該劇共八集,改編自費(fèi)爾南多·阿蘭布魯同名暢銷小說,通過兩個(gè)普通家庭的故事映射了西班牙巴斯克地區(qū)沖突造成的矛盾與影響。
第七集:染血的面包
1.阿蘭查給何塞馬利寄去她和畢邱莉的合照,并附信:畢邱莉病重,且拒絕接受治療。她唯一的心愿就是在等你的答復(fù)。如果你不向她道歉,我會(huì)傷心,難過的。
2.時(shí)間跳到過去。
何塞馬利和同伴被捕,遭到嚴(yán)刑拷打。
格爾卡回家看望父母。首先,遇見神父,從他口中得知父母近況:媽媽精神頭還不錯(cuò),父親則消沉之際;隨后,果然在家里看見老媽跟婦女聊天,似乎仍為哥哥的所作所為而驕傲;最后,去菜園找到了正在借酒消愁的父親何祥。
(層次分明,是大家手筆。)
何祥一邊喝酒,一邊說他肯定活不到何塞馬利出獄了。格爾卡忽然出柜,說他和一個(gè)男人住在一起。何祥停頓片刻,之后好像沒聽見,自顧自地說,他要去質(zhì)問何塞馬利,是不是他殺了恰多,騙他是沒用的,他能從他的眼神中看出真假。
何塞馬利被嚴(yán)刑拷打的詳細(xì)過程。包括,被栽贓陷害;向醫(yī)生求助,但醫(yī)生模棱兩可,愛莫能助;被動(dòng)地簽一些文件。(何塞馬利向醫(yī)生哭訴自己被打時(shí),非常諷刺。老兄,你殺害無辜時(shí),只想著復(fù)興巴斯克國的榮耀,怎么就沒想過死者及其家屬的感受。)
米倫和何祥探監(jiān)。米倫喋喋不休,告訴兒子家里的一些近況,鎮(zhèn)里的人對(duì)他的支持。何祥則很怯弱,沒有勇氣質(zhì)問兒子。(咿,你不是說要質(zhì)問兒子,他有沒有殺害你的朋友恰多嗎?結(jié)果還是怕老婆,疼兒子。果然人間寫實(shí)一男人。)
3.內(nèi)蕾婭和女友吃飯,聊到要辦傳統(tǒng)婚禮。女友開玩笑說,讓你爸爸挽著你走向神壇嗎。其他人聽了,快樂地大笑。內(nèi)蕾婭突然說道,她爸爸去世了,得癌癥走的。女友們尷尬不已,笑容瞬間僵硬。(這個(gè)細(xì)節(jié)太真實(shí)了。作為單親家庭出來的小孩,我尤其感同身受。每當(dāng)周圍的朋友說起父母時(shí),我們這些人總是不知如何是好,接話也不是,不接話也不是。)
內(nèi)蕾婭無意間發(fā)現(xiàn)男朋友的哥哥是埃塔成員,難受得不行,當(dāng)即找了個(gè)借口離開?;丶抑螅执螂娫捊o他,謊稱自己愛上了別人,意欲分手。(類似的橋段多次出現(xiàn)。)
4.格爾卡去監(jiān)獄看望哥哥。兄弟倆針鋒相對(duì),不歡而散。何塞馬利抱怨他被警察毆打。格爾卡指出哥哥是殺人犯。何塞馬利罵弟弟是有辱家門的死同性戀。
5.阿蘭查的丈夫吉耶和兒子去買東西,碰上爆炸襲擊,差點(diǎn)就被炸死。死者是吉耶的朋友,前不久剛剛替他找到工作。吉耶情緒崩潰了,大喊大叫。阿蘭查也非常痛心。
晚上去父母家吃飯,母女又爆發(fā)爭(zhēng)吵。米倫跟外孫說吉耶哭哭啼啼算什么男人。阿蘭查怪媽媽冷血。米倫又說死者活該,他是人民黨的,壓迫者,就是他這種人害我兒子坐牢。阿蘭查反駁說,你兒子是恐怖分子。吵完,阿蘭查帶走兒女,奪門而出。
內(nèi)蕾婭和畢邱莉打電話。母女倆聊內(nèi)蕾婭的現(xiàn)男友。
內(nèi)蕾婭和現(xiàn)在的花心男友見面,她很猶豫,不知是否應(yīng)該嫁給這個(gè)男人。隨后,在游行隊(duì)伍里看見舉牌子的米倫。本來還在猶豫的她,發(fā)現(xiàn)花心男友旗幟鮮明地反對(duì)埃塔組織,于是下定決心和他在一起。
6.回到現(xiàn)在。
米倫接到何塞馬利的電話。母子倆聊起生活近況。這通對(duì)話的重點(diǎn)在于,米倫提到何塞馬利的一個(gè)埃塔同伴簽字悔過,換取重新融入的機(jī)會(huì)。言語中極其鄙視。這讓何塞馬利很矛盾。(米倫太好面子了,沒有想到她的行為打擊了兒子重新開始的勇氣。)
7.跳到過去。
阿蘭查和丈夫吉耶在看電視。吉耶痛罵埃塔分子是畜生,說著又扯到阿蘭查的弟弟,罵他應(yīng)該爛在監(jiān)獄里。阿蘭查讓他收回這句話。吉耶蠻不講理,打了阿蘭查一巴掌。(阿蘭查真是命苦,本想逃離狂熱的巴斯克氛圍,不料又遇到一個(gè)家暴西班牙男。)
阿蘭查哭著跑到父母家里。這場(chǎng)戲令人動(dòng)容。即使米倫和阿蘭查在政見上有很大分歧,即使她們?cè)ち覡?zhēng)吵,母親永遠(yuǎn)歡迎女兒回家。
格爾卡的男友做了手術(shù),幸存了下來。此時(shí),電視里正在播放西班牙通過允許同志結(jié)婚的法律。
8.又回到過去。前后場(chǎng)景都是醫(yī)院。
內(nèi)蕾婭去醫(yī)院看望阿蘭查。昔日好友,歷盡人世滄桑,感慨良多。
第八集:禮拜日上午
最后一集,做點(diǎn)改變,不寫分場(chǎng)一樣的概括,談?wù)剛€(gè)人對(duì)本集和全劇的一些看法,與各位分享吧。一己之見,僅供參考。
首先,第八集的重頭戲顯然是何塞馬利終于給畢邱莉?qū)懶牛f明當(dāng)年恰多之死的真相。電視劇的處理是這樣的:
在監(jiān)獄里的何塞馬利給畢邱莉?qū)懶拧萃歇z友雀斑帶信——何塞馬利和同伙鎖定目標(biāo)恰多——到鎮(zhèn)里住下——畢邱莉收到何塞馬利的來信,情緒激動(dòng)——畢邱莉請(qǐng)兒子開車帶她去墓園——畢邱莉的回憶:一家三口準(zhǔn)備去看望女兒內(nèi)蕾婭——恰多和兒子傾訴他們受到的威脅——何塞馬利一伙準(zhǔn)備暗殺恰多的計(jì)劃——畢邱莉和兒子到達(dá)墓園——畢邱莉在恰多墓碑前說起他們一家三口去看內(nèi)蕾婭的那天——畢邱莉一家四口那天其樂融融——畢邱莉拿出何塞馬利的信——還原何塞馬利一伙殺死恰多的詳細(xì)經(jīng)過——畢邱莉在墓碑前含淚說道:恰多,我實(shí)在太需要這些話了。我馬上就來與你匯合。只是,我現(xiàn)在知道,我可以安心地來了——……
這樣的處理很穩(wěn)妥,跟全劇的基調(diào)一致。我唯一有點(diǎn)異議的地方是,當(dāng)畢邱莉終于收到何塞馬利的來信,冒雨趕到墓園,然后站在丈夫的墓碑前自言自語,說起他們一家三口去看內(nèi)蕾婭的那天時(shí),畫外音不該斷??!這場(chǎng)戲的氛圍已經(jīng)營造得很好,畢邱莉的旁白也足夠連續(xù)、動(dòng)人,忽然切到過去的戲份,畢邱莉的旁白就中斷了很長一段時(shí)間,真是不應(yīng)該啊。活生生地把這段戲的情緒、氛圍破壞掉了。
此外,聯(lián)系到畢邱莉在墓碑前的獨(dú)白戲,我覺得,交代何塞馬利一伙殺死恰多的過程時(shí),應(yīng)該全程采用何塞馬利的畫外音,而不是到尾聲才使用一點(diǎn)。因?yàn)槲覀円呀?jīng)多次看到殺人這個(gè)段落了,多少有些疲勞,如果最后一次使用了畫外音,應(yīng)該可以帶來一些不同。
而且這樣也能起到與畢邱莉的畫外音,隔空對(duì)話的作用啊。
其次,我絕不會(huì)說,何塞馬利沒對(duì)恰多開槍,阿蘭查奇跡般地喊出了一聲媽媽,和畢邱莉與米倫的“擁抱”,是刻意、直白的。因?yàn)槲覀兌贾?,這是主創(chuàng)對(duì)觀眾善意的安慰與鼓勵(lì),而與他們的水平高低無關(guān)啊。
最后,我旗幟鮮明地反對(duì)有些人說《祖國》一般,不太行。
這部電視劇當(dāng)然并非每一集都完美。每個(gè)人也都有評(píng)價(jià)它的自由。但是我想,當(dāng)一部電視劇里出現(xiàn)了以下細(xì)節(jié):
比如,畢邱莉的臺(tái)詞“這個(gè)人的媽媽應(yīng)該聽得出來是他(埃塔成員)吧”;
比如,畢邱莉走過廣場(chǎng)時(shí),響起的那聲哀嚎。
比如,畢邱莉走進(jìn)山毛櫸林酒吧,看見丈夫過去常坐的那張桌子如今空蕩蕩的,鼻子一酸,差點(diǎn)落淚。
比如,恰多被殺的當(dāng)天,夏維接到一個(gè)匿名電話:恰多去死吧。
比如,內(nèi)蕾婭因?yàn)檫^于痛苦,不敢回家參加父親的葬禮。
比如,恰多下葬的那天,畢邱莉說:“說是說下葬,但我們更像是把他藏起來?!?/p>
比如,米倫三更半夜起床,寫下“滾出去”的字條,臨出門時(shí)又撕掉紙條,放棄行動(dòng)。
比如,第三集全集。
比如,第八集畢邱莉在恰多墓碑前的獨(dú)白。
……
我們實(shí)在不應(yīng)該妄下斷言,說這部電視劇一般。畢竟,在人人稱道、評(píng)分高達(dá)9分以上的《絕命毒師》《權(quán)力的游戲》《甄嬛傳》等電視劇里,我們都很少看到這樣高水準(zhǔn)的、洞穿人心的處理。
這是一部值得推薦的具有主流意識(shí)的好劇,從觀看過的為數(shù)不多的幾部西班牙劇來看,西班牙的影視制作還是有一定水平的。以八集這樣的迷你劇長度,深刻地闡述了激進(jìn)主義帶來的社會(huì)、社區(qū)、家庭以及家庭成員之間的危害。 從故事講述和人物刻畫來講,也是成功的。該劇放在一個(gè)激進(jìn)民族主義這樣一個(gè)十分沉重的背景下,從一個(gè)事件入手,深刻地闡述了兩個(gè)家庭的遭遇,每個(gè)家庭成員豐富的感情歷程,刻畫的非常仔細(xì)。深刻地闡述了激進(jìn)主義給社會(huì),社區(qū),家庭和家庭成員之間造成的深刻的隔閡,最后,大家達(dá)成諒解和和解,表達(dá)了希望有一個(gè)民族和解美好的未來。最后兩名主人公,就是兩個(gè)家庭主婦的擁抱給大家留下了深刻的印象。該劇在批評(píng)激進(jìn)主義的價(jià)值觀的時(shí)候,也采取一種比較冷靜的姿態(tài),劇中有句話非常深刻:你以民族的名義做這件事情,你征求過整個(gè)民族的意見嗎?
整個(gè)劇的攝影色調(diào)偏暗藍(lán)色,呈現(xiàn)出該劇的穩(wěn)重,憂郁,沉重的主基調(diào)。拍攝手法也比較獨(dú)特,兩條時(shí)間線就是過去和現(xiàn)在,又從不同的人物角度的回憶,來充分描述整個(gè)事件的發(fā)展過程。當(dāng)然,唯一讓人在觀影過程當(dāng)中覺得比較費(fèi)腦的,也是不斷的回憶閃回。我在觀影過程當(dāng)中也掌握了一個(gè)小竅門,就是從劇中人物的頭發(fā)的顏色和發(fā)型,來判斷是過去還是現(xiàn)在,兩條時(shí)間線的分別。
首先,說句對(duì)不起,這一集拖到現(xiàn)在才更。可能是仍沉浸在第三集的震撼里,遲遲沒有回過神來,所以才拖延吧。抱歉。
言歸正傳,繼續(xù)第四集。
1.上集尾聲,畢邱莉?qū)懶艜r(shí)昏倒。這一集開頭是畢邱莉蘇醒,然后接到兒子夏維關(guān)切的電話。在對(duì)話過程中,畢邱莉謊稱之前她在洗澡,所以沒聽到電話鈴聲。她對(duì)兒子隱瞞了病情加重的事實(shí)。
(母子相互隱瞞的橋段渲染得還不夠到位。如果畢邱莉暈倒,被外人發(fā)現(xiàn),救醒,然后接到兒子的電話,隱瞞病情,效果可能會(huì)更好。一個(gè)身為外人的知情人在場(chǎng),可以起到替觀眾共情、著急的作用。)
2.畢邱莉帶著她寫給何塞馬利的信找何祥,請(qǐng)他轉(zhuǎn)交給何塞馬利。何祥不太情愿,但勉強(qiáng)答應(yīng),他會(huì)轉(zhuǎn)交給米倫,而米倫是否會(huì)轉(zhuǎn)交給何塞馬利,他就不管了。何祥承認(rèn)他幾乎不去監(jiān)獄看望兒子。(從一開始,何祥就對(duì)這個(gè)兒子參加埃塔組織有意見。)
3.幾個(gè)過渡鏡頭:老年畢邱莉走過小巷,然后鏡頭利用走路的相似動(dòng)作,切到過去時(shí),中年畢邱莉經(jīng)過廣場(chǎng),不遠(yuǎn)處的米倫跟神父說她跟畢邱莉已經(jīng)沒有來往;恰多開車出去前,總會(huì)拿探測(cè)器檢查汽車是否被安裝zha彈。
4.夏維帶女友回家吃飯。畢邱莉不太滿意兒子女友,覺得她年齡太大。恰多則非常友善,沒有什么偏見。
(結(jié)合后續(xù)的情節(jié),僅從劇作考量,畢邱莉和恰多對(duì)夏維女友的態(tài)度,應(yīng)該反過來才合適。因?yàn)榧磳⒈粴⒌氖乔《?。恰多生前反?duì),他死后,夏維立馬跟女友分手才比較合理。畢邱莉贊成,后來發(fā)現(xiàn)兒子跟女友分手,心會(huì)更痛。電視劇的處理有點(diǎn)落入常見俗套:母親潛意識(shí)里一定排斥未來兒媳。)
5.何塞馬利和隊(duì)友從上級(jí)那接到一個(gè)任務(wù):去何塞馬利老家附近搞破壞,制造混亂。何塞馬利有點(diǎn)心虛地問,能否換個(gè)地方,被上級(jí)否定。
6.恰多去他創(chuàng)辦的公司上班,發(fā)現(xiàn)員工罷工、搞破壞,心里非常難過、無奈。他去兒子住處找他,遇見夏維女友。稍后,恰多告訴兒子,他遭到埃塔的勒索和威脅。兒子勸他,搬到圣塞巴斯蒂安。
當(dāng)晚,恰多在公司整理文件。一伙人把著火的東西扔進(jìn)公司。恰多悲憤地痛罵這群混蛋。
稍后,恰多準(zhǔn)備開車回家時(shí),何祥找到他,要道歉:我白天雖然不理你,但是我希望你明白,我是在腦子里跟你打過招呼。恰多直指何祥懦弱。
7.何塞馬利和隊(duì)友又拜見了一些人。言談中,他依然認(rèn)為,自己要做的事非常榮耀。
(嚴(yán)格說,本集何塞馬利這條線比較枯燥、乏味。我想,問題出在,沒有具體的展現(xiàn)埃塔恐bu活動(dòng)的情節(jié)。只是不斷地認(rèn)識(shí)一些人、領(lǐng)任務(wù)。氛圍營造的不是很好。)
8.現(xiàn)在時(shí)。何祥把畢邱莉的信交給米倫。果然不出所料,米倫立馬撕掉了信,扔進(jìn)垃圾桶,并讓丈夫別再去菜園了。
夜里,中風(fēng)的阿蘭查掙扎著爬起來,從垃圾桶里翻出了畢邱莉的信。半夜起來偷偷去喂兔子的何祥發(fā)現(xiàn)女兒,把她扶到床上。阿蘭查躺在床上,看見信上的只言片語。
9.過去時(shí)。恰多在車庫遇見失蹤多時(shí)的何塞馬利,并跟他說了幾句話?;氐郊依?,恰多把這件事告訴了畢邱莉。(解釋畢邱莉多年以后一定要找何塞馬利問明真相的原委。因?yàn)檎煞蚺R死前提到此人。)
第二天,恰多被殺的那一幕再次重演。這一次,我們離真相更近,看到的細(xì)節(jié)更多,但依然不能看清他的臉。恰多出門,走在路上,被兩個(gè)男人開槍殺死。兇手穿著打扮和第一集出現(xiàn)的何塞馬利及隊(duì)友非常接近。
10.何祥工作時(shí)聽同事說,鎮(zhèn)里死了個(gè)人,他還以為是警察?;丶液?,米倫告訴他:恰多死了。何祥傷心、氣憤地踢垃圾桶。但米倫只是冷冷地說,戰(zhàn)爭(zhēng)就是要死人,沒辦法;別忘了,我們還有個(gè)兒子在斗爭(zhēng)。
當(dāng)夜上床睡覺時(shí),何祥忍不住哭了。米倫冷血地說,你要是為恰多哭,那我就去另一間屋睡了。何祥第一次對(duì)妻子爆粗口:我他媽愛哭誰就哭誰??梢娝卸嚯y過。(但為時(shí)已晚,悲劇已經(jīng)發(fā)生,無法挽回。)
第二天清晨,何祥獨(dú)自外出騎自行車,去他和恰多生前常去的那條馬路,緬懷死去的朋友。
這個(gè)地方意思到了,但處理得還不夠到位。睹物思人,一般需要非常私人的物(自然環(huán)境當(dāng)然也可以,但因?yàn)榭臻g過大,表演就需要外放一點(diǎn),需要真哭出來),然后配合相應(yīng)的表演,才能把意境渲染到位。比如第一集畢邱莉看見那張桌子后幾欲落淚就效果驚人。
這里,我覺得讓何祥一邊騎自行車,一邊明顯落淚(給近鏡頭),會(huì)更好。因?yàn)樗車鷽]有人,可以盡情地釋放悲傷。觀眾看的時(shí)候也會(huì)立馬get到他為什么而哭,并且感同身受。
11.恰多的葬禮。神父勸畢邱莉,不要在鎮(zhèn)里舉辦恰多的追悼會(huì)。畢邱莉含淚拒絕:你們已經(jīng)說服我,把恰多葬在圣塞巴斯蒂安,追悼會(huì)一定要在鎮(zhèn)上舉行。
女友安慰夏維,她會(huì)想辦法讓他幸福的。但是,被喪父之痛擊垮的夏維冷冷地回絕了:我此時(shí)想不到比幸福更大的幸福了。兩人忍痛分手。
(太快了。這里就看出8集的容量導(dǎo)致的問題了。很多需要更長時(shí)間刻畫的情節(jié),一場(chǎng)戲便解決了,走馬觀花,反而力度不足。悲劇對(duì)家屬造成的傷害需要漫長的時(shí)間和足夠的情節(jié)來刻畫。)
12.現(xiàn)在時(shí)。阿蘭查告訴畢邱莉,米倫把她寫的信撕了,而且米倫充滿怨氣。畢邱莉沒太在意,她預(yù)料到會(huì)這樣。
阿蘭查建議畢邱莉直接把信寄給何塞馬利。
結(jié)尾處,畢邱莉幾經(jīng)猶豫,終于寄出了信。
老實(shí)說,這一集的信息量是不足的,也沒有什么令人印象深刻的地方。
我們除了知道夏維交過一個(gè)女友,因?yàn)楦赣H被殺,所以分手之外,沒有太多新的往事或秘密被揭露。至于畢邱莉?qū)懙男疟幻讉愃旱簦彩窃谟^眾情理之中的事。
如果把更多的篇幅用來刻畫鎮(zhèn)上出現(xiàn)針對(duì)恰多的標(biāo)語后,恰多和畢邱莉面臨的排斥,和來自暗處的威脅升級(jí)了,或許效果會(huì)更好。(劇中的員工搗亂,夜里有人燒公司不針對(duì)人身安全,緊張、揪心效果其實(shí)不夠)
而且夏維帶女友回家,為什么沒看見那么大的標(biāo)語?有點(diǎn)反常了。如果沿著這個(gè)思路寫下去,戲也會(huì)更足吧。
不過,經(jīng)過第三集的高峰,暫時(shí)有一個(gè)小小的回落,也是正常的。
期待后續(xù)的內(nèi)容吧。
HBO Europe出品的八集西班牙語迷你劇《祖國》是2020年最受好評(píng)的劇集之一,改編于同名暢銷小說,小說中文版也已出版,名字譯為《沉默者的國度》。故事發(fā)生在西班牙巴斯克地區(qū)的一個(gè)小鎮(zhèn)上,一位老婦回到老宅,原本平靜的小鎮(zhèn)波瀾再起,以往的點(diǎn)點(diǎn)滴滴漸漸浮出水面,將人們拉回到那個(gè)大雨滂沱的清晨……巴斯克獨(dú)立運(yùn)動(dòng)及“埃塔”恐怖組織的所作所為是現(xiàn)代西班牙史上難以完全愈合的“傷疤”,在“埃塔”?;鹎暗膸资昀?,因民族沖突而撕裂的并不僅發(fā)生在主體民族西班牙人與巴斯克人之間,而且更多的是發(fā)生在巴斯克人內(nèi)部。所謂的祖國對(duì)于一些人而言,是抽象的那面旗幟代表的民族群體,而對(duì)于另外一些人而言,則是自己的家人、朋友等具體的元素,一些人為了徹底獨(dú)立不惜對(duì)反對(duì)者、沉默者等所謂叛徒進(jìn)行殺戮,而一些人寧愿沒有所謂獨(dú)立也不要沾染那些鮮血。正由于此,兩個(gè)原本關(guān)系良好的巴斯克家庭被當(dāng)時(shí)的政治大潮所裹挾,陷入了民族內(nèi)斗的漩渦中。在附帶著血腥暴力的極端民族主義的戕害下,兩位母親從閨蜜到路人再到仇人,兩個(gè)家庭為此支離破碎,一而再再而三地瀕臨崩潰邊緣,每個(gè)人都有難以消弭的創(chuàng)傷和痛苦,無論是加害者還是被害者,均是這場(chǎng)風(fēng)暴中的犧牲品,時(shí)不時(shí)墮入掙扎的深淵,就像那突如其來的大雨,冰冷刺骨,痛徹心肺。劇集的畫面和語言不緊不慢地表達(dá)出了這份沉重感,足以感染觀眾的情緒,讓他們陷入劇中人物的愛恨情仇之中,也許這正是劇集成功的關(guān)鍵之處。最后,老婦得到了她所期待獲得的真相和道歉,兩位頭發(fā)已花白的母親面無表情地相擁時(shí),兩個(gè)家庭終于放下芥蒂回歸正常,這一幕分明是巴斯克民族內(nèi)部走向和解的縮影,觀眾心中的重壓也終于得到了釋放。唯有發(fā)自內(nèi)心的反省及和解,方能讓人生歸于平靜和安寧。
老實(shí)說,《祖國》很有可能是今年最好的電視劇。在全世界都民族主義情緒泛濫的當(dāng)下,它也可謂生逢其時(shí),出現(xiàn)的正是時(shí)候。
但是,考慮到電視劇采用了多時(shí)空敘事,反復(fù)在過去與現(xiàn)在之間來回跳躍,造成一定的觀看困擾。那就寫篇簡(jiǎn)單的觀看指南吧。
首先,《祖國》的敘述以順敘為主,外加少量的插敘和倒敘。
倒敘,主要指恰多之死前提。
插敘,主要用在角色個(gè)人特定回憶處。比如,夏維回憶父親被殺的當(dāng)天他趕回家的經(jīng)過;內(nèi)蕾婭回憶,她得知父親被殺后,拒絕回家奔喪;阿蘭查中風(fēng)始末。
順敘用的最多。別看電視劇時(shí)間線在過去與現(xiàn)在之間反復(fù)跳躍,其實(shí)捋清楚了,還是我們最熟悉的順敘。
一條線索:埃塔宣布不再sha人——畢邱莉回小鎮(zhèn)尋找真相——小鎮(zhèn)居民態(tài)度各異,以排斥為主(以米倫一家為代表)——神父勸說畢邱莉離開——夏維和內(nèi)蕾婭的反應(yīng)……
一條線索:恰多收到埃塔組織的勒索、威脅信——向好友何祥訴苦——去指定地點(diǎn)送錢——沒有告訴妻子兒女,獨(dú)自一人承受——畢邱莉得知勒索信的事,擔(dān)心不已——恰多借車給女兒,同意她去參加致敬埃塔分子的大會(huì)——針對(duì)恰多的標(biāo)語出現(xiàn)在小鎮(zhèn)——恰多被朋友圈排斥……
一條線索:何塞馬利卷入埃塔組織——米倫反對(duì),讓他少惹麻煩——何塞馬利搬出去住——警察抓捕何塞馬利未遂——警察到米倫家搜查——其他人安慰米倫,給她洗腦——米倫轉(zhuǎn)變態(tài)度,為何塞馬利驕傲——米倫背棄朋友畢邱莉……
這樣一看,劇情是不是清晰明了多了。
另外,區(qū)分人物不同時(shí)間線的方式也很簡(jiǎn)單,記住他們的外貌特征不同即可。
畢邱莉:金黃發(fā)色——過去;白發(fā)蒼蒼——現(xiàn)在。
夏維:劉海——過去;短發(fā)、高發(fā)際線——現(xiàn)在。
內(nèi)蕾婭:長發(fā)及肩——過去;卷發(fā)——現(xiàn)在。
米倫:紅發(fā)或深褐色——過去;灰白頭發(fā)——現(xiàn)在。
……
其他角色,記住他們經(jīng)常出現(xiàn)的地點(diǎn),也蠻好區(qū)分的,比如肉店女店主,她反復(fù)在肉店場(chǎng)景出現(xiàn)。
而且,發(fā)現(xiàn)主創(chuàng)如何在時(shí)間跨度如此大的情況下,銜接不同的鏡頭,找到其中的邏輯關(guān)系,不也是一種樂趣么。
第一集:溫和的十月
引子
一個(gè)普通的下雨天。小鎮(zhèn)大橋邊懸掛著“放囚犯,要大赦”的橫幅。
電臺(tái)在不停地播報(bào)西班牙甲級(jí)聯(lián)賽的比分。橋上停放的一輛小汽車?yán)?,兩男一女神情冷峻,其中,坐在后排的是何塞馬利,坐在前排的男子則拿著手槍,子彈上膛。
大橋不遠(yuǎn)處的居民樓里,一位中年男子睜開眼睛,起床來到窗前,朝橋上的橫幅眺望了一眼,顯得有些緊張。
客廳里的畢邱莉坐在沙發(fā)上閉目養(yǎng)神,問丈夫恰多要不要給他煮一杯咖啡。恰多說,不要,他喝??Х染秃?。接著,開門離去。
不一會(huì)兒,遠(yuǎn)處傳來三聲槍響。畢邱莉愣了一下,仿佛意識(shí)到什么,悲痛地跑了出去。
——無疑,恰多悲劇性的死亡拉開了《祖國》的序幕。這也是歐美劇里常見的寫法,以一個(gè)懸念開篇,吸引觀眾繼續(xù)追看,不值得大驚小怪。真正值得注意的是恰多喝“??Х取钡募?xì)節(jié)。簡(jiǎn)單一筆,便將死者隨和、體貼的性格,和家庭關(guān)系(全家福)交代的一清二楚。只有這樣,把死者還原為人,觀眾才會(huì)對(duì)他寄予深深的同情。
1.十幾年后,白發(fā)蒼蒼的畢邱莉坐在丈夫的墓碑前,用樹葉擦去石板(不知該如何稱呼)上的鳥糞。同時(shí)訴說女兒內(nèi)蕾婭婚姻不和的家事,以及埃塔不再殺人的消息。最后她說出了她的決定:要回小鎮(zhèn)尋找丈夫被殺的真相。她不希望自己帶著疑問離世。
2.回家的路上,女鄰居和畢邱莉搭訕。閑聊中,繼續(xù)交代埃塔不再殺人的事情,表達(dá)對(duì)畢邱莉一家的同情。強(qiáng)化整個(gè)故事的大背景。
3.畢邱莉到家時(shí),電話響起。原來是她兒子夏維打來的。夏維通知她埃塔不再殺人的消息,并提醒她看電視。畢邱莉跟兒子說不想看,但是放下電話,盯著漆黑的電視屏幕看了一會(huì)兒,還是忍不住按下開關(guān)按鈕。此處,除了通過電視新聞繼續(xù)交代埃塔的歷史背景外,最高明的一筆是畢邱莉看著那些蒙面埃塔分子時(shí)說的一句話:“這個(gè)人的老媽應(yīng)該聽得出是他吧?”——?jiǎng)冸x埃塔分子這層身份,他首先是個(gè)人,蒙面也無法掩蓋他的人性和罪行。
4.回家之旅。畢邱莉帶上晚飯,坐公交車回小鎮(zhèn)。公交車上,一個(gè)女人認(rèn)出了她,對(duì)同伴說:別說你不認(rèn)識(shí)她;可憐的女人;恰多家的;她要受多大的煎熬。同伴的回應(yīng)也很有代表性:這就是斗爭(zhēng);大家也備受煎熬。——這是畢邱莉回小鎮(zhèn)將要面對(duì)的兩種人的前奏。
5.果然,畢邱莉一下車,走到街道上,小鎮(zhèn)圍觀群眾便竊竊私語,心中有鬼般地打量她。當(dāng)畢邱莉經(jīng)過丈夫恰多被殺的地點(diǎn)時(shí),畫外音響起她當(dāng)年的哀嚎:“啊,恰多!”這個(gè)處理令人叫絕。慘痛的歷史發(fā)出的一聲哀嚎在現(xiàn)在的回響,它永不停息,除非正義得到伸張。
6.夜幕降臨。畢邱莉坐在窗前看到舊友何祥經(jīng)過。通過她的自言自語(跟丈夫的),引入另一家重要人物。(不要嫌棄此處的處理,獨(dú)居老人自言自語可以說是非常符合現(xiàn)實(shí)的了。而且,也從側(cè)面說明,即使恰多離世多年,他在這個(gè)家庭依然沒有缺席。)
7.很高明的兩段家庭戲。一段是現(xiàn)在時(shí),何祥回到家里,和妻子米倫(灰白相間)說起畢邱莉(白發(fā))回歸的事情。兩夫妻對(duì)畢邱莉回小鎮(zhèn)意見不同。米倫反感:現(xiàn)在埃塔停止活動(dòng),這些人又神氣起來了,哼。何祥則以同情為主。而他們的女兒阿蘭查則中風(fēng)了,失去行動(dòng)能力。
一段回到過去,畢邱莉和恰多家的,他們也在吃飯。家庭氛圍看起來很和睦,兒女雙全。但是,當(dāng)恰多回到臥室看信時(shí),故事頓時(shí)沉重起來。那是一封埃塔的威脅、勒索信:限期交錢,否則殺全家。但是,恰多并沒有告訴家人,選擇獨(dú)自承受。
(兩個(gè)段落依靠情境的相似性,從現(xiàn)在轉(zhuǎn)入過去,可以說是很自然了)
8.畢邱莉臨窗眺望,果然看見曾經(jīng)的閨蜜米倫出現(xiàn)在街道上,在往她家這邊看?!亯|到現(xiàn)在,已經(jīng)能看出,她們之間有很復(fù)雜的過去。
9.又一段對(duì)比?,F(xiàn)在時(shí),米倫跟丈夫抱怨自己睡不好,有這樣的兒子,一家都不好過,但是丈夫卻冷言冷語:當(dāng)初你游行不是老愛走在第一排么,好一個(gè)革命派。
然后回到過去,米倫(紅發(fā))和畢邱莉(金黃色頭發(fā))在咖啡館談私房話。她們說的話題那么私密,可見當(dāng)初的交情多么深。
(因此,過去發(fā)生了什么?)
10.兩人出來坐公交,遇上游行隊(duì)伍打砸,燒車。全車乘客被趕下車。米倫在人群中看見了自己的兒子何塞馬利,他高喊著:自由巴斯克萬歲!埃塔軍事派萬歲!接著,西班牙警察出動(dòng),開始?xì)蛴涡姓摺?/p>
11.米倫回家后,質(zhì)問兒子出去干什么了,讓他待在家里別出去,少惹事。何塞馬利憤怒、自豪地回應(yīng):我是為了巴斯克而賣命!你們呢?什么也干不了。米倫心碎不已。小兒子格爾卡看到這一切,去山毛櫸林酒吧請(qǐng)老爸回家。何祥阻止何塞馬利離開,被大兒子一把推開,撞到桌子。
何塞馬利走在街道上,朋友紛紛稱贊他打砸、燒車的行為真勇敢。何塞馬利的虛榮心得到了滿足。
(這是大環(huán)境,小鎮(zhèn)里的很多人都支持埃塔。)
阿蘭查和外地男友分開后回家。弟弟格爾卡告訴她,何塞馬利與爸媽沖突的事情。阿蘭查告誡弟弟:千萬別惹麻煩!并流露出離開這個(gè)家庭、離開這個(gè)地方的意思。聯(lián)想到多年以后,她因?yàn)橹酗L(fēng)而不得不回到父母家的現(xiàn)實(shí),不免令人噓唏。
12.緊接著,果然是阿蘭查中風(fēng)、躺在床上,護(hù)工來幫她洗澡的段落。通過ipad,阿蘭查告訴媽媽,以后她都要護(hù)工幫她洗澡,因?yàn)閶寢寗?dòng)作太粗魯。(性格刻畫,米倫粗枝大葉,充滿怨氣和煩躁。)
13.畢邱莉早晨去丈夫生前常去的山毛櫸林酒吧買咖啡,看見那張丈夫過去經(jīng)常坐的桌子如今空蕩蕩的,心頭一酸,差點(diǎn)掉眼淚。(這個(gè)細(xì)節(jié)真好,充滿物是人非的傷感,看得我眼淚都差點(diǎn)落下來。而且畢邱莉的行為,多少也是一種宣示:她回來了,為尋找丈夫被殺的真相而回。)她走出酒吧時(shí),正好看見護(hù)工推著坐輪椅的阿蘭查經(jīng)過。
14.米倫帶著女兒去教堂參加彌撒。禱告時(shí),米倫向上帝傾訴心事:你從不滿足我的任何愿望;不把大兒子何塞馬利還給我;小兒子如今既不來看他們,也不打電話;把那個(gè)女人從小鎮(zhèn)帶走吧,我只求你這一件事。
神父分發(fā)圣體時(shí),阿蘭查不想吃,看在母親的面子上,勉為其難地吃到了嘴里。米倫抱怨:你讓我怎么辦,他都過來了。
米倫去找神父訴苦:您都知道了吧,畢邱莉回來了;我快崩潰了;我看她就是存心來找麻煩的;請(qǐng)您去找她說說,讓她離開小鎮(zhèn)吧。神父答應(yīng)了,讓她不要太煩惱。
走出教堂時(shí),阿蘭查把含在嘴里的圣體吐了出來。米倫不得不拿起圣體,自己吃下去。(在天主教氛圍濃厚的西班牙,阿蘭查卻堅(jiān)定的不信神,可見她的經(jīng)歷對(duì)她造成了多么重大的影響。)
15.過去時(shí)。米倫在家做飯,何塞馬利帶了一束花回家,給他母親,并且附帶一張道歉的紙條。一家人其樂融融。但是很快,何塞馬利便拿著衣服離開了家里,說要跟朋友住公寓。(越陷越深)
現(xiàn)在時(shí),牢房里的何塞馬利看著書中夾著的一張自己年輕時(shí)的照片,心生感慨。獄卒此時(shí)告訴他,洗澡時(shí)間到了。(利用房間和開門的動(dòng)作,轉(zhuǎn)入下一個(gè)鏡頭)
16.畢邱莉開門,發(fā)現(xiàn)是神父。畢邱莉問神父有何貴干。神父說:畢邱莉,你的出現(xiàn)引起了一些不安;大家議論紛紛;我雖然歡迎你,你也有權(quán)利回來,但是這不代表別人就沒有他的權(quán)利;給和平一個(gè)機(jī)會(huì)吧,讓其他人重新開始生活;過去的武裝斗爭(zhēng)對(duì)我們鎮(zhèn)的打擊很深重;你的丈夫,還有兩名憲警死了;但是別人也遭遇了不幸,不該忽視他們的痛苦;鎮(zhèn)里有九個(gè)孩子被判了很多年刑……(多么熟悉的套路,偽善派的經(jīng)典說辭:你是受害者,但你也要理解別人的痛苦。)
畢邱莉直截了當(dāng)?shù)貑枺耗愕降紫胛以趺醋觯?/p>
神父:讓你別回來。
畢邱莉:讓我別回自己家?
神父:先等一陣子。等一切重回正軌,天下太平。上帝是慈悲的。你在世間受的苦,他會(huì)在那一邊補(bǔ)償你。畢邱莉,別讓怨恨只配你的靈魂。(呵呵,以善和宗jiao的名義綁架受害者,顛倒黑白,真是惡心?。?/p>
畢邱莉:現(xiàn)在你聽我說。誰不想在鎮(zhèn)上看到我,誰就像當(dāng)年打死恰多那樣給我三槍。因?yàn)榻酉聛砦掖蛩阆脒^來就過來。反正我也沒什么可失去的。很多年以前我就失去我的人生了。……告訴那個(gè)派你來的人,不弄清楚我丈夫被殺的所有細(xì)節(jié),我是不會(huì)離開的。(bravo,說得好?。?/p>
接著,畢邱莉走到窗前,看著神父離開。忽然下起了雨,雨點(diǎn)打在窗戶玻璃上,和十幾年前恰多被殺的那天一模一樣。
17.故事回到開頭恰多被殺的那天,畢邱莉坐在沙發(fā)上閉目養(yǎng)神,恰多喝完剩咖啡離開。忽然,不遠(yuǎn)處傳來三聲槍響。畢邱莉愣了一下,馬上意識(shí)到發(fā)生了什么,驚慌失措地跑到窗前眺望,看見恰多背對(duì)著天空躺在地面上。畢邱莉悲痛欲絕地跑到家門口開門,然后悲痛欲絕地跑下樓梯,跑到街道上,她跪坐在地,抱著丈夫鮮血淋漓的尸體,哭喊著:“啊,恰多!沒事了,我來了!來人啊,來人??!救命??!”
18.畢邱莉站在窗前,把一盆天竺葵放到陽臺(tái)上。
——結(jié)尾寓意深遠(yuǎn)。畢邱莉用一盆天竺葵向小鎮(zhèn)宣示,她的回歸并不是為了復(fù)仇或添堵,而是尋求真相。這是一種非暴力的行為,不會(huì)帶來傷害。只要當(dāng)事人能直面真相,并且向受害者道歉,那么所有人都將得到救贖。阿門。
想不起多久沒再看過這么好看的劇。真正的“人人有苦衷,人人吞苦果”。面對(duì)著狂熱的民族分子,妹妹說“我們逃”,卻沒能逃離上帝的擺布。如斗士一樣的母親斗走了生活中所有的溫情,無人哭訴,只有在幽暗的教堂獨(dú)自流淚。殺人者要服刑,為殺人的國家機(jī)器服務(wù)者要贖罪,而國家/民族就繼續(xù)在無數(shù)鮮血中前行——得救真的只是要一句遲來十幾年的道歉嗎? 真的可以相信嗎?人心中某些尚存的善念?以及它們的力量?
兩個(gè)妻子兩個(gè)女兒真正成了故事的主角,死者沉默,英雄躲藏,只有女人們撐起來的家庭在交織的敘事與湍急的情緒里得以完整保存。意外最喜歡對(duì)Nerea的塑造,可能是因?yàn)槲易哉J(rèn)也是那種“我要先活下去“的自私人,不在葬禮的人也始終漂泊找尋解脫的可能。劇末母女的談心那句“你是女人有些事情跟你是不需要解釋的”讓我痛哭出聲,還有一家人去看女兒時(shí)也讓我想起父母來大學(xué)見我……真正好的劇本就是跨越背景的共鳴。
可惜HBO Europe頻出精品卻被高層決定停止鋪開,現(xiàn)實(shí)世界里狹隘在世界性地蔓延。
看似節(jié)奏緩慢實(shí)則氣氛掌握得微妙,演員選的很好,希望HBO以后多拍此類作品
這里的人物應(yīng)該性轉(zhuǎn)一下。正常的母親沒有說兒子當(dāng)殺人犯還覺得高興的。阿蘭查和內(nèi)蕾亞值得更好的結(jié)局。他們建立的文化充滿了仇恨,戰(zhàn)爭(zhēng),流血,暴力……這個(gè)故事只是一片,還有許多變奏,在不斷重復(fù)的上演。而女人們要么成了惡的協(xié)同者,要么成為被殘害的人,過著破碎的生活。阿是善,然后還“被迫”中風(fēng),內(nèi)則是逃離了,但是內(nèi)心的破碎她仍然攜帶著。片頭不錯(cuò)。配樂好。出現(xiàn)喵星人好評(píng)
可以不相信政治,但要相信人情與良心。阿蘭查讓人看到太美好的靈魂。
表面緩慢沉悶的節(jié)奏一片死氣的色調(diào)和若有若無的配樂下是劇烈的情感沖突和信仰困境,反差被拉到極致。時(shí)間線中過去與現(xiàn)在的相互糾纏和情節(jié)發(fā)展平衡得恰到好處。剛開始看時(shí)不小心睡著,看到后面逐漸進(jìn)入劇情完全忘記了時(shí)間。在如此克制的故事講述中,依然能被溢出的情感沖擊到。年度十佳。
近兩年看過的最好的西語劇,沒有之一。一場(chǎng)與恐怖組織的聯(lián)系,讓每個(gè)家庭中每個(gè)人身陷囹圄。在充斥著“自由,獨(dú)立”口號(hào)等浪潮中,多少家庭背后的悲壯哭泣如巨浪被淹沒呢?
很有可能是最近幾年最好的電視劇之一。
論上個(gè)世紀(jì)歷史哪個(gè)國家不是“龜裂的大地重復(fù)著悲傷”呢?不得不說天佑USA了,沒有舊大陸的歷史包袱
“在征得這個(gè)民族同意之前就以她的名義去殺人了”;拿起槍就自以為是英雄,所謂勇猛不過是懦弱;站在喊口號(hào)斗爭(zhēng)的第一線,也不過是為了“能安心活在一個(gè)人人沉默的國家”。大篇幅刻畫的Miren,從頭到尾的愚昧卻理直氣壯的惡人、紅衛(wèi)兵、“西西里式”婦人,我鄙視她,無法對(duì)她的遭遇產(chǎn)生任何同情,也別想因?yàn)樗且粋€(gè)母親就要求我理解她
可以代入曾經(jīng)發(fā)生在和正在發(fā)生在我們國家里的一些事情。
高漲的民族主義情緒極其容易不自知的滑向極端民粹主義的深淵。當(dāng)埃塔軍事派上位后,這個(gè)組織的性質(zhì)已經(jīng)發(fā)生了根本性的改變,借“革命”“自由”“解放”行惡,本質(zhì)還是行惡。
只會(huì)把怒火燒向自己人,這種無能就像一個(gè)只會(huì)對(duì)自己家人發(fā)火的醉鬼!
制度讓善良的人明白痛苦
HBO出品到底還是不一樣, 導(dǎo)演攝影敘事節(jié)奏及角色的塑造演繹都無疑達(dá)到近年來看過的西語劇頂級(jí)標(biāo)準(zhǔn)。當(dāng)我們作為旁觀者回看某段"特殊時(shí)期"歷史的時(shí)候, 那些冷靜的敘述和冰冷的數(shù)字又怎能呈現(xiàn)出背后萬千個(gè)像劇中兩個(gè)普通家庭一樣血淋淋的崩塌撕裂和活生生的苦痛悲戚。收到信當(dāng)天也像那個(gè)午后一樣下著大雨, 她回想起最后一次全家四口的相聚, 她笑著讓六尺之下的他像以前給他暖床一樣暖暖墓地, 她在教堂前的廣場(chǎng)終于重新?lián)肀Я四俏秽従? 如果這一切未曾發(fā)生, 她們可能一直是無話不談的閨蜜。亂世潮褪, 有的早已被挾卷而去, 留下的也皆是傷痕累累的螻蟻。
不是happy ending的happy ending。第一次感覺到剪輯就像在拼圖,一塊一塊的把片段還原出那天的真相,雖然猜的八九不離十。年輕時(shí)候真是這樣,什么都相信,還深信不疑,直到被生活的嘴巴抽個(gè)沒完。能打醒還有救。。。
“埃塔”ETA成立于1959年,主張?jiān)谖靼嘌辣辈亢头▏髂喜堪退箍说貐^(qū)建立獨(dú)立國家。過去幾十年間通過各種恐怖手段奪走了800多人的生命。典型的恐怖組織。2011年10月,“埃塔”宣布將永久停火,2017年4月,“埃塔”宣布解除武裝。他們已經(jīng)窮途末路。電視里面我們看到他們跟3K黨沒什么區(qū)別。
人類最喜歡做的事情就是找個(gè)莫名的由頭來互相傷害了。一直以為自己從來沒聽過ETA的新聞,畢竟在我成長過程中這個(gè)組織基本衰退沒存在感了。直到看劇時(shí)查了下巴斯克有什麼名人,看到Lizarazu才想起來,很小時(shí)後隱約還記得在拜仁踢球的Lizarazu被什麼恐怖組織勒索過。再一查舊新聞果然就是ETA。就跟劇裡他們向Txato敲詐“革命稅”這事一樣,就還好沒造成Txato那樣的慘劇。不過想想隨便一個(gè)我知道的巴斯克人(還是生活在德國的法國巴斯克人)就有過這樣的遭遇,當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)厝说纳瞽h(huán)境大概比劇裡更可怕吧…
2022.07.04 ~ 2022.07.09以小見大,最后又回歸到小,而這個(gè)小,其實(shí)孕育著大。非常不錯(cuò)的劇集。
當(dāng)使用祖guo或者民zu作為標(biāo)簽過于激烈,就要小心了,為了達(dá)到目的而不擇手段,無論目標(biāo)好壞,都和法西SI無異。
近乎杰作。對(duì)于極端主義的拷問,對(duì)于人性人心復(fù)雜幽微的呈現(xiàn),感情和信仰的沖突,煽動(dòng)和理性的對(duì)立,一切都緩慢悠長地講述。這些人信仰的到底是什么?爭(zhēng)取的又是什么?如果不以暴力的方式是否能達(dá)成他們的目的?暴力有正義和正當(dāng)性嗎?一切都是慨嘆。
今年最好的劇集,講述極端民族主義怎樣撕裂、毒害、毀滅了普通人的生活,濃烈的情感彌漫的傷痛就如劇中巴斯克小鎮(zhèn)時(shí)時(shí)不期而至的瓢潑大雨。原著名為《沉默者的國度》,對(duì)照現(xiàn)實(shí),并不遙遠(yuǎn)。