏出前無(wú)古人、后無(wú)來者堪比變形金剛的羅盤,嘴里念叨著一堆似是而非脫離原著的臺(tái)詞,觀眾就已經(jīng)凌亂。難道阮八一是穿越了巫山棺峽得到了觀山太保的真?zhèn)?,才回到了黃皮子墳?那么他對(duì)十六字風(fēng)水秘術(shù)的理解怎么又突然拉低到大金牙的水平?失敗中的失?。?
于是,再?gòu)?qiáng)的“電影感”,也掩飾不了該劇的蒼白;再多的“水軍”,也拯救不了該劇的一星。
果斷棄劇,用腳投票,是避免改編爛劇橫行的唯一出路。
幸好,我沒有先充VIP再觀劇。
———————8.7分割———————
為劇組說話的,可以看下吹水時(shí)的傲慢,相關(guān)閱讀:http://m.sohu.com/a/158726746_115178
管虎栽了…請(qǐng)一堆二人轉(zhuǎn)演員拖劇情…感覺在看鄉(xiāng)村愛情…
不好看,看著很無(wú)聊!和精絕古城沒法比!
阮經(jīng)天你叫一個(gè)比你還瘦的人“胖子”,不虧心嗎?
是不是對(duì)東北的冬天有什么誤解。那山里的凍土,說挖就給挖了。????
胖子不胖,胡八一不痞,還有臉不配音,反倒畫眉配了個(gè)音,cao!女主口條得有多差,導(dǎo)演得對(duì)男主多有信心!還有有些地方鄉(xiāng)村感太突兀了,原著背景襯托出來的是野性不是土味!搞笑橋段也常常來的不是時(shí)候,讓人出戲!當(dāng)然,攝影、調(diào)度、特效、場(chǎng)景、后期制作之類還是屬于國(guó)內(nèi)頂尖的!
阮經(jīng)天比靳東演得好,靳東演什么都像老譚,阮經(jīng)天演什么都像中二愣頭青,比較適合這個(gè)時(shí)候的胡八一
第一,臺(tái)灣腔的胡八一;第二,極其做作的王胖子;第三,亂七八糟的劇情;第四,驚悚全靠bgm~
精絕古城不因靳東而火,只因他們尊重原著。整體特效比精絕古城更精良,故事情節(jié)緊湊,還原度高。布景、道具、美術(shù),調(diào)色、配樂等可見用心,管虎的劇還是可圈可點(diǎn)。 段子手神評(píng)也是讓我醉了:“黃皮子小可愛,發(fā)個(gè)冒冒給你戴”
我看睡著了,浪費(fèi)45塊錢的會(huì)員費(fèi)????臺(tái)灣腔的胡八一,演技拙劣的胖子,還有裝神弄鬼的林場(chǎng)看護(hù)員。
無(wú)用情節(jié)太多太拖沓,開場(chǎng)幾集的腦洞時(shí)間直接劇透僵尸出來,這廣告真煞筆,簡(jiǎn)直是負(fù)面廣告!還有,黃鼠狼和貓鼬分不清楚?再牛逼的攝影也拯救不了羸弱的劇情!??????????
鬼吹燈影視軍備競(jìng)賽排名如下:《精絕古城》>《尋龍?jiān)E》>《黃皮子墳》>《九層妖塔》>《牧野詭事》,管虎、張黎今后幾部很難超越。
黃鼠狼“演”得比阮經(jīng)天好。
1. 其實(shí)保持前三集的水準(zhǔn),不至于不及格。為了湊20集,為了拍盜墓青春片,把核心的節(jié)奏感弄散了。2. 不覺得臺(tái)灣腔有什么特別突兀的地方,倒是徐璐的臉看不下去,甜美派裝狠,有點(diǎn)失敗。3. 鏡頭感是網(wǎng)劇中難得一見得舒服,臺(tái)詞也是精校過的,這個(gè)劇本可惜了。
對(duì)管虎挺失望的!胡八一的臺(tái)灣腔就算了,這男二胖子是不是你丫親戚啊,劇組連個(gè)稍微符合點(diǎn)形象的人都找不到了?敢問阮經(jīng)天一口一個(gè)胖子喊的時(shí)候摸過良心蒙過眼么!這本原著是沒看過,但王凱旋角色劇情還能再傻逼點(diǎn)么??
希望(然而并沒有)能拍出黃鼠狼半夜拿著金豆子敲門換命的恐怖場(chǎng)景;希望拍出草原落日下丁思甜的甜美;希望拍出地下軍火庫(kù)的陰森;希望拍出焚風(fēng)吞噬牛群的壯觀;希望不要再招喚你們的靳東,畢竟這是二十年前的回憶。
這片怎一個(gè)慘字了得,選角大大的敗筆,廣告就是壓死駱駝的最后一根稻草,懸念伏筆恐怖感崩塌得一塌糊涂,臺(tái)詞劇情無(wú)比拖沓,一星給美術(shù)
電影質(zhì)感,胡八一口音有點(diǎn)出戲,先觀望…… 多給一星是因?yàn)楦舯谀烈霸幨碌囊r托。。。ps:那個(gè)二黑說的就是純粹的黑龍江東北話,總算不是以往影視劇和小品里那么刻意的東北口音了,聽著順。pps:減到三顆星,太拖沓了,沒用的地方太多,墨跡。
鬼吹燈系列原著我就看了黃皮子墳這段(還沒看完),原著就屁話一大堆煩死個(gè)人,拍成劇竟然廢話又增加三倍。。真是管虎拍的??男豬的口音我可以接受,燕子那西南口音硬拗東北話真是受不了,更別提一個(gè)神屌煩的胖子一直bbbbbbbb。劇情實(shí)在是蠢,各種bug比劇情緊湊╮(╯_╰)╭
那些因?yàn)檠輪T口音體型跟原著不一樣就打一星的,你們良心不會(huì)痛嗎?這個(gè)劇真的只值一星,那基本上國(guó)產(chǎn)劇都是垃圾中垃圾了。不客觀的評(píng)論,真的有點(diǎn)對(duì)不起這個(gè)誠(chéng)意的團(tuán)隊(duì)。我覺得畫眉出現(xiàn)前那段恐怖氛圍的營(yíng)造,就算在國(guó)產(chǎn)電影中都算棒的。
130斤的胖子拉扯著彎彎腔的胡八一,電影質(zhì)感救不起拖沓的劇情。1.阮經(jīng)天哪怕臺(tái)腔,敢用原音還是得給個(gè)贊。發(fā)型就...土的不倫不類。想不通為什么找他演胡八一,還是暴走神探的畫風(fēng)。2.胖子一版比一版不如,你們這找的劉儀偉嗎?能找個(gè)胖子不?草泥馬小時(shí)候胖所以現(xiàn)在叫胖子,那你們找彭于晏演好了。