第一集

1.Queen Boudicca of the East Anglian tribe of Iceni: In 60 AD, Boudicca rose up in furious revolt, quickly gathering an army bent on vengeance. With the cream of the Roman troupe tied down suppressing an insurgency in north Wales, Boudicca’ army marched towards the place which symbolized the now-hated Roman colonisation of Britain, Cochester and burned off all Romans in the great temple of Claudius. But finally her great insurrection ended in a gory chaotic slaughter.

2.In 886, When Alfred entered London, rebuilt over the old Roman site, he was acclaimed as the sovereign lord of all the English people not under subjection to Danes. Alfred’s special gift was indeed to be able to see clearly England’s place in the scheme of things, the debt of his realm to antiquity, his bequest to posterity. With his realm transformed, Alfred made possible a true Anglo-saxon in the 10th century, creating stunning works of Christian art and architecture.

Alfred’s grandson would be crowned the first king of England in a great Roman-style coronation. England had been conceived, not yet born. And to the north, Picland has even further to go before it’s recognizably a kingdom of Scotland.

第二集

Edward the Confessor: Because there was no heir, there were many who thought they should be the next king, including foreign princes like Duke William is Normandie. Among those gathered round the bed of the dying Saxon king was the next most powerful man in England,Harold Godwineson. （后接1066年黑斯廷斯戰(zhàn)役, 在日記里）

第三集

1.征服者威廉去世幾十年間，權(quán)利紛爭慘烈，Metilda和Geoffrey of Anjou(Plantagent金雀花）結(jié)婚以對抗Stephen，拿下了諾曼底。他倆生了亨利二世，亨利二世1152年和Eleanor of Aguitaine結(jié)婚，并由于Stephen的妥協(xié)，于1154年成了英格蘭國王，安茹王朝的首位君主。

2.加冕時(shí)，亨利二世繼承了懺悔者愛德華的誓言：protect the church; preserve intact the land of ancestors; do justice; most sweeping of all, suppress evil laws and customs.

By the end of Henry’s reign, getting the king’s justice didn’t depend on the king being there in person. Henry has established permanent, professional courts. By 1180, those juges could consult England’s first legal textbook full of precedents on which to base their decisions. The law had its own kind of majesty.

But it was the number one, the protection of the church, cause Henry II the greatest grief. It was to provoke a kind of spiritual civil war in its way every bit as unsettling as the feudal civil war and which in its most dreadful hour would end with bloodshed in the Cathedral.

3. Thomas Backet 繼任Canterbury大教堂的大主教。Henry 于1164年召集教會領(lǐng)袖和貴族們開會，并在此次會議上通過了《克拉淪登憲章》，而Thomas 全力反抗王權(quán)至上，因此同年10月于Northampton 法庭接受審判，被判濫用公款。 Thomas 被判后和他的支持者們出逃，登陸Flemish coast，最終落腳Pontigny的Cistercian Abbey， 還在整個(gè)歐洲建立了自己的信息網(wǎng)。六年后，國王想和好，但君權(quán)和教會權(quán)利最終不能協(xié)調(diào)，1170年12月29日，Becket在Canterbury教堂被殺。

亨利二世被判有罪，1174年去Canterbury朝圣，在Thomas墓前認(rèn)罪，并接受了神職人員的刑罰。之后亨利二世在任20年，形成了更完善的法律體系。

4. 亨利二世的妻子鼓動四位兒子反叛。最后Young Henry 和 Geoffrey死去，Jone協(xié)助Richard爭權(quán)。1189年， Richard向亨利二世宣戰(zhàn)，同年亨利二世死去。

5. Richard加冕當(dāng)日得猶太人獻(xiàn)禮，由此因?yàn)榘l(fā)對猶太人的大屠殺。1192年Richard十字軍東征被抓，Jone宣布他死掉，然后自立為王。母親Eleanor向羅馬教皇求助，2 年后以34噸黃金讓獅子心重獲自由，但這時(shí)王朝以近崩潰。回來后Richard被射傷，10天后死掉。

6. Jone 由于對貴族施行“敲詐勒索”的政策，不受貴族支持，因此在于法國人打架時(shí)慘敗。貴族們趁機(jī)擬定Magna Carta（大憲章），以限制國王全力，并禁止國王的報(bào)復(fù)。Henry的法律系統(tǒng)成為貴族保護(hù)自己利益的工具，標(biāo)志著專制主義在英格蘭的滅亡。《大憲章》首次闡明了一條原則：法律是獨(dú)立存在的，不代表國王個(gè)人意志，國王犯法于平民同罪。

7. 《大憲章》簽署10天后，教皇宣布無效，Jone重回現(xiàn)場，一方面是為了鎮(zhèn)壓反抗的貴族，另一方面是為了抵抗1261年幾個(gè)月間霸占英格蘭大部分土地的法國。最終，Jone行軍時(shí)由于疾病死在Norfolk。

8.Jone死后，貴族們既不想內(nèi)戰(zhàn)，也不想投降法國，于是推舉Jone9歲的兒子亨利三世為新王。這時(shí)，貴族們效忠的對象已經(jīng)從國王變成了一份條約：新修訂的憲章明確規(guī)定，英格蘭政府對法律必須獨(dú)立負(fù)責(zé)。

第四集

1. 1258年，英格蘭頒布牛津條款，這是繼《大憲章》后限制君權(quán)的第二個(gè)文件。旨在將君主權(quán)利移交給由貴族和神職人員組成的新理事會，該理事會成為英國的實(shí)際統(tǒng)治者。亨利三世不得不接受條例，但1260年以后他基本上沒有執(zhí)行條例的內(nèi)容，從而引起了貴族的反抗。Simon de Montfort是第六代萊切斯特伯爵，在第二次伯爵戰(zhàn)爭（1263－1264年）中，率領(lǐng)貴族反抗亨利三世的統(tǒng)治，成為英格蘭的實(shí)際統(tǒng)治者，在此期間，召開了一次直接選舉產(chǎn)生的議會，這在中世紀(jì)的歐洲還是第一次。

2.1274年，愛德華一世加冕為王。1277-1284，征服威爾士后，強(qiáng)迫猶太人佩戴黃色氈毛徽章（yellow felt badges）以標(biāo)識身份，將猶太人界定為下等民族。1年后，抓捕所有猶太家庭戶主并在倫敦塔屌絲約300猶太人。1290年，約3000猶太人被驅(qū)逐出境。

3. Charing Cross in London：Eleanor王后死去， 愛德華一世建12座十字架以表哀悼，這是最著名的一座。

4. 1290年， 蘇格蘭最后一位直系繼承人Alexander III死去，Bruce家族和Balliol家族企圖內(nèi)戰(zhàn)奪權(quán)，愛德華一世見機(jī)來蘇格蘭仲裁。最終Balliol勝利，和愛德華一世達(dá)成約定：前者承認(rèn)愛德華一世的宗主統(tǒng)治權(quán)（overlordship），后者保留蘇格蘭制度的獨(dú)立性。

后來英格蘭投入對法以及對威爾士的戰(zhàn)爭，愛德華一世強(qiáng)令蘇格蘭貴族為他而戰(zhàn)，結(jié)果后者反而與法國簽約，共同抵抗英格蘭。

1296年，英格蘭VS蘇格蘭，Balliol成為階下囚，英格蘭官員接管蘇格蘭政府，并搶奪蘇格蘭圣物，象征著獨(dú)立王權(quán)的康斯之石（Stone of Scone)

5. The Battle of Stirling Bridge

蘇格蘭并非所有貴族都臣服于英格蘭。1292年，Andrew Muray 帶領(lǐng)部隊(duì)沿Forth河南下，Malcolm Wallace北上，兩軍交匯于Strling，該地也是蘇格蘭獨(dú)立象征，打敗英格蘭。之后他們沿弗斯河而下，在Falkirk被剿滅。

1297-1304年Edward I 卷土重來，蘇格蘭臣服。

6. 1306年，Robert Bruce 穩(wěn)定了蘇格蘭內(nèi)部，在Scone加冕為王。1307年愛德華一世出征蘇格蘭，路上死掉。愛德華二世繼位。

Bruce 用七年時(shí)間重新贏得國土，到1314年，只有Bothwell、Borwick、Jodborough、StirlingCastle為英格蘭統(tǒng)治。

愛德華二世在Bannock Burn戰(zhàn)役中失敗。

7. Bruce 需要教皇承認(rèn)其主權(quán)，并發(fā)表Arbroath宣言，內(nèi)容概要是說明the nation live on, beyond and outside the person of the prince who for a time happened to claim its government.

Robert I 注重軍民團(tuán)結(jié)，蘇格蘭日益強(qiáng)大。強(qiáng)大了就不老實(shí)了。22年間，蘇格蘭掠奪英格蘭北部至Yorkshire大片領(lǐng)土。1315年5月。 Robert 的兄弟 Edward來到愛爾蘭西北，開辟對抗英格蘭的第二防線，一年后愛爾蘭被攻下。Robert是想利用愛爾蘭。將英格蘭軍隊(duì)從蘇格蘭轉(zhuǎn)移到愛爾蘭，而Edward想做king of Bublin。

1318年，Edward Bruce被殺，同年蘇格蘭軍隊(duì)撤退。但在蘇格蘭的影響下，愛爾蘭也樹立起了反抗精神。

第五集

1. 黑死?。?4世紀(jì)中葉，一場災(zāi)難性的淋巴腺鼠疫席卷歐洲。這黑死病起源于中亞的沙漠地區(qū)，然后向西傳播至中東、地中海、西歐地區(qū)，然后再向北傳播至北歐、東北歐地區(qū)。1347年，意大利作為歐洲與東方貿(mào)易的樞紐，最先受到黑死病的侵襲。1358年9月，黑死病到達(dá)倫敦，1349年3月在英格蘭東部爆發(fā)，5月到達(dá)北部。黑死病使得社會物資極度匱乏，勞動力驟減，物價(jià)飆升，勞工工資大幅度上漲，租稅大幅度降低。

2.1376年， 愛德華三世的預(yù)繼承人Black Prince死于痢疾，1377年愛德華三世死去，王位由孫子，10歲的Richard de Bordeaux （Richard II）繼承。理查德二世的叔叔John Gaunt攝政。

3. 1381年農(nóng)民起義。1348年黑死病后，英格蘭政府頒行勞工立法。1377年英王理查二世為籌集對法戰(zhàn)爭戰(zhàn)費(fèi)而開征人頭稅。這一切都使人民群眾的處境急劇惡化，終于導(dǎo)致農(nóng)民起義的爆發(fā)。1381年6月,由Wat Tylor率領(lǐng)的起義大軍向倫敦進(jìn)軍。Wat Tylor釋放了將黑死病引發(fā)的激進(jìn)主義浪潮推向高潮的John Ball，他堅(jiān)信社會平等，被英美的歷史學(xué)者稱為人類歷史上社會主義第一人。

4.Richard II是英國歷代國王中首次要求被稱為Majesty、Highness的國王。由于他抵抗貴族，不參與對法戰(zhàn)爭，1388年，貴族以議會為武器判處他的寵臣，這以后議會也被稱為 the Merciless Parliament.10年后，Richard II的王后安娜死于黑死病，此后國王開始報(bào)復(fù)，以非法密謀的罪名懲罰“無情議會”。

5. 1399年，理查德二世遠(yuǎn)征愛爾蘭，回來后Bolingbroke已占領(lǐng)了英格蘭南部和東部的中心地帶。里查德二世偽裝成牧師逃跑，Bolingbroke目標(biāo)變成推翻國王。1399年9月30日，Richard II宣布退位，Henry Bolingbroke，Earl of Hereford， Duke of Lancaster繼位，即亨利四世。金雀花王朝結(jié)束，蘭開斯特王朝開始。

第六集

亨利八世、安妮王后、克倫威爾、瑪麗、伊麗莎白宗教改革二三事。天主+羅馬再見。新教+愛國主義。

第七集

伊麗莎白女王和悲催的瑪麗一世

第八集

1. James VI: In 1603, England and Scotland had come together in one person, James VI of Scotland and First of England who wanted to be known as the king of Great Britain.

2. Charles I: In 1626, Charles would discuss parliament and collect the money himself through a forced loan. In 1628, the money ran out again so he called another parliament. But with the assassination of Buckingham, Charles shut parliament down. With his ignorance of the conflicts between the Protestants and the Catholics, he finally came to nothing in the war.

3. Born of the republic: on Jan. 30th 1649, Charles was killed, which represented the great turning point in British history that the trial killed one kind of Britain and gave birth to another, a king less state of God.

第九集：

On Jan. 30th 1649, the English killed their king and the British monarchy itself had been exterminated: there was just the people and its parliament...+ Cromwell-Lord protector+ Glorious Revolution in 1688

第十集：

- On Feb. 13th, 1692, Willimite troops from the Argyle Regiment quarted in Glencoe were ordered to carry out a massacre.

- A group of merchants and bankers, including William Paterson, the scottish founder of the Bank of England, had the idea of creating a Scottish trading post in Panama.

On July 1698, the first fleet sailed from the Firth of Forth. But when they arrived in New Caledonia, the natives didn’t want anything. The colonists’ efforts went into lugging cannon into a primitive stockade named Fort St. Andrew.

- In 1707, a Treaty of the Union between E and S had been drafed.

- When Queen Anne died with no heir, George I became new king of Great Britain.

-Robert Walpole, nicknamed Cock Robin, had made a bet that the politics of the future would be about portfolio management rather than religious passion or legal debate. In 1712, he’d been sent to prison for embezzlement and this experience gave him a lesson in how tightly interrwined were political and financial fortunes.

Walpole built Britain’s first modern party political machine. He had palcemen in parliament primes to vote as he wanted. He also had George I and George II eating out of the palm of his hand..

第11集

18世紀(jì)奴隸貿(mào)易和英法戰(zhàn)爭+由于擴(kuò)張而導(dǎo)致的稅收增加，因此失去美洲，轉(zhuǎn)而寄生于印度。

第12集

18世紀(jì)下半葉人對自然的態(tài)度+女性主義崛起+英法關(guān)系+戰(zhàn)爭對人民的影響

第13集

維多利亞時(shí)代

第14集

英化印度+愛爾蘭的災(zāi)難

第15集

丘吉爾和奧威爾

和糟糕歷史一起看的；從3100 B.C的Celts講到了1965，跨越幾千年，但在巨大的社會分層中看到了一些歷史的重現(xiàn)。

最后一集把Churchill和George Orwell這兩個(gè)同一國家卻立場相對的人物放在一起講，一個(gè)努力上升與一個(gè)不停向下深入，同一時(shí)間不同任務(wù)場景切換，但卻找出了一些彼此理念的不同與頑強(qiáng)性格與共通處，也是很妙。

在緬甸駐軍，不得不出于別人的要求射殺一頭大象的故事印象深刻。也是才知道Orwell的名字是結(jié)合了至上的國王名與家鄉(xiāng)的一條小河，英國本土景觀。

《1984》最終回到的humanity，讓一切仿佛回到最初的Britainia. 《Mary Barton》，William wordsworth...挖個(gè)坑，之后總結(jié)下里面出現(xiàn)的文學(xué)與藝術(shù)家們。

感謝字幕組

第一次接觸英國歷史，該片很多內(nèi)容對我而言，有點(diǎn)深?yuàn)W，比較難消化。好在也大概了解了英國的發(fā)展歷程。自由民主與權(quán)利財(cái)富，在歷史長河中是此長彼消的。如何拿捏平衡是國家 也是個(gè)人需要通過不斷實(shí)踐，不斷犯錯(cuò)，不斷反省 ，不斷總結(jié)，再不斷實(shí)踐。如此周而復(fù)始的去較量，去對比。最后時(shí)間會告訴我們答案!

BBC制作的歷史紀(jì)錄片《英國史》，帶著濃厚的英國佬兒氣息——循規(guī)蹈矩、木訥又枯燥。但你又不得不承認(rèn)，英國人對待歷史的客觀和勇敢。他們敢于承認(rèn)任何一個(gè)政治人物的錯(cuò)誤和陰暗，這比我們“人民公仆XXX”之類的紀(jì)錄片要強(qiáng)上一萬倍。整個(gè)《英國史》主體都圍繞著大不列顛帝國的風(fēng)云人物不斷展開和推進(jìn)，我相信如果你不是一個(gè)“英國通”或歐洲史狂熱者，你一定會看得一頭霧水，至少我是如此。抱著“總要多學(xué)習(xí)一些東西”的想法，我囫圇吞棗般的吃下了這部歷史紀(jì)錄片，當(dāng)我吃完最后一口時(shí)，發(fā)現(xiàn)它還是能夠填飽我這空虛的肚囊的。英國的歷史總是伴隨著帝國的野心和榮耀，雖然它在國家歷史和疆域上都不及天朝，但人家回顧往昔的模樣總算比我們真誠和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)枚?。該紀(jì)錄片的主講人恕我無知，看起來應(yīng)該是英國著名的歷史學(xué)者。他說話時(shí)總是聳動肩膀，身上干凈得一塵不染。熟悉一個(gè)國家的歷史，早晚會發(fā)現(xiàn)歷史之外的文化脈絡(luò)。窮苦的每餐只能吃土豆的愛爾蘭農(nóng)民和工業(yè)帝國時(shí)期那徘徊于街巷的幽靈般的游民，加上早期為了自由和權(quán)力而戰(zhàn)的盎格魯戰(zhàn)士與最早確立民主制度雛形的皇室政權(quán)，這一切組成了英國。個(gè)人很喜歡紀(jì)錄片的最后一集，丘吉爾和奧威爾兩個(gè)知名人物的思維交織，最終為英國歷史畫上了一個(gè)省略號。這省略號的后面，世界開始屬于美利堅(jiān)合眾國。

歷經(jīng)至少20個(gè)小時(shí)的煎熬，終于以一分鐘一分鐘的推移看完了西蒙·沙瑪15集（一集一小時(shí)）的《英國史》。

這部片子十年前就曾接觸過，但當(dāng)時(shí)限于自己英國史的匱乏，剛剛開始就望而卻步，束之高閣。去年看完丘吉爾首相160多萬字的《英語民族史》，沒想到只是為這部紀(jì)錄片打下了一個(gè)粗淺的基礎(chǔ)，看的過程還是如此艱難。

從丘吉爾到托尼·朱特，再到西蒙·沙瑪，英倫的歷史寫作遺續(xù)了英國傳統(tǒng)貴族知識分子的做派，情感飽滿，汪洋恣肆，文筆極為唯美。相較于美國嚴(yán)謹(jǐn)精確的敘事書寫方式，英倫的這種充滿個(gè)人風(fēng)格的文筆顯然更對我的胃口。

復(fù)旦大學(xué)中文系教授嚴(yán)鋒曾經(jīng)說過：字幕組是中國歷史上第四次翻譯運(yùn)動。真的感謝網(wǎng)上這些字幕組背后默默無聞的翻譯人員，他們的專業(yè)和考究才滿足了我今天的大快朵頤。否則以我蹩腳的英語能力，真不知猴年馬月才會有勇氣開始這一路上知識的旅程。感謝字幕組，感謝人人字幕組！

本片結(jié)尾那段話堪稱經(jīng)典，但依然不如當(dāng)時(shí)老同學(xué)N說給我聽時(shí)那般簡潔和震撼，那么，我就引用N的原文：“歷史不能與懷舊混淆，記錄歷史不是為了給死去的人翻案，而是為了激勵(lì)活著的人?！?/p>

最后，就像丘吉爾那樣，歷史已經(jīng)成為我的信仰，讀歷史、寫歷史、創(chuàng)造歷史，把歷史寫在祖國的大地上。??