和圖可(雷蒙德·克魯茲 Raymond Cruz 飾)之間的沖突讓沃爾特(布萊恩·科蘭斯頓 Bryan Cranston 飾)與杰西(亞倫·保爾 Aaron Paul 飾)明白了毒品行業(yè)之中的危險(xiǎn)與血腥,而圖可的死亡亦讓“師徒”二人失去了唯一的出貨渠道,霎時(shí)間,沃爾特陷入了手中有貨卻無(wú)銷(xiāo)路的窘境之中。杰西決定通過(guò)自己的朋友們來(lái)擴(kuò)展銷(xiāo)售渠道,雖然短時(shí)間內(nèi)收獲頗豐,但接踵而至的意外讓杰西明白,這并非長(zhǎng)遠(yuǎn)之舉。 沃爾特和妻子斯凱勒(安娜·古恩 Anna Gunn 飾)之間的關(guān)系開(kāi)始變得越來(lái)越緊張,而沃爾特癌癥的好轉(zhuǎn)為兩人的感情帶來(lái)了一絲希望。杰西遇見(jiàn)了名為簡(jiǎn)(克里斯滕·麗特 Krysten Ritter 飾)的女房東,兩人情愫漸生,可是,簡(jiǎn)曾經(jīng)也是一位“癮君子”,和杰西在一起,她的命運(yùn)又會(huì)何去何從呢?
一個(gè)女孩死去,Jane;另一個(gè)女孩出生,Holly。
Jane死后,她爸爸在打電話(huà)談?wù)摻oJane穿什么,最后選了一件蘭色洋裝,鏡頭一轉(zhuǎn)到了新生的Holly。生命,生生不息。Skyler這天也穿了蘭色衣服。
White的化學(xué)知識(shí)用在了幾個(gè)地方,一是準(zhǔn)備毒殺Tuco,用蓖麻豆提取蓖麻毒素,這次暗殺行動(dòng)因?yàn)镻inkman多嘴沒(méi)有成功,但蓖麻毒素以后某季還會(huì)出現(xiàn)。二上課其實(shí)不算,但這里因?yàn)橹v碳元素Carbon,特意提到了H Tracy Hall,人造鉆石的發(fā)現(xiàn)者,最終只得到了一張十美元的債券作為報(bào)酬,這是White在用自己的方式對(duì)教師工資發(fā)牢騷。三第九集,那一大桶甲烷要過(guò)期,兩個(gè)人緊急開(kāi)始制毒,Pinkman把車(chē)鑰匙插在點(diǎn)火器上,導(dǎo)致電瓶無(wú)電,White收集所有硬幣取其鋅,氫氧化鉀作電解液,銅線(xiàn)傳導(dǎo),制成原電池單元。四White在酒吧遇到Jane的爸爸,電視上新聞?wù)f到在火星上發(fā)現(xiàn)了水,White說(shuō)可以從水中分離氫,作為燃料。
兩次販毒網(wǎng)絡(luò)崩潰。一是Tuco死于Hank之手,之后White和Pinkman兩人開(kāi)始建立自己的網(wǎng)絡(luò),出現(xiàn)了一些小人物,配角瘦Pete,Badger和Combo;二是Badger被捕后又立功后低調(diào)行事,Combo被殺,直接網(wǎng)絡(luò)也崩潰,引出了Saul、炸雞店老板Gus和殺手兼清道夫Mike。
幾個(gè)人的出場(chǎng):Saul在出場(chǎng)前,就已經(jīng)出現(xiàn)在Badger坐的長(zhǎng)凳廣告上,接著B(niǎo)adger被釣魚(yú)執(zhí)法。Gus在炸雞店里有幾個(gè)鏡頭,第一次看的人都以為他只是個(gè)工作人員,并不知道他就是White要接頭的人,White后來(lái)自己figure out,因?yàn)镾aul說(shuō)過(guò),“他和你有點(diǎn)相似。。他已經(jīng)在那里了?!盬hite盯著窗外離開(kāi)的顧客,在窗子的映像上看到Gus,一下子就明白了。Mike是因?yàn)镴ane意外死亡出場(chǎng)。環(huán)環(huán)相扣,沒(méi)有一個(gè)鏡頭是浪費(fèi)的。
Pinkman的俠肝義膽。Badger被抓,他一定要保他無(wú)事,把Saul綁來(lái)后,Saul說(shuō):“你們?yōu)槭裁床恢苯託⒌鬊adger?你被蚊子咬了,你不會(huì)去找蚊子的律師,而是找個(gè)蒼蠅拍(flyswatter)?!钡玃inkman堅(jiān)決不殺自己兄弟。Combo被殺,他說(shuō)會(huì)安頓好他的家人,后來(lái)瘦Pete也說(shuō)那棺材的漆好像名車(chē)。租房子時(shí)對(duì)Jane說(shuō)的My money is my bonds. Jane死去,他一直認(rèn)為是他自己的錯(cuò),哭著說(shuō)I loved her more than anything,這段真讓人心碎。
酒吧里White和Jane爸爸相遇時(shí),正在撒謊說(shuō)買(mǎi)不到尿布現(xiàn)在正在沃爾瑪停車(chē)。電話(huà)放下,Jane爸爸夸他好一個(gè)謊。兩人會(huì)面,卻全然不知道兩個(gè)人之間那千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系,他的女兒和他的徒弟兼同伙。White還向Jane爸請(qǐng)教如何養(yǎng)育一個(gè)女孩,Jane爸說(shuō)Just love them。White也說(shuō)起Pinkman,說(shuō)他是自己的侄子,與前面替Badger與Saul見(jiàn)面說(shuō)自己是Badger的叔叔,相呼應(yīng)。
幾個(gè)伏筆。
最大的伏筆就是全季第一個(gè)鏡頭,White家泳池里的一只塑料眼珠和粉紅玩具熊。這一幕在第4集、第10集和第13集片頭也出現(xiàn)過(guò),細(xì)節(jié)越來(lái)越多,比如第1集沒(méi)有警笛聲,后來(lái)慢慢出現(xiàn)警笛,出現(xiàn)穿防護(hù)服的工作人員,出現(xiàn)寫(xiě)著Evidence的牌子。直到全季最后一分鐘,觀眾才知道Jane的爸爸是航空管制調(diào)度人員,Jane死后他異常平靜,卻讓兩架飛機(jī)在空中相撞。眼珠和玩具熊是空難中飛機(jī)上的東西。
這個(gè)大伏筆出現(xiàn)時(shí)一般都是黑白鏡頭,只有玩具熊是紅色的。與《辛德勒名單》中穿紅衣的小女孩是同樣的手法。
有偷竊癖的小姨子Marie上季送給Skyler一個(gè)偷來(lái)的tiara,直到這季第5集才道歉。
第5集的小伏筆是開(kāi)頭兩個(gè)偷渡的墨西哥人在河里發(fā)現(xiàn)的銀牙套。牙套是Tuco的,之前Hank的同事把它作為禮物送給了Hank。這集還有Hank的恐慌發(fā)作和職位提升,一直讓觀眾以為Hank遇難或犧牲了什么的。最后是Hank自己扔掉的這個(gè)牙套。是我也會(huì)扔,太惡心了,還時(shí)刻提醒自己殺的這個(gè)人。
Pinkman一次吸完毒后Jane照顧他,不讓他仰睡以防被自己的嘔吐物嗆死。最后Jane死于嗆死。
第一集White失蹤前在Skyler面前接到一個(gè)電話(huà),Hank查后發(fā)現(xiàn)White的手機(jī)并沒(méi)有接到任何電話(huà),Hank當(dāng)時(shí)就懷疑他有兩部手機(jī)。13集手術(shù)前Skyler問(wèn)White有沒(méi)有打包手機(jī),迷迷糊糊的White問(wèn)Which one,直接被Skyler定性為liar,導(dǎo)致后來(lái)的分居。
White因?yàn)橹贫?,有一次撒謊說(shuō)去自己媽媽家,后來(lái)被Skyler證明也是謊言。
最后White送Pinkman去了汗蒸小屋戒毒,sweating lodge也是一次為了制毒而撒的謊。
Hank的語(yǔ)言。以經(jīng)常開(kāi)各種玩笑為基本特征,比如對(duì)拉美裔同事說(shuō)某毒品大佬是你的同鄉(xiāng),同事反應(yīng)特快,反駁說(shuō)那查爾斯-曼森(著名邪教殺手,白人)就是你同鄉(xiāng)。White把38磅毒品賣(mài)給Gus后,新墨西哥州這種蘭色晶體絕跡了,而出現(xiàn)在了周?chē)鷰讉€(gè)州,Hank評(píng)說(shuō)看來(lái)有人學(xué)聰明了,They stop shitting where they eat.
Saul的語(yǔ)言。如上述關(guān)于蚊子與律師的言論。如介紹Gus時(shí)說(shuō)的,I know a guy who knows a guy who knows some guys. White讓他給Gus打電話(huà)時(shí),他回說(shuō)從來(lái)不直接聯(lián)系,I call someone who calls someone who calls him. 他的座右銘B(tài)etter safe than sorry.
總之是White開(kāi)始膨脹的一季。
White與Pinkman越來(lái)越像父子的一季。
從第二季開(kāi)始,BB劇組設(shè)立了這個(gè)podcast來(lái)在每集播出后邀請(qǐng)主創(chuàng)和隨機(jī)搭配的演員、導(dǎo)演、編劇等一起討論本集的細(xì)節(jié)或花絮。常駐主持人是剪輯師Kelley Dixon和主創(chuàng)Vince Gilligan。
Podcast可以在Spotify免費(fèi)收聽(tīng):Breaking Bad Insider Podcast
最近斷斷續(xù)續(xù)把第二季的部分聽(tīng)完了,這里整理一點(diǎn)自己覺(jué)得有意思的劇情細(xì)節(jié)和主創(chuàng)們的討論,會(huì)標(biāo)出有演員做嘉賓的集數(shù)。
本篇內(nèi)容有第二季劇透。
以及Disclaimer: 翻譯錯(cuò)誤和記憶錯(cuò)誤歸本人,剩下都?xì)wAMC和劇組。
本集開(kāi)始終于找了專(zhuān)業(yè)錄音設(shè)備。
本集開(kāi)始大家終于想起錄音降噪了……
先看看Skyler為這個(gè)家為老白做了什么呢?
得知男主患絕癥立刻發(fā)動(dòng)全家鼓勵(lì)他不要放棄妹妹妹夫兒子全家輪番上陣勸他,(重點(diǎn)是老白一開(kāi)始還不想治療的)安慰他激勵(lì)他去接受醫(yī)生的化療。
全家負(fù)擔(dān)不起就想方設(shè)法去籌錢(qián),找有錢(qián)開(kāi)公司的朋友夫婦拉贊助,甚至為了多籌點(diǎn)錢(qián),都快生了還去找了份工作開(kāi)始上班,帶男主參加癌癥患者互助會(huì),光是為鼓勵(lì)男主的家庭趴體都開(kāi)了三次,兒子在她的帶動(dòng)之下建立了一個(gè)愛(ài)心籌款網(wǎng)站,請(qǐng)報(bào)紙電視臺(tái)來(lái)家中采訪宣傳男主是一個(gè)很棒的化學(xué)老師,為他籌錢(qián)。
可以說(shuō)除了老白,其他人都超積極的投入到抗癌斗爭(zhēng)當(dāng)中了,整個(gè)家庭氛圍完全沒(méi)有被絕癥的陰影所籠罩,作為家人真的做到這個(gè)地步太難得了。
再看看老白都做了些什么?
拒絕了Gretchen夫婦的“無(wú)償提供醫(yī)療費(fèi)用”幫助,原因是覺(jué)得這是在施舍他,他的自尊心受不了,拒絕施舍。
成天都在郊外制毒,不回家,欺騙Skyler是在加班,被戳穿也要嘴硬。被屠庫(kù)帶走之后謊稱(chēng)是化療副作用失憶來(lái)圓謊,又被拆穿,但還是不承認(rèn)兩部手機(jī)的事,說(shuō)是回家探親,其實(shí)是又跑去郊外制毒了。每次Skyler問(wèn)起,要跟他談話(huà)他就開(kāi)始反向pua,“怎么了?你是覺(jué)得我出軌了嗎?我沒(méi)有,別問(wèn)了,我就是患癌癥了要死了,想一個(gè)人待著,你居然不信任我balabala。”(簡(jiǎn)直是撒謊的經(jīng)典臺(tái)詞)
再看在家庭中的形象和地位:家里的熱水器壞了,墻要刷這些他都口頭答應(yīng)去做,但是拖拖拉拉很久了還是沒(méi)有去,還是懷孕中Skyler顫顫巍巍去刷的墻;安裝熱水器也是為了緩和家庭關(guān)系才主動(dòng)去做的(維護(hù)關(guān)系這段他自己也在跟小粉的對(duì)話(huà)中主動(dòng)說(shuō)過(guò))從片段能看出其實(shí)老白并不怎么關(guān)心兒子,小沃爾特跟漢克更親密,對(duì)他的事情知之甚少(比如開(kāi)車(chē)、改名字、有事先找漢克)更不會(huì)直接溝通,想知道兒子的事情就是去問(wèn)Skyler,所以他跟Skyler冷戰(zhàn)沒(méi)話(huà)找話(huà)的時(shí)候還被懟:“你怎么不自己去問(wèn)他”。
灌酒那個(gè)情節(jié)就很明顯,小沃爾特不想喝酒下意識(shí)看向漢克的瞬間老白就直接吼起來(lái),真的是特別形象的展示出他脆弱敏感的自尊心。
而且他甚至為了小粉是可控的,不影響一直持續(xù)跟自己保持合作,見(jiàn)死不救間接害死了jane,這段最?lèi)盒?,他真的是一個(gè)剛剛擁有女兒的父親嗎?配為人嗎?
就這么一個(gè)人,暴躁敏感自私自負(fù)又自卑,對(duì)身邊人還有超強(qiáng)控制欲,明明所有人都在幫助他,他有那么多機(jī)會(huì)做選擇,還是去制毒了。
從頭到尾用的話(huà)術(shù)也很簡(jiǎn)單,概括就是:我患了癌癥,但是我為了家庭我去以身犯險(xiǎn),通過(guò)非法途徑搞一大筆錢(qián)留給妻兒子女,所以我才是最可憐又最無(wú)私偉大的,而對(duì)此不理解不支持我的家人你們對(duì)不起我。
但現(xiàn)實(shí)是,從頭到尾家人有任何苛待他的地方嗎?所有人都在幫助他,連漢克在趴體上跟他鬧翻了之后都仍然去跟同事幫他籌款,他自己拒絕了。
他一直重復(fù)的:販毒是為了家人,可是得癌癥的是他自己,整個(gè)家為什么會(huì)陷入窘境,是因?yàn)樗煹馁M(fèi)用太貴了,這還不是Skyler的病呢,大部分的錢(qián)可以說(shuō)都是花在他自己身上了。而且如果真的是為了家人,他干嘛還非要讓大家知道?(他去找soul的時(shí)候,對(duì)話(huà)有提到他不希望自己辛苦掙的錢(qián)卻被以為是某個(gè)神秘人物的功勞)
所以說(shuō)根本是他自己對(duì)金錢(qián)地位的渴望,反倒是除了他以外的人都一直愛(ài)著他,他們才是這個(gè)價(jià)的守護(hù)者。是老白自己破壞的。
再反向來(lái)看(主要是針對(duì)評(píng)論很多人認(rèn)為Skyler礙事,影響老白的),從上帝視角來(lái)看,男主就是要成為大毒梟的,所以不管怎么樣,其他人都不能阻礙老白成為毒梟的腳步。那……Skyler離婚不應(yīng)該拍手叫好嗎?
Skyler面對(duì)老白的謊言,先是主動(dòng)談話(huà)被拒絕,再是給對(duì)方機(jī)會(huì)坦白無(wú)果,就不再糾纏了,自己該干啥干啥,然后去走親訪友查電話(huà)記錄求證男主存在欺騙行為,有大筆不正當(dāng)收入且蓄意隱瞞之后,果斷咨詢(xún)律師離婚,把控住子女的撫養(yǎng)權(quán),拒絕男主說(shuō)是為了家庭的道德綁架。整個(gè)流程一氣呵成,絕不拖泥帶水,該走就走,他不是想當(dāng)毒梟么,那大家一刀兩斷,你搞你的臟錢(qián),我們過(guò)自己的太平日子,這不正是一個(gè)成就大佬黑化的滿(mǎn)分工具人嗎?那為什么罵她。
噢,就是因?yàn)樗鲕壈?,這個(gè)也挺有意思的,怎么,發(fā)現(xiàn)自己老公一整天鬼鬼祟祟謊話(huà)連篇,孕期家里的事也不上心,跟他說(shuō)話(huà)愛(ài)搭不理,總是有神秘電話(huà)響,接個(gè)電話(huà)人能失蹤幾天,溝通也無(wú)效,問(wèn)就是我沒(méi)有!還有大把大把說(shuō)不清來(lái)路的錢(qián),這都不離?
婚姻是什么?收容所嗎?
Skyler出軌就出軌了,但是她完全沒(méi)有對(duì)不起家庭,一個(gè)家要雙向奔赴才成立,老白有錯(cuò)在先,那你不仁何必怪對(duì)方不義。是老白又當(dāng)又立,既想恰黑錢(qián),壞事做盡,還希望家里人苦苦等候,理解支持,哪有這么好的事?也是老白自己離不開(kāi)這段他親手毀掉的婚姻。
除結(jié)尾事件安排潦草外,對(duì)Walter內(nèi)心演變的刻畫(huà)實(shí)在精彩絕倫!他對(duì)權(quán)力的習(xí)慣,對(duì)金錢(qián)的渴望,對(duì)境遇的不滿(mǎn),種種潛移默化改變著一個(gè)人的命運(yùn)。惡的滋生中善的光芒依然動(dòng)人,然而黑色幽默的底子卻泛出越來(lái)越多的灰色泡沫。中途墨西哥小樂(lè)隊(duì)是神來(lái)之筆。Jesse的個(gè)性基本定型,為之后的轉(zhuǎn)變打下基礎(chǔ)。
大叔配正太,女人得滾蛋
記得炸雞叔的那句話(huà)嗎?You can never trust a drug addict.
中間幾集比較悶,后面越發(fā)好看。大叔老婆可以快點(diǎn)離開(kāi)這部戲了,十分之礙眼!
想當(dāng)大佬的話(huà),千萬(wàn)別結(jié)婚~
這種水準(zhǔn)的電視劇國(guó)內(nèi)做100年都趕不上
老婆戲尼瑪太煩人。我才看了十幾集,就差點(diǎn)肺氣腫了;老白跟這女人生活十幾年,自然要肺癌。娶個(gè)控制狂老婆,于是憋屈得生了癌;生了癌,于是才被迫去做毒梟;做了毒梟,老婆才一氣之下去偷漢子給老白戴綠帽子。。。人生失敗,其實(shí)從娶錯(cuò)老婆那一天起。
老頭子越來(lái)越屌了。他老婆也越來(lái)越煩,JESSE也越來(lái)越不給力。
每個(gè)人都有不止一副皮囊。BTW,老婆很煩人...
埋了十三集的熊仔最后揭底果然很牛逼!
開(kāi)始看這個(gè)劇以后,每次看到公司電梯里的禁毒廣告都覺(jué)得上面的毒品成色弱爆了。
老白需要的是一部可以偽裝成單卡的雙卡雙待神機(jī)
我對(duì)11集中白嫂高潮臉唱生日歌表示惡心和尷尬??
yo,老白小粉你們要相親相愛(ài)啊
馱著人頭的烏龜,用自動(dòng)取款機(jī)壓死自己的老公,著名律師Saul終于出場(chǎng),當(dāng)街殺人的單車(chē)少年,Cult依舊,好看依舊?!窹eriod, sorry.哈哈」「我喜歡那些不濫用憲法的人。哈哈」
媽呀,站在家人角度看,老白真是太渣了,又固執(zhí)又喜怒無(wú)常的,兒子籌錢(qián)他也一臉不開(kāi)心,對(duì)老婆也各種隱瞞,錯(cuò)過(guò)女兒出生,老是無(wú)緣無(wú)故不見(jiàn)人影;更加不用說(shuō)對(duì)jane見(jiàn)死不救了……太可怕了這個(gè)人
第二季有點(diǎn)悲,大叔的老婆真糟心
除了首位呼應(yīng)以外也無(wú)甚亮點(diǎn)(說(shuō)這話(huà)會(huì)不會(huì)被罵),做事毛手毛腳漏洞百出是我對(duì)全劇最大的詬病。老白真是有點(diǎn)渣,謊話(huà)百出,自以為是,站在老白角度罵 styler 的可以基本確認(rèn)是直男癌了。
一個(gè)叫白一個(gè)叫粉,難道翻譯過(guò)來(lái)就是制造販賣(mài)白粉滴?O(∩_∩)O哈哈~
為毛這么好看的美劇 PPS上永遠(yuǎn)就3個(gè)人在看················