1 ) 甘于平凡的偉大
看完這部電影笑得很多,也有很多感觸。前面的一切好像只是鋪墊,從他們因為一個名字而爭吵不休開始,一切雞毛蒜皮的撕逼點都為了襯托女主最后那一段爆發(fā)。當(dāng)女主再一次接起母親的電話時才是高潮的開始,女主說出的每一句話令剛剛在電影前九十分鐘都一直爭不出高低的社會高端人士都啞口無言,他們再無法用他們所學(xué)過的知識辯駁,因為女主一直用來質(zhì)問他們的,是日常生活的零碎小事,是他們根本不想花精力,而實際上最需要他們研究的,真正重要的事情??赡芘髟陔娪伴_端似乎只是一個普通不過的已婚婦人,沒有高學(xué)歷,也沒有閃耀的人生經(jīng)歷,一切都是如此平凡,可是她懂得作為一個妻子應(yīng)做出的付出,她懂得身為一個姐姐應(yīng)有的包容,她懂得作為朋友應(yīng)付出的信任,而這恰恰是那三個高知識高學(xué)歷人生軌跡閃耀的人沒有做到的。閃耀的人生無疑需要很多的努力,而甘于平凡更需要努力,更別說是在平凡的人生中做好每一個應(yīng)扮演的角色。畢竟每個人都想要獲得成功,而不是歸于平凡,于是總有人得為了他們的成功而做出犧牲,而女主在這部電影里正是那個將他們襯托得更加閃耀的人。這部片里最有智慧的,難道不是女主嗎?
2 ) 有文化的吵架
《起名風(fēng)波》(Le prénom),一部情節(jié)簡單、內(nèi)涵無限的室內(nèi)劇,空間的限制加上情節(jié)的洗練,很容易讓人想到著名導(dǎo)演羅曼?波蘭斯基(Roman Raymond Polański)的作品《殺戮》(Carnage)。
《殺戮》表現(xiàn)了一個由小矛盾引發(fā)的兩個家庭之間的沖突,雙方的各種情感交錯互現(xiàn),親情、人際、心里等因素的隱秘之處相繼暴露,刻畫出美國中產(chǎn)階級令人氣悶的生活。在波蘭斯基的掌控下,影片的空間張力十足,影射生活卻讓生活更加明白如話。這部《起名風(fēng)波》則不然,作為一部水準(zhǔn)之內(nèi)的作品,影片整體并沒有表現(xiàn)出很好的空間掌控力,一些地方也顯得過于矯飾。因而應(yīng)當(dāng)說,這部影片的“水準(zhǔn)之內(nèi)”在很大程度上歸功于影片演員們精彩的表演,幾處妙筆一點不比《殺戮》中的凱特(Kate Winslet)差。說到單一空間內(nèi)的精彩群戲,又同為法國片,就不得不說弗朗索瓦?歐榮(Fran?ois Ozon)2002年的影片《八美圖》(huit femmes)。影片那些剪不斷理還亂的細枝末節(jié)參差交錯,讓一個家庭的八個女人從一個矛盾走入多個相互碰撞的沖突。當(dāng)這些矛盾沖突一步步、特寫般清晰地浮出水面,歐榮的鏡頭運作卻很集中,依靠許多長時間的中景鏡頭和特寫鏡頭以及大段毫無意義的臺詞,讓影片幾乎產(chǎn)生了一種空間爆炸的效果,給人以透不過氣來的壓抑感,精彩之處自是不言而喻?!镀鹈L(fēng)波》這部電影雖然沒有《殺戮》細膩,更不如《八美圖》精彩,但其在表演方面絕對是可圈可點,因而在整體的情感的傳達上獲得了成功。
電影史上有不少成功的舞臺劇改編電影,如法國名導(dǎo)阿倫·雷乃的《幾度春風(fēng)幾度霜》,波蘭斯基的《殺戮》等。這部《起名風(fēng)波》同樣改編自同名舞臺劇《名字》,舞臺劇一般都有情節(jié)集中,通過人物對話引出戲劇沖突的傳統(tǒng),怎樣在大銀幕上重新詮釋舞臺劇,并給出全新的東西,是能否成功完成從舞臺到銀幕的轉(zhuǎn)化的關(guān)鍵。這部和《殺戮》、《八美圖》一樣情節(jié)簡單的《起名風(fēng)波》主要展現(xiàn)家庭中最主要的幾個人的一場對話,或者說爭吵:姐姐、弟弟、姐姐的丈夫和弟弟的妻子。圍繞給弟弟梵尚即將誕生的兒子取名字的問題,他們展開了冗長的討論,且順然跳出這個圈子,牽扯到許多從前不曾談?wù)摰摹鞍盗鳌?,沖突和喜感也就由是產(chǎn)生了。本片仍著力人與人尤其是親人之間的那點事兒,當(dāng)然,這也是電影一百多年來永恒追尋不盡的話題,在電影中觀者也看到了尋找盡頭的努力,不過,也只是看到而已,所以這還是一部喜劇。
在空間運作上,影片明顯集中在餐桌一點,由一位送餐人開始,介紹完各主要人物,一家人即開始在姐姐家聚餐。對法國人來說,吃飯自然要說話,幾個人的形象就在一番針鋒相對的對話中逐漸豐滿起來,讓人忍耐著聽他們各自喋喋不休的聒噪并因為梵尚要給孩子起個與希特勒同音的名字而啼笑皆非。密閉的空間在這里產(chǎn)生了作用,觀者能夠明顯地看到諸人在鏡頭前顯得躁動起來,使話題最終牽扯到了他們朋友的秘密……這場有始無終的爭論不歡而散之后,孩子最終出生,卻因為是女孩不能用父親的名字取名。當(dāng)梵尚走出產(chǎn)房告訴諸位親人這一消息,他們共同決定以母親的名字作為孩子的名字。貌似歡喜的結(jié)局,在情理之中也在意料之中,而因為電影不同于舞臺劇的特殊性,影片由對話勾連起來的零碎情節(jié)頗有些碎碎念的意思,對照情感上始終如一的整體表達,演員恰到好處的表演為整個欲語還休又喋喋不休的過程寫下了精彩的注腳。雖然影片本身的空間處理不盡成功,但用力處很討巧,把一家人的諸般情狀把握在一方餐桌之上,從而能夠利用舞臺劇不具備的空間感讓人生百態(tài)在空間的壓力中得以毫發(fā)畢現(xiàn),讓人深感生活的詭譎以及自我娛樂的必要。
在人物塑造方面本片頗有些暴力美學(xué)的意味,幾位文質(zhì)彬彬的主角嬉笑、調(diào)侃、發(fā)怒、揭底……讓人不禁聯(lián)想,繁瑣的日常生活讓每個人都有一種奇怪的暴力因子在身體里面暗暗浮動,只是,大家都壓抑著。那么,當(dāng)現(xiàn)代人都文質(zhì)彬彬,謙虛禮讓的時候,他暴力本性的出口在哪里?本片所展示的,正是這種暴力因子由導(dǎo)火索引爆之后的種種出口。溫馨與怨念交織的家庭聚會,主角之間激烈的爭吵、揭黑,文明人赤裸裸的暴力本性展露無遺,或許,這反而是一種最不危險的狀態(tài)。當(dāng)一次次爭吵將親人的“黑暗”本性展示的淋漓精致時,當(dāng)優(yōu)雅平和的“天枰長號男”坦白自己愛上好友的母親時,這個自稱最瑞士、最中立的男人竟道出了自己最大的秘密,剎那,我感覺他簡直就是上帝,他在暴力和美學(xué)之間,投下了一個非常曖昧的點。
除此之外,觀者非常容易在影片中領(lǐng)略到獨特的法國風(fēng)情:他們的話嘮、他們的高傲。對多數(shù)人來說,作為始終不肯與好萊塢之流合污的法國電影,這是一部文藝片,但對我來說,這是一部文化片,因為當(dāng)今全球化旨在在求同存異,觀者看片,當(dāng)能夠看到法國人,也能夠看到自己,更如同睡前文森說的那樣"我們都不完美。"
3 ) 生活如是
一個名字引發(fā)的血案。在一個表面看似融洽的家庭朋友圈中拉開了一道口子,不同的政治觀點,平時諱莫如深的對彼此的意見和偏見都一下子被剖開,爭吵一發(fā)不可收拾。沖突和沖突之間的銜接很自然,看的時候很過癮。
正想著要怎么收場,大家卻在糾紛沒有解決的情況下就一哄而散了,剛剛還吵得不可開交的皮埃爾和文森特還平和地開著玩笑。這看似突兀的戛然而止,細一想,這不就是生活嗎?朋友、親人間誰沒有意見相左的時候,誰不會對對方的一些小習(xí)慣小愛好有些看不慣?說出來了,吵架了,就此絕交,那是年輕人來得快去得快的友情。像片中主角們一樣相處三十幾年的友情親情,即使暴露了真相受了些傷害,關(guān)系還是會繼續(xù)。當(dāng)然,這其中微妙的變化就是如人飲水了。
4 ) 《起名風(fēng)波》——另類的法式幽默
說實話,這部電影我沒太看明白。當(dāng)然了,劇情內(nèi)容非常簡單,沒有太復(fù)雜的波折。整部電影發(fā)生場景都凝固在女主人的房間里,或者更小一點,凝聚在一張餐桌前。更像是一部戲劇。我沒太明白的可能更多是由于文化差異所帶來的沖擊吧,高度密集的對白、跳躍式的語言讓我感覺是受了一場狂轟亂炸的襲擊。
片初的那一段長鏡頭帶著我們領(lǐng)略了法國巴黎的大街小巷,隨著一頓送錯的外賣印出來劇中的主人公夫婦。這是一部法語喜劇片,吵吵鬧鬧的一大家子人,用著快語速的法語討論著家庭、社會的瑣事和自身的親密關(guān)系存在的問題。
片中出現(xiàn)的有姐姐伊麗莎白、姐夫皮埃爾夫妻兩人作為主人公迎接朋友克勞德和弟弟文森、弟妹安娜的到來。
皮埃爾是一位知識分子,學(xué)校里的教授,他的妻子伊麗莎白則是小學(xué)里的老師,家里充斥著濃郁的知識分子氣息??藙诘率且聋惿准依锏酿B(yǎng)子,和姐弟兩一起長大,是一位中提琴手,和姐姐伊麗莎白情動手足。
劇情進行了20多分鐘后,弟弟文森登場了。正是由于他引出了片名的來源——他年逾四十才快當(dāng)父親,大家都很關(guān)心他的兒子的名字。文森一本正經(jīng)地告訴大家,他計劃給孩子取名“阿道夫”,當(dāng)然拼法不是同樣的拼法,由此引發(fā)了第一場激烈的爭吵。書呆子氣的姐夫差點就暴怒了。
雖然事后文森承認自己只是開個玩笑,計劃用父親的名字來為孩子命名。但由此產(chǎn)生的緊張氣氛又引起了新一輪的爭執(zhí)。正是這種大吵大鬧才暴露出了每個人內(nèi)心的真心話:妻子不滿意丈夫在家里的表現(xiàn)、弟妹一直都瞧不起姐夫給孩子的起名、大家全都誤會克勞德是同性戀……種種沖突,在一次又一次的爭執(zhí)中不斷爆發(fā)。而最高潮的沖突則是克勞德爆出自己和伊麗莎白的母親、也就是克勞德的養(yǎng)母之間的愛情。
短短一個晚上,凝聚了五個人一生的故事,看似親密無間的親情、友情、愛情實則存在著種種的誤解和沖突。這么密集的爆發(fā)之后,每個人都有所明了自己的問題、周遭的關(guān)系??墒菭幊持髣t是更親密的關(guān)系和相互諒解的過程,在我看來,如此這般也不妨為家庭親密關(guān)系的調(diào)節(jié)劑。
英語的語速已經(jīng)比較快了,法語更是哇哇哇快到不行,再加上五個人豐富的肢體語言,讓我在回顧這部電影的時候腦海中浮現(xiàn)的就是影片中亂糟糟的現(xiàn)場。
不過這種法式幽默依然是我所青睞的,一種比較另類、比較冷幽默式的喜劇片。
&tz
5 ) 觀后感
一開始的旁白和輕松愉悅的配樂透著一股法國文藝悠閑的調(diào)子,讓我以為是一部純粹的放松喜劇電影,但是隨著人物的逐漸增加,互相的交流變多,一個玩笑引出了一個矛盾,再從一個矛盾逐漸牽扯出來其他的不滿和秘密,大家的往日隱藏的矛盾和不滿全部在這個晚上暴露出來。
在這個不大的空間里,每個人都互相碰撞摩擦,但同時每個人都有在扮演調(diào)和劑的角色,最后弟弟的動手引出了這個晚上的最高潮,姐姐長久以來對每個人的積怨一下子爆發(fā)出來,爆發(fā)之后,這個晚上發(fā)生的事情也走向沉寂。
其實我不懂為什么他們在激烈的爭吵過后還能相互調(diào)暢開玩笑,但是我很喜歡他們這樣的做法,也希望生活中能有這樣的人陪伴我身邊。
這個晚上每個人做出的和收到的傷害都很多,弟弟在一個晚上的思考中覺得事情已經(jīng)到了不可挽回的地步,說嚴重一點,就應(yīng)該是破裂的沒有辦法修復(fù)的狀態(tài),但是實際上生活還是在繼續(xù),雖然不知道那些沒有解決的矛盾在那一晚之后是怎么處理的,但是從結(jié)局來說,應(yīng)該是很不錯的修復(fù)好了相互之間的關(guān)系。
現(xiàn)實中就是這樣,就算你覺得到了最壞的處境了,到最后,你還是得繼續(xù),不管怎么樣,生活也就那樣過,它會根據(jù)相互之間的選擇變好變壞,但是無論怎么選,它就在那里,你也逃離不了。
30年的友誼和了解讓他們走下來,這個晚上的往日的不滿爆發(fā)出來說不定也是一件好事,讓他們更加了解,沒有隱瞞的走下去
導(dǎo)演的敘事讓我決的很精彩,整部電影下來,一環(huán)扣一環(huán),完全不會讓我覺的無聊,既不會無腦但同時又很輕松的片子(?′︶`?)
6 ) 瓶子劇
對于學(xué)法語的來說,這部電影就是瑤池會的蟠桃啊。
對白精彩,情節(jié)有趣,將瓶子劇的那種奇妙反應(yīng)呈現(xiàn)的精彩紛呈。
我蠻喜歡瓶子劇的,這部電影做的不錯,劇本很好,一個新生命在法國文化氛圍中即將誕生,幽默的父親對來聚餐的親朋好友開了一個玩笑,此后的劇情圍繞這個導(dǎo)火索展開:信息差,人們的教養(yǎng)信念,人們之間的聯(lián)系、關(guān)心,作為試劑在宛如燒瓶中的法式房間里匯聚,發(fā)生反應(yīng),產(chǎn)生情感,砰
節(jié)奏的話,注意聽對白看字幕的話,完全沒覺得慢。
和《殺戮》極像,都是在室內(nèi)幾個中年人通過對法發(fā)生的故事。這部發(fā)散的事件更多,不過卻不如《殺戮》飽滿。
法版《完美陌生人》,一個嘴賤男人玩笑引發(fā)的連鎖爆炸。法語空耳聽力十級考試現(xiàn)場,大量用典和隱喻,嚇壞了。不敢想象現(xiàn)實生活中,遇到這種爭吵我該如何自處。話劇改編,討論內(nèi)容的深度和廣度都遜色于意版,結(jié)尾更是弗能及也。我們是一家人,彼此討厭,卻相互包容,于是我們可以相親相愛地在一起。
一部吵出來的電影,各種高八度。接近于密閉空間的敘事,大部分時間都是靠演員之間的對話來推動這個故事,好在對話很有趣,由之引出的矛盾也很精彩。我覺得他們問題的根源在于家里沒有一臺電視機,如果先看看電視,少聊天就沒這么多事了。
可愛
這片子無疑讓我想起11年的那部《殺戮》以及更早的《這個男人來自地球》,純粹的室內(nèi)劇。一個場景幾個演員,純粹靠故事本身和演員演技還有臺詞來吸引人。這種電影要么就精彩的要命,要么就枯燥死人。這部很好,矛盾沖突,情節(jié)反轉(zhuǎn)都有看頭,表現(xiàn)也自然而然,還有特有的法國式幽默。
從頭到尾都好吵,這些人的聲音都好刺耳。人生實難,大道多歧。2020.11.19 才發(fā)現(xiàn)媽媽是Fran?oise Fabian.
"Thoughts (feat. Debra Reynolds, Pascale Salkin & Sacha Crépin)"
事兒逼姐夫,最後姐姐大爆發(fā)……(重要的難道是別人的想法嗎
打趣討巧卻不媚俗的好點子,源于生活高于生活,影片的開場勁頭迅猛三個酸文青的口舌之爭高談闊論儒生雄辯針鋒相對令人癡迷,就其切入點而言甚至要優(yōu)于伍迪·艾倫的《午夜巴黎》。只可惜開頭過后這部影片就以不可阻擋之勢淪落為了潑婦罵街和庸人自擾的掐架,君子動口不動手的優(yōu)雅成了揮拳相向的簡單粗暴
妙趣橫生!旁白開場讓我以為這會是另一個愛米麗,結(jié)果才發(fā)現(xiàn)是殺戮法國版。臺詞真是太棒了,這種幾乎全靠對話推動情節(jié)的片子需要的各種承轉(zhuǎn)啟合都由完美的臺詞一一實現(xiàn)。演員的表現(xiàn)也簡直超出水準(zhǔn),重心到誰那誰就光芒萬丈。結(jié)尾峰回路轉(zhuǎn)笑死我了,片尾設(shè)計超可愛,音樂也超好聽。
全都在跟殺戮比,其實這個明明就是法國版的完美陌生人,只不過是喜劇收尾,真的像極了,這種全是對白的電影也是考演技,敢拍拍出來的都不差,一個名字引發(fā)的血案,四星推薦。
一場因為小舅子玩笑要給自己未出生的娃起名叫阿道夫引發(fā)的風(fēng)波,各種打嘴炮唾沫橫飛期間穿插暴力,這一群老爺們兒老娘們兒生活的真特么的活色生香。
BJIFF@MOMA
三星半。舞臺劇風(fēng)格,節(jié)奏緊密,矛盾沖突有點刻意。表現(xiàn)人物關(guān)系的微妙,有時候不堪一擊,有時候又能一笑泯恩仇。
妙!
法版的Carnage
完全就是法版的Carnage嘛。。。不過這部更討我歡心。說實話里面太多的法式小笑話我們聽不懂了,整體還是很有意思的。
像四方格內(nèi)一場淋漓盡致又奔放的自由體操
跟《殺戮》一樣很難喜歡上的室內(nèi)話癆劇。
再次感嘆 場景越局限 劇本越牛逼