在奧斯陸Hartvig Nissens上高中的一群年輕人的青春故事,每一季變換一個(gè)主角
看過(guò)原版,在看翻拍之前一直不敢抱什么期望,但是法版skam第三季顛覆了我的觀念。 雖然目前只出到第二集,法版的改編已經(jīng)無(wú)數(shù)次令人驚艷。從Eliott(法even)視角的一見鐘情,到Lucas(法isak)動(dòng)心后的主動(dòng)出擊,以及剛剛更新的鋼琴表白,都令人為編劇的改編贊嘆不已。 他們還是evak,但又是另一個(gè)平行宇宙的elu。我原以為L(zhǎng)ucas會(huì)像我們起的綽號(hào)一樣,是個(gè)軟萌害羞的小兔子,但實(shí)際Lucas相對(duì)于isak,對(duì)于愛慕之人更加主動(dòng),比如這一次是他走向了售貨機(jī)前的Eliott,看見Eliott的背影就毫不猶豫地飛奔出休息室,在他家中將自己的心意化作指尖下深情的旋律……這個(gè)少年的勇敢令人驚訝得心疼。而Eliott,我由于演員的外表而覺得他會(huì)和Even相似,卻沒想到Max呈現(xiàn)給我們的,是一個(gè)陽(yáng)光而靈動(dòng),可愛中還帶著點(diǎn)古怪的Eliott,舉手投足都透著股少年的朝氣。他們一點(diǎn)也不像我開播前想象的樣子,卻讓我格外驚喜,且更加心動(dòng)。
原版有著自己的主旋律,法版同樣有,即"光明"。"Lucas"意為光明,而法版對(duì)應(yīng)"不會(huì)在水下憋氣的男孩"的則是"怕黑的男孩"。Eliott原本要拍的電影,講述的就是怕黑的男孩與怕光的某個(gè)靈魂——不一定是男人女人亦或人類——互相拯救的故事。在此引用在微博上看見的一段話(大意):我們都以為是Eliott打著手電去找那個(gè)黑暗中的男孩,沒想到是那個(gè)男孩即使怕黑也堅(jiān)定地走進(jìn)隧道,去尋找他的命中注定。
這會(huì)是一場(chǎng)勢(shì)均力敵的戀愛,這會(huì)是兩個(gè)人竭盡全力跨越恐懼、世俗與偏見,最終在隧道盡頭相擁的故事。這其中有著每個(gè)人青春的疼痛與眼淚,及彌足珍貴的友情與愛情。期待后續(xù)劇組會(huì)給我們帶來(lái)更大的驚喜。
無(wú)論在哪一個(gè)平行時(shí)空,他們都會(huì)是彼此的命中注定。
Alt er Love ?
除了極致的浪漫和唯美,這個(gè)影片最打動(dòng)我的是eliott向lucas表達(dá)自己的擔(dān)憂和害怕時(shí),lucas的回應(yīng)。這使我愿意去相信,有這樣一個(gè)人的存在:即使大多數(shù)時(shí)候我們需要面對(duì)煩憂,即使很多時(shí)候我們?cè)诒舜搜壑胁⒉豢蓯?,但因?yàn)槭悄悖驗(yàn)槲遗c你擁有的那些美好,我愿意與你一起面對(duì)所有的瑣碎、煩惱甚至厭倦——我們慢慢來(lái)。
《Skam》,三年多的時(shí)間,被8個(gè)國(guó)家翻拍,如果把這8個(gè)國(guó)家看做是8個(gè)平行宇宙,那么或許伊薩克關(guān)于那個(gè)平行時(shí)空的設(shè)想是對(duì)的,在每個(gè)平行宇宙里伊薩克和埃文都“每分每秒在一起”。
最近看了意大利宇宙與法國(guó)宇宙,意大利宇宙今天就不說(shuō)了,今天想來(lái)聊聊這部法國(guó)宇宙《Skam》。
不得不說(shuō),法國(guó)人的浪漫真是刻到了骨子里,那表達(dá)愛意的鋼琴演奏,那黑暗的隧道,那刻畫著Eliott精神世界的小浣熊,那場(chǎng)顏料世界里的sex。
然而這個(gè)宇宙中的伊薩克(以下統(tǒng)稱小天使)與埃文(以下統(tǒng)稱E神)之間絕對(duì)是一個(gè)浪漫又充滿憂傷的故事,法國(guó)宇宙中的小天使相比挪威宇宙而言更加的憂郁敏感,從兩個(gè)小天使關(guān)于那個(gè)平行宇宙的設(shè)想中就能窺到一二。挪威版的小天使雖然也很敏感,但是他的內(nèi)心世界是充滿陽(yáng)光的。
挪威版:“我確信在另一個(gè)平行宇宙里,也存在著伊薩克和埃文,用同樣的姿勢(shì)躺在同樣的地方,只是窗簾的顏色會(huì)不同,或者什么的。”
法國(guó)版:“當(dāng)我選擇的時(shí)候,我告訴自己,在其他平行宇宙還有其他的Lucas,而他們選擇了另一條路,那樣的話,在所有宇宙的Lucas中,只有我們什么都做了?!?/p>
“在其他的平行宇宙里,有無(wú)數(shù)的Lucas和Eliott正待在一起。”
兩個(gè)宇宙中的E神都是沒有安全感的人,很多人說(shuō)E神是渣男,我是強(qiáng)烈反對(duì)的,E神對(duì)小天使的平行宇宙設(shè)想是恐懼的,不是像恐怖電影帶來(lái)的那種淺層的恐懼,而是恐懼孤獨(dú),是一種深入靈魂的恐懼。
想想E神躁郁癥發(fā)作后,小天使的表現(xiàn)就能知道,他經(jīng)歷了多少次這樣的對(duì)待,那深愛著他的小天使況且會(huì)猶疑,更何況其他人呢?所以他會(huì)與那個(gè)女人在一起,因?yàn)槟莻€(gè)女人在他低落或亢奮時(shí)給他陪伴與安慰,這可能讓他覺得不再孤獨(dú),那種讓他覺得只有死才能結(jié)束的孤獨(dú)。
后來(lái)確定心意后他已經(jīng)告訴了那個(gè)女人所有事,他已經(jīng)做好準(zhǔn)備與小天使在一起,但是在被小天使不經(jīng)意的話傷害后,他退縮了,他怕他失去一個(gè)港灣后,無(wú)法停靠在另一個(gè),那他將只能獨(dú)自在茫茫海上漂流。
然而相比挪威宇宙而言,法國(guó)宇宙的E神可能沒那么的溫柔而且更加瘋狂,被小天使無(wú)意地傷害后,挪威宇宙的E神留下了一個(gè)吻才離開的,我是真的忘不了那個(gè)吻,即使選擇離開,E神也想讓小天使知道他愛他。而法國(guó)宇宙的E神則拒絕了那個(gè)吻,更加讓內(nèi)心敏感的小天使惶惑不安。
私人認(rèn)為在所有宇宙的小天使與E神的故事里,除了挪威宇宙外,法國(guó)宇宙是我最喜歡的,浪漫而又迷人。
那個(gè)只有兩個(gè)人知道的、代表著E神的精神世界的隧道,那個(gè)怕黑的男生,那個(gè)在黑暗中亮著手電指引方向的男生以及那場(chǎng)雨中的牽手。
那克服內(nèi)心的恐懼,勇敢沖進(jìn)黑暗中的少年和那個(gè)蜷縮在自己世界中哭泣的男生,從此勇敢的小天使將那個(gè)孤獨(dú)的靈魂帶入了屬于它的避風(fēng)港。
如果E神再如當(dāng)初那般退回去,撤回那個(gè)安全的港灣,如果小天使沒有沖進(jìn)黑暗,那么兩個(gè)相愛的人終將會(huì)背道而馳。正是因?yàn)樗麄兒苡赂遥晕蚁嘈琶總€(gè)平行宇宙中的小天使和E神都會(huì)在一起每分每秒。
無(wú)論是挪威宇宙還是法國(guó)宇宙,那個(gè)神經(jīng)質(zhì)的母親都是那么讓人印象深刻,你會(huì)以為小天使與E神之間最大的阻礙是這個(gè)極度信奉基督教的母親,但其實(shí)她是一個(gè)強(qiáng)大并且最終給予了小天使很大力量的一個(gè)母親。
法國(guó)宇宙中的那條來(lái)自母親的短信:
挪威宇宙中的那條來(lái)自母親的短信:
不過(guò)法國(guó)宇宙雖然迷人但卻虐得可怕,讓E神更像個(gè)感情騙子,令人捉摸不透。法國(guó)宇宙的很多人物設(shè)定都改了,我想不僅是要表達(dá)這種虐戀情深的感覺,更是要表達(dá)一個(gè)少年在成長(zhǎng)過(guò)程中所要經(jīng)歷的苦痛。
法國(guó)宇宙苦痛一:沒那么熟的朋友在知道你的秘密后的瘋狂暗示
相較于挪威宇宙中酷酷的女神Noora,法國(guó)宇宙中的女神顯然更加雞婆,在看到E神陪著小天使一起回家時(shí),她的做法不是一笑置之,而是在之后問(wèn)道“那個(gè)男生是誰(shuí)?你們看起來(lái)很親密?!边@樣本也無(wú)傷大雅,但是在小天使明顯不想回答的情況下,又在之后多次擅自將自己操成知心大姐的人設(shè)對(duì)小天使瘋狂暗示。
說(shuō)實(shí)話,每個(gè)人都有秘密,她也不例外,從英國(guó)回來(lái)后她將自己與另一半即將破碎的關(guān)系隱藏起來(lái),接受著來(lái)自朋友的瘋狂羨慕。
小天使后來(lái)是知道了她的秘密的,但是相較于女神的做法,小天使的做法則是默默的陪伴,在她痛哭的時(shí)候?qū)⑺г趹牙锇参俊?/p>
說(shuō)實(shí)話無(wú)論是朋友,同學(xué)還是陌生人,我始終認(rèn)為對(duì)別人最大的尊重是當(dāng)你知道他那個(gè)不想公之于眾的秘密時(shí),最妥當(dāng)?shù)淖龇ú皇前凳舅銘?yīng)該怎么做,而是讓他自己決定應(yīng)該怎么做,如果你是朋友,就裝作什么都不知道地默默陪伴他,如果你是普通同學(xué)或是陌生人,就假裝什么也不知道就好。將選擇權(quán)交予他,而不是逼著他去決定。
法國(guó)宇宙苦痛二:刻薄又強(qiáng)勢(shì)的室友
這應(yīng)該不算是苦痛,只算是一個(gè)小插曲,被我硬加上“苦痛”的標(biāo)簽,只是我真的懷念挪威宇宙中那個(gè)善解人意的Eskild,那個(gè)在同性酒吧將醉酒又不愿意回家的小天使帶到公寓、那個(gè)會(huì)在意室友的情緒的溫柔家伙。而不是將小天使趕到沙發(fā)睡,又說(shuō)了很多刻薄話的瘋瘋癲癲的那個(gè)人。挪威宇宙中的Eskild也瘋,但瘋的有分寸。
法國(guó)宇宙苦痛三:艱難出柜后那個(gè)扔下你就走的朋友
對(duì)小天使而言打擊最大的除了那個(gè)捉摸不定的E神外,就是這個(gè)撒腿就走的朋友。小天使是在看了醫(yī)生后,經(jīng)過(guò)不斷的掙扎,選擇了他最信賴的眉哥作為他傾訴的對(duì)象。結(jié)果沒想到他會(huì)一走了之,將小天使一人留在原地。相較于挪威宇宙中的眉哥的出謀劃策,這個(gè)簡(jiǎn)直是遜爆了。
法國(guó)宇宙苦痛四:那個(gè)懦弱又讓人失望的父親
無(wú)論是挪威宇宙還是法國(guó)宇宙,小天使的家庭都很不美滿,因?yàn)槟赣H的神經(jīng)質(zhì),父親丟下妻與子懦弱逃離,而在挪威宇宙中是能看到那個(gè)父親在盡力彌補(bǔ)自己的過(guò)錯(cuò)的,給小天使按時(shí)支付房租,陪著妻子去看音樂(lè)劇,他是在盡力彌補(bǔ)這段關(guān)系。
而在法國(guó)宇宙中,小天使的房租永遠(yuǎn)拖到最后才交,他去E神家不是因?yàn)榕餐钪嬷械囊驗(yàn)槲闯赡隉o(wú)法買酒,而是他父親沒給他生活費(fèi),他寧愿向室友借錢,最終也沒發(fā)出去那條要錢的短信。更令人失望的是,那個(gè)要與妻與子去教堂做彌撒的父親選擇了又一次的逃離。
其實(shí)相較而言,我更喜歡挪威宇宙中的故事,仿佛午后的陽(yáng)光,溫暖舒適,并且我瘋狂地愛上了挪威宇宙中那個(gè)勇敢的E神。
那場(chǎng)應(yīng)援小組的偶然相遇,其實(shí)是E神勇敢地邁出的第一步;雖然害怕,但依然小心翼翼地用畫表達(dá)著自己的思念,是E神勇敢地邁出的第二步;收到小天使信息后,立馬趕到小天使家(他來(lái)得那樣快,真是讓我懷疑他一直在小天使公寓的樓下等待),是他勇敢地邁出的第三步;在躁郁癥發(fā)作,被小天使無(wú)情地拒絕后,那條短信,在車站等待著的那個(gè)夜晚是E神勇敢地邁出的第四步,而那個(gè)會(huì)在發(fā)病后道歉的E神真是溫柔而又迷人。
不是說(shuō)法國(guó)宇宙中的E神不好,只是挪威宇宙中的那個(gè)E神更加的勇敢和迷人。他會(huì)試著接近他愛的人,他有過(guò)退縮,但最終他依然沒有放棄,直到最后。
天知道我把鋼琴段落的名場(chǎng)面反復(fù)看了多少次。拍手稱贊的不是lulu的鋼琴?gòu)椀挠卸嗪?,而是選曲和氛圍簡(jiǎn)直堪稱教科書級(jí)的青春戀愛指南!
這首鋼琴曲經(jīng)彈幕科普,叫做i love you-riopy。云音樂(lè)可以找到。
所以讓我們來(lái)看一下,一部用心的好劇是怎么把氣氛拱起來(lái)的(教你怎么談戀愛的)。
第一步,馬殺雞式的放松!
人在放松的狀態(tài)下,會(huì)更容易覺得美好。這一幕是他倆剛剛吸完dm,有點(diǎn)類似事后的感覺。非常的放松,眼神糾纏已經(jīng)很撩很曖昧了。
分明能夠感受到兩個(gè)人之間的屬于法式勾引的直白曖昧,眼神里是赤裸裸的愛欲啊孩子!這是法版的lulu不同于isak的地方之一!真的喜歡法國(guó)人對(duì)愛的表達(dá)!直接!
第二步,主動(dòng)的適當(dāng)?shù)撵偶迹?/p>
重點(diǎn)來(lái)了,這會(huì)兒“事后煙”e神不想動(dòng),于是lulu起來(lái)了,避免陷入最怕空氣里突然的安靜的局面。找點(diǎn)別的話題繼續(xù)!
于是他選擇了鋼琴!這孩子的技術(shù)可以??!鋼琴其實(shí)一直都在那里,他沒有莽撞的一上來(lái)就要秀。而是到了放松之后,兩個(gè)人可以進(jìn)一步推進(jìn)了解的時(shí)候,開始了他的表演?。?!這個(gè)情商和戰(zhàn)術(shù)太優(yōu)秀了,隔著屏幕真的要反思一下自己為什么一直單身了!
第三步,充分釋放你的技能!
劃重點(diǎn),這一段拍的極好!簡(jiǎn)直就是踩著鋼琴旋律的點(diǎn)和兩個(gè)主人公的內(nèi)心走向拍的。
旋律起來(lái)的第一段,lulu非常干燥初級(jí)的只彈了3個(gè)音。像孩子在玩鋼琴。被e調(diào)侃,不若我給你個(gè)鐵三角敲敲(哈哈哈哈哈哈哈哈你這樣切k未來(lái)老公會(huì)很慘的我跟你說(shuō))e這個(gè)時(shí)候的神情,恍若任由喜歡的人擺弄自己的鋼琴。還一臉?lè)湃螌櫮纭?/p>
其實(shí)是想等心上人玩不來(lái)自己上去秀一把,唉,這個(gè)套路深的男人。(丈母娘的微笑.gif)
(這里up要補(bǔ)充說(shuō)明一下,家里的鋼琴一般對(duì)于愛琴愛音樂(lè)的人來(lái)說(shuō)其實(shí)是比較敏感私密的物件。有一點(diǎn)這是我另一個(gè)情人的感覺。
從鋼琴上放著的琴譜來(lái)看,這琴并不是年久失修的,e平時(shí)是有在彈的!?。【蜕罱?jīng)驗(yàn)來(lái)看,沒有特殊情況下是不喜歡陌生人,不太熟悉的人,不專業(yè)的人,不會(huì)彈的人,野生熊孩子等等人群隨意觸碰。所以要再次表?yè)P(yáng)lulu,彈之前詢問(wèn)了?。?!這良好的該死的manner和情商啊,真是骨子里法蘭西的天性。
所以,就是這么個(gè)私密的情人,e讓lulu碰了,在他不知道lulu會(huì)彈而且彈的不錯(cuò)的情況下,還笑得一臉寵溺。這分明就是大哥圈地盤的表現(xiàn)啊,這個(gè)人肯定是我的,那我的就是他的,他的還是我的。不信接著往下看)
第二段旋律連接起飛的時(shí)候!
請(qǐng)注意這個(gè)男人的眼神變換和音樂(lè)的節(jié)奏,切換的簡(jiǎn)直完美!沒辦法把視頻弄上來(lái),一定要反復(fù)觀看,反復(fù)品味!每一個(gè)節(jié)奏旋律都是有韻味的。
繼續(xù)第三段!lulu中間彈著回頭了!
up覺得這個(gè)回頭情緒上可以分為這么幾點(diǎn)去理解,
1,他覺得怎么樣?
炫技其實(shí)求的不過(guò)是對(duì)方的一個(gè)肯定,就好比你在KTV嗨了一曲,肯定想聽到朋友的掌聲是一個(gè)道理。
特別還是在喜歡的人面前,萬(wàn)一他不喜歡,就玩了蛋了!所以這個(gè)短暫的回頭是求肯定。也是lulu謹(jǐn)慎試探e情緒的表現(xiàn),為什么要謹(jǐn)慎?廢話,那是因?yàn)樵诤醢。》旁谛纳狭税。?/p>
只有對(duì)真正的心上人才會(huì)小心翼翼慎之又慎不是嗎?
2,還要不要繼續(xù)?
這首曲子很明擺著在示愛了(不管e知不知道這首曲子的名字)但就是lulu內(nèi)心想表白的我愛你。
這個(gè)回頭代表著很多,他喜不喜歡這首曲子?我要不要繼續(xù)彈?就=他是不是喜歡我?我要不要把我愛你給“說(shuō)”完?我要不要繼續(xù)喜歡他?
傻孩子啊,動(dòng)了心哪里是說(shuō)停就能停的。就算你想停,你也控制不住你寄幾了啊。
3,秀一把
男生的小驕傲,你看,老弟我還是有兩手的。嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿。
(前兩點(diǎn)居多)
得到e的肯定和笑容,lulu回頭之后,你可以明顯聽到,
lulu的下鍵更確信了,琴聲此刻流轉(zhuǎn)出一種高山流水纏綿悱惻的動(dòng)聽(盡管lulu彈的并沒有神級(jí)演奏),但是卻真真切切的聽到了愛情綻放的聲音?;仡^看e的表情,是什么?喜不自勝,天吶,看我撿到了一個(gè)什么寶貝。哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
第四步,曲中情,別道破
愛情最美的時(shí)候,是曖昧。
一曲終了,lulu再次小心翼翼的回過(guò)頭。這一次的眼神,似乎多了些什么。又猶豫些什么。求表?yè)P(yáng)是肯定的,猶豫什么呢?
up猜,可能是要不要借機(jī)會(huì)告訴他,
雖然比不上星球大戰(zhàn),但是…那后面的沒有說(shuō)完的話吧。
一個(gè)經(jīng)典的名場(chǎng)面之所以能深入人心,必定離不開反復(fù)刻畫打磨推敲。
這一段經(jīng)典在于,演員自帶的bgm和眼波流轉(zhuǎn)的愛意,果然天成的把少年愛這種青澀又美好的韻味展現(xiàn)的酣暢淋漓。
up是鋼琴小白,沒有弄錯(cuò)的話,這首i love you的鋼琴曲應(yīng)該是E大調(diào)。如果有錯(cuò)歡迎指正。
老師在上課的時(shí)候,曾經(jīng)舉例怎么區(qū)別大調(diào)和小調(diào)。大調(diào)一般都是激昂明媚慷慨磊落的曲風(fēng),小調(diào)比較悠揚(yáng)婉轉(zhuǎn)沉靜憂傷的結(jié)構(gòu)。
這首曲子的原曲其實(shí)也比較激昂,但是lulu彈的時(shí)候,真的非常像暗戀中的暗涌,仿佛有什么在心中靜靜的掙扎流淌,又呼之欲出的想要燃燒,這種感覺又比較像小調(diào)。
過(guò)分專業(yè)的就不深究了,
借e的一句話吧,
你真讓人驚喜,而我喜歡讓我驚喜的人。
(圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)侵刪勿轉(zhuǎn))
終于看完了大名鼎鼎的法版,感想比較多
法版的故事框架和敘事節(jié)奏跟evak一模一樣,所以看起來(lái)很省事兒(?),因?yàn)椴幌癖劝孢B故事框架和敘事節(jié)奏都變了,所以改編的真正奧義在這里而不是細(xì)節(jié),當(dāng)然細(xì)節(jié)也很重要啦。
大概是因?yàn)樾聳|西太少了,我對(duì)Lucas和Eliott的感情線沒有什么特別的感覺,看完一個(gè)部分反而會(huì)立馬想到evak對(duì)應(yīng)的情節(jié)然后重看一遍收獲尖叫和心動(dòng)(…),兩位演員很出色(不知道為啥覺得Eliott有點(diǎn)兒油膩…),但還是覺得evak的眉眼官司打贏了整個(gè)歐洲雄霸地球、無(wú)人能敵。
相比較而言更喜歡Lucas的表演,圍繞他的一些情節(jié)和細(xì)節(jié)的設(shè)計(jì)挺讓人驚喜的,看校醫(yī)那里cue到Isak讓我忍不住開心起來(lái)。
法版于我而言驚喜最大的是配角們:Lucas的兄弟團(tuán)太棒了(除了黑人眉哥我有點(diǎn)兒接受無(wú)能)、Arthur和Basile都是小可愛本人,Basile和Daphne的感情線比原版充實(shí)很多而且非常討喜,Mika和Lisa神仙舍友、尤其是Mika有幾段非常動(dòng)人的表演和勸慰,法式美女誠(chéng)不欺我、Chloe實(shí)在是過(guò)于美麗了,正是這些充實(shí)的細(xì)節(jié)和配角讓我感受到法版的美妙。
我特別喜歡的一個(gè)鏡頭是Lucas和Manon兩人在電視的藍(lán)光里互相依靠著流淚,兩人雖然什么都沒說(shuō)、但流淚的原因如此昭然若揭。那一瞬間我就覺得:這個(gè)年紀(jì)正是為了愛情而流淚的年紀(jì)啊,在還能感受愛、還能為愛情傷神的年紀(jì)盡情去愛、去哭泣吧。(想起了CMBYN)
連續(xù)看了半個(gè)多月有點(diǎn)兒審美疲勞了,接下來(lái)一個(gè)階段我要緩一緩,意版和德版過(guò)后再安排上,另外期待英版!!
法版選角真的很絕,雙向奔赴相互救贖也很到位。無(wú)論是色彩的碰撞和音樂(lè)的交織,還是橋洞的暴雨和險(xiǎn)些發(fā)生的車禍,都很浪漫!
但是這也是原版在我心中略勝一籌的原因,太過(guò)浪漫就會(huì)遠(yuǎn)離生活。原版灰藍(lán)色的床單和亮眼黃色的時(shí)間確實(shí)給我留下了更深的印象,還有路人投來(lái)鄙夷的目光,看起來(lái)都更貼近真實(shí)生活。
兩版都很好啦
只是因觀眾是浪漫主義者還是現(xiàn)實(shí)主義者而有所不同
最后的最后!在這里存一些各地收來(lái)的絕美壁紙
喜歡的人不是找來(lái)的,而是吸引來(lái)的,當(dāng)你完成靈魂構(gòu)建,已經(jīng)做好準(zhǔn)備,你不用刻意去找,當(dāng)他出現(xiàn)的時(shí)候,你就會(huì)知道對(duì)方就是那個(gè)人,因?yàn)槟銈兊拇艌?chǎng)是相吸的。好的愛情是照亮彼此的光,是將對(duì)方從深淵里拯救出來(lái)的藤,不是一個(gè)高高在上一個(gè)卑微舔狗,中國(guó)編劇別總是寫王子愛上灰姑娘的童話了,觀眾也該長(zhǎng)大了。
法蘭西的男孩子們都有漂亮的大眼睛啊
天知道我看了鋼琴那段多少遍
挪威版之后最喜歡的一版了?。。?!兩位男演員選的太成功了~
“不看,我的心里只有小天使和e神!” 嗯,真香
彈一首名為《I love you》的鋼琴曲,悄悄地讓你知道我喜歡你。如果說(shuō)原版像是一杯清新的加糖檸檬水,懵懂又甜蜜,那法版一定就是一杯細(xì)膩的紅酒,迷人又深情。(2019.2.3看完第二集記錄)
如果不是原版珠玉在前我可能會(huì)打高一點(diǎn),雨中之吻那段確實(shí)改編的特別好,但單論演技,真的完全沒有原版那種眉眼流轉(zhuǎn)之間的感染力
他撞進(jìn)了他的左心臟,他掉進(jìn)了他的眼眶。
恍惚間感覺甜茶和愛德華在一起了
很奇怪!這個(gè)劇各個(gè)版本就像有不同的質(zhì)地一樣。挪威版是冰山和泳池的藍(lán)色,加上鹽和細(xì)雪的味道;意大利版是濃郁的綠色,明晃晃的陽(yáng)光和毛線帽的味道;法版就是楓糖糖漿和巧克力的棕色,和《星空》上顏料的味道。
SKAM的精髓絕壁是神仙BGM
法版的改編我真的挑不出一點(diǎn)點(diǎn)我不喜歡的地方,Elu同框明明不多但是兩個(gè)人的感情反而更加清晰炙熱了。二人一點(diǎn)點(diǎn)拼湊那些我對(duì)你隱秘又濃密的心思,眼神流轉(zhuǎn)中,嘴角掛著藏不住的笑靨,在無(wú)言中確認(rèn)彼此心思時(shí),那種震蕩心靈的靈魂契合感,真的讓人流淚。在那條孤寂暗淡的獨(dú)行路上,我等你等了好久,但是值得。
感覺Eliott很眼熟 嘴巴像麥?zhǔn)?整體又有點(diǎn)阿蘭德龍的感覺 總而言之就是很帥很氣質(zhì)啦?。?!鎖了
這選角,這顏值,跪了。求歐洲各國(guó)都來(lái)選拔帥氣小哥哥翻拍skam!
沒話說(shuō)了,滿屏的青春氣息,不給五分不是人吧
妙不可言的改編。法蘭西的絕美愛情
拼了。法國(guó)在skam第三季E的顏值上終于稱霸了歐洲。
別人的青春是在向母親坦白同性取向后得到的第一句回復(fù)是“我愛你”;別人的青春是協(xié)力完成一幅各種顏色混合的壁畫,寓意著包容,接受每個(gè)人的不同;別人的青春是可以在校長(zhǎng)面前靜坐抗議,發(fā)表動(dòng)聽的演講,展示學(xué)生的訴求…別人的青春有煙,有酒,有吻,有性,在感情的波折中彼此坦誠(chéng)與支撐,在友情的磨合中彼此交心與信任,在迷茫掙扎中接納自我,在分分秒秒中與愛人共度。別人的青春是健全的青春,我們的青春是被閹割的青春。
法國(guó)版太好看了!沒想到翻拍得這么好!這才是成功的翻拍,就像成功的改編一樣,吸取了故事精髓,重新加入自己的東西——巧妙的細(xì)節(jié)(挪威版被認(rèn)為經(jīng)典的泳池吻都改了),自己的想法(吹爆最后一集),自己的探索(對(duì)于躁郁癥的探討是目前看的版本中相對(duì)最接近現(xiàn)實(shí)的)……顏值在線(歐洲小哥哥的長(zhǎng)相確實(shí)沒話說(shuō)),演技也在線。故事的曲折度以及配角的戲份都剛剛好(最后一集卷毛的戲多贊?。?。最后一個(gè)長(zhǎng)鏡頭掃過(guò)所有人,有人哭有人笑有人吵有人吻有人單身依舊有人愛情來(lái)到有人掃去陰霾有人愁云突至……是鏡頭版的《最后的晚餐》吧。
更喜歡法版,好幾個(gè)角色都比原版更討喜,原版的Vilde和Sana我都不太喜歡,這版的Daphne太可愛了, Imane也是酷得不行。最后Eliott啊Eliott,Eliott的眼睛根本是寶石做的吧!誰(shuí)被那么看上一眼后還能不陷入愛情!