久久男人av资源网站无码不卡,在线精品网站色欲,国产欧美精品 一区二区三区,自拍偷亚洲成在线观看

威士忌、探戈、狐步舞

喜劇片美國2016

主演:蒂娜·菲  瑪格特·羅比  馬丁·弗瑞曼  克里斯托弗·阿波特  比利·鮑伯·松頓  阿爾弗雷德·莫里納  希拉·凡德  尼可拉斯·博朗  斯蒂芬·皮科克  伊萬·喬尼凱特  斯科特·武田  喬西·查爾斯  切莉·瓊斯  斯特林·K·布朗  迪蘭·科寧  

導(dǎo)演:格倫·費(fèi)卡拉  約翰·里夸  

 劇照

威士忌、探戈、狐步舞 劇照 NO.1威士忌、探戈、狐步舞 劇照 NO.2威士忌、探戈、狐步舞 劇照 NO.3威士忌、探戈、狐步舞 劇照 NO.4威士忌、探戈、狐步舞 劇照 NO.5威士忌、探戈、狐步舞 劇照 NO.6威士忌、探戈、狐步舞 劇照 NO.13威士忌、探戈、狐步舞 劇照 NO.14威士忌、探戈、狐步舞 劇照 NO.15威士忌、探戈、狐步舞 劇照 NO.16威士忌、探戈、狐步舞 劇照 NO.17威士忌、探戈、狐步舞 劇照 NO.18威士忌、探戈、狐步舞 劇照 NO.19威士忌、探戈、狐步舞 劇照 NO.20
更新時(shí)間:2024-04-11 16:50

詳細(xì)劇情

  該片改編自曾前往阿富汗的前《芝加哥論壇報(bào)》記者Kim Barker(蒂娜·菲飾)的自傳《混亂塔利班》,潮爺飾演一名與Barker共享戰(zhàn)地時(shí)光的攝影記者。

 長(zhǎng)篇影評(píng)

 1 ) 讓人上癮的不是威士忌 而是可以逐漸熟悉的陌生

相比于上個(gè)年代的戰(zhàn)地電影,有著清晰的好人壞人、清晰的事件脈絡(luò)、清晰的結(jié)局,宛如肥皂劇般的編造故事。當(dāng)一代又一代的觀影者成長(zhǎng)起來后,該類型變得越來越“不受待見”。于是借用本片新聞總裁的話說,這意味著該類型能得到的資源越來越少,尤其本身還特別費(fèi)錢。

相比于那類傻大粗的類型,本片這種半紀(jì)實(shí)改編電影顯得更“高級(jí)”但也更不討喜,但我不愿意因?yàn)榧o(jì)實(shí)不能胡編,線索凌亂、真相乏味,改編困難就理應(yīng)給一個(gè)高的評(píng)價(jià)。畢竟既然你選擇了“hard”模式開局,你顯然對(duì)自己的能力有一個(gè)清晰的認(rèn)識(shí),而不是選擇了一個(gè)難度系數(shù)10的動(dòng)作,結(jié)果橫著入水,還指望觀眾歡呼喝彩。

事實(shí)上本片沒有我比方的那么糟,但也沒有什么太出彩的地方,與其強(qiáng)行靠上那些“為貧窮落后地區(qū)帶來民主和文明”的政治正確主題,還不如說這就是一段披著戰(zhàn)地迷彩服的大齡單身文藝女青年的意外之旅。恰好男主馬丁就很擅長(zhǎng)“意外之旅”。從剛來時(shí)的主觀臆斷,到熟悉后的野蠻生長(zhǎng),到最后興盡離場(chǎng)。這是真正了解一個(gè)自己再也不會(huì)去第二次的地方的完整公式。

本片真正讓我欣賞的,這是我觀影那么多里唯三的通過測(cè)寫告訴主角(其實(shí)就是告訴觀影者),你做著的在吃瓜群眾眼里看起來野性刺激榮耀矚目、名利兼收的事業(yè),其實(shí)是種癮。在你完全依賴,無法駕馭之前,及時(shí)收手離開。這證明了,本片雖然在線索上混亂,但至少在思想上是清晰的。

演員方面,我個(gè)人感覺馬丁非常不適合這個(gè)角色,尤其是那種強(qiáng)悍的一拳撂倒陸戰(zhàn)隊(duì)員,因此贏得吃瓜女性芳心和過夜權(quán)的橋段太不匹配這個(gè)自帶英倫冷幽默風(fēng)格的演員了。相反的,影片最后一幕反倒是他最擅長(zhǎng)的領(lǐng)域。

 2 ) 《威士忌、探戈、狐步舞》短評(píng),女人終究是女人,上帝的寵兒金·貝克

蒂娜·菲在這部影片里把女人獨(dú)特的洞察力和感知力表現(xiàn)得恰到好處,成功地為女性做了代言人,同時(shí)也讓男性觀眾感知到了女性的堅(jiān)強(qiáng)、睿智、短見、迷茫和柔弱。 蒂娜扮演的金的骨子里總有種不安分的因素,如果不把這股子勁使完,她是不會(huì)罷休的。上帝眷顧了這個(gè)女人,看似坎坷的阿富汗經(jīng)歷,實(shí)際上上帝一步一步地因材施教,總是在最恰當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī)給予金最恰當(dāng)?shù)氖录?,讓她使完自己的洪荒之力的同時(shí),真正認(rèn)識(shí)自己。 在報(bào)道過程中,車隊(duì)遭受反抗不對(duì)的襲擊,她毫不猶豫地端著攝像機(jī)沖上去拍攝,在危機(jī)四伏的坎大哈,男人們都坐在車?yán)?,她端著攝像機(jī)大膽地去拍攝處決電視機(jī)的現(xiàn)場(chǎng),都顯示出了她的過人力量。于是,當(dāng)對(duì)平庸的幕后報(bào)道生活積怨達(dá)到一定程度的時(shí)候,上帝讓她在例行單車健身的時(shí)候,眼看著令她羨慕的戰(zhàn)地記者的報(bào)道,并加給了她恰到好處的一擊,就想把一棵樹看到差不多的時(shí)候,上帝輕輕地點(diǎn)了金一下,金趕緊決定前往阿富汗去做戰(zhàn)地記者,一股“去他的”的態(tài)度油然而生,完美地呼應(yīng)了影片題目What The F的用意。 上帝的設(shè)計(jì)簡(jiǎn)直太精妙了,先大張旗鼓的讓金見識(shí)見識(shí)淫亂瘋狂的戰(zhàn)地記者圈,給她個(gè)下馬威,毀她三觀。在她打退堂鼓的時(shí)候,中斷和男友的網(wǎng)絡(luò)通話,還特意為她的房間窗下的院子里安排了一對(duì)經(jīng)常纏綿的狗,逼著金適應(yīng)這里的生活,好讓她有機(jī)會(huì)展示自己強(qiáng)大的潛力,否則,如果就這么按原計(jì)劃三個(gè)月就回去的話,總有一天,金還會(huì)因?yàn)檫@次沒盡興而后悔。 金的潛力除了勇敢之外,還有過人的膽識(shí)和智慧,因此她征服了霍蘭內(nèi)克將軍,檢察長(zhǎng)阿里,同時(shí)也傷害了她的貼身翻譯法希姆。這三者的反饋,很明確地告訴了觀眾,這個(gè)非同尋常的女人能上天,她的能力甚至超過很多男人。然而影片中又以隨時(shí)出現(xiàn)的小細(xì)節(jié)來提醒觀眾金的女人屬性,因?yàn)槭桥耍私夤室馄茐乃陌⒗?;因?yàn)槭桥?,她還是要讓全是男人的車隊(duì)不斷地為她停車讓她解手;因?yàn)槭桥?,她最后不得不承認(rèn)她永遠(yuǎn)不可能像伊恩以及許多戰(zhàn)地記者圈里的人們那樣過一種沒有深度感情,及時(shí)行樂的生活。 上帝同是女性的明星戰(zhàn)地記者譚雅這位老司機(jī),帶領(lǐng)她經(jīng)歷淫亂的記者圈,甚至給金灌輸她的那套意識(shí)形態(tài)。但卻始終保護(hù)著她的道德潔凈。上帝用男友的背叛考驗(yàn)她的道德程度;送來了伊恩在她事業(yè)困難的時(shí)候溫暖她,同時(shí)也讓她認(rèn)清戰(zhàn)地記者圈的感情的真面目。正是在經(jīng)歷了這些之后,金保住了道德底線,她談了場(chǎng)感情,而不是淫亂;她打心眼里覺得譚雅唯利是圖,對(duì)他人的生命麻木不仁的態(tài)度惡心;最后,她更加確定地認(rèn)識(shí)到,自己是個(gè)女人。 這一切的設(shè)計(jì)堪稱完美,阿富汗之行并沒有塑造一個(gè)全新的金,而是讓金爽了一把,并認(rèn)識(shí)了自己。我們此時(shí)想要的東西并不一定就是最適合自己的,當(dāng)求問上帝滿足我們?cè)竿臅r(shí)候,我們這被困在有限的時(shí)空里的人怎么可能知道什么才是真正適合我們的呢。只有萬有的創(chuàng)造者,垂看全部時(shí)間的上帝才能知道。不經(jīng)歷這么精心的設(shè)計(jì),金又怎么會(huì)認(rèn)識(shí)到,原來真正適合她的生活,上帝早就賜給了她。 出來混,遲早是要還的。僅作為戰(zhàn)地記者,不管她多小心,多么用道德行事,還是會(huì)有人因?yàn)樗墓ぷ鞫軅?,她的翻譯法希姆選擇了全身而退,而可憐的士兵嘉福林則沒那么幸運(yùn),他被炸飛了雙腿。金雖然做出了重大的決定,放棄所有的前線事業(yè)返回美國,但她終究要準(zhǔn)備背著責(zé)備度過良心不安的安逸生活。然而,影片里給予觀眾的希望是那么的合理,力量是那么的恰當(dāng)。上帝竟然賜給了金一個(gè)金盆,在金拜訪嘉福林,準(zhǔn)備謝罪的時(shí)候,嘉福林竟然能夠積極地面對(duì)未來,看淡過去,不去計(jì)較自己不好的現(xiàn)狀,不用憤怒和怨恨填充自己的生活。嘉福林不僅沒有責(zé)備敢來受責(zé)罰的金,而且他展現(xiàn)給金的幸福的生活景象,讓金完全沒有了擔(dān)憂,讓她能夠如釋重負(fù),真正地重新開始。就像勿入黑社會(huì)的千千萬萬的大哥小弟,有多少人能全身而退?

 3 ) We move the fuck forward.

威士忌、探戈、狐步舞、

看了別人的才知道威士忌代表戰(zhàn)爭(zhēng)的激烈,渲染背景,探戈代表歐美的浪漫,記者群體即使在這樣的境況下生活也可以有自己生活的浪漫,派對(duì)、舞蹈、烈酒、曖昧、性愛等等,還有狐步舞,代表激情,這里的激情又是影片里的什么呢,可以是戰(zhàn)爭(zhēng)的激情,軍人的激情,宗教種族沖突的激情,女主想要突破本來循序漸進(jìn)平庸的激情,還有露水情緣的激情,就是感覺萬事萬物,都可以有激情這種東西存在,可以是代表著美好,也可以代表著矛盾與沖突。影片中確實(shí)有很多人物刻畫,里面一個(gè)阿富汗人,有很多細(xì)節(jié)描寫,比如說他本來是醫(yī)學(xué)院畢業(yè)的醫(yī)生,后來迫于戰(zhàn)爭(zhēng)謀生壓力變成了翻譯,以及他跟女主的互動(dòng)中,一次在搭飛機(jī)上女主不小心睡著了靠在他肩上,也許是阿富汗文化男女有別,立刻叫醒,還有臨別時(shí)女主說他們的文化其實(shí)是可以擁抱的,但是他最后也沒有,怎么說,就是這里面的刻畫既展示了一個(gè)男士的紳士,也展示了一個(gè)國家一個(gè)種族的一種文化和禮儀,給我還是很深的印象,這種國家與國家之間的距離也不會(huì)因亂境而模糊。這里面也沒有過多的描述戰(zhàn)爭(zhēng)的慘烈,就是戰(zhàn)爭(zhēng)背景下人民是怎樣生活的,可能這些記者群體都不是本國人,也不參與戰(zhàn)爭(zhēng)本身,所以刻畫也就少了一些,還有很多黑色幽默,一路看著都很詼諧輕松甚至有一點(diǎn)搞笑,但是事實(shí)中的戰(zhàn)地記者,真的會(huì)像影片那樣的女主那么多次的僥幸生存的機(jī)會(huì)嗎,其實(shí)現(xiàn)實(shí)會(huì)更殘酷一點(diǎn)吧,確實(shí)是一部好片,但是還是期待其他對(duì)于戰(zhàn)地記者記錄的更加真實(shí)或者豐富經(jīng)歷的好片子,比如說期間的那些挫折、困境、危難、甚至是關(guān)于生死。其實(shí)還是缺少了一些關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)的反思,我又想了一想,導(dǎo)演會(huì)不會(huì)最主要的目的也只是想要寫一個(gè)紐約都市白領(lǐng)的那三年,只是放在戰(zhàn)爭(zhēng)這個(gè)背景之下,然后順帶借戰(zhàn)爭(zhēng)升華了一下下立意,也不知道,也許是我自己沒有領(lǐng)悟到呢。

最后印象深刻的一句臺(tái)詞,you move the fuck forward.

 4 ) 我們是否敢于奔赴荒野?

(文/楊時(shí)旸)
      “直面那些爛事,然后他媽的向前看?!毖b著一雙義肢的士兵坐在自家花園里,對(duì)來訪的女記者金姆這樣說道。金姆是來“謝罪”的,幾年前,她在阿富汗報(bào)道時(shí)引用了這位士兵的一句玩世不恭的話,導(dǎo)致軍方把他調(diào)動(dòng)到一個(gè)更危險(xiǎn)的地方值守,最終,他失去了雙腿。金姆偶然知道了這件事,滿懷愧疚和不安來到這里,但最終,那位士兵卻成為了她的心靈導(dǎo)師,讓她得到了釋懷。從某個(gè)角度看,這部《威士忌、探戈、狐步舞》是一部治愈系電影,只不過那治愈人心的過程,讓人頓悟的事情,都發(fā)生在極端的戰(zhàn)地。
    美國的反恐戰(zhàn)爭(zhēng),催生了無數(shù)電影和劇集,其中一些有著典型美式幽默的舉重若輕式的寫法??此瞥爸S戲謔的態(tài)度,吊兒郎當(dāng)?shù)氖勘腿巳?,故事充滿鬧劇、荒誕與搞笑,但最終總能有什么東西撞擊到你的心臟。這部電影總讓人隱約想起那部著名的黑色喜劇劇集《政局邊緣》,但相較于那部以黑政客為主業(yè)的劇集,《威士忌、探戈、狐步舞》的內(nèi)核其實(shí)描述的是一個(gè)女人重新尋找生活意義的故事。
    金姆的日常工作就是給那些花瓶主播寫稿子,無聊又安穩(wěn),她覺得生活或許會(huì)一直這樣下去,滿足間雜著不安。一次工作調(diào)整,她被派往阿富汗做戰(zhàn)地記者。毫無經(jīng)驗(yàn)的她原本計(jì)劃只去三個(gè)月,但工作一點(diǎn)點(diǎn)深入,結(jié)交的朋友也在增加,在美國的男友卻劈腿……時(shí)間一點(diǎn)點(diǎn)過去,她在這里駐扎了數(shù)年。在那里,她惹過麻煩,報(bào)道了熱門新聞,遇到一段戀情,最終也讓她明白到底該如何處理“生活”這個(gè)難以言說的東西。
    《威士忌、探戈、狐步舞》用一個(gè)喜鬧劇的外殼包裹了一條非常清晰的線索——金姆從一團(tuán)亂麻、誤打誤撞和惹是生非中,一點(diǎn)點(diǎn)摸索出經(jīng)驗(yàn),開始變成了一個(gè)內(nèi)心篤定,又能適應(yīng)當(dāng)?shù)靥厥馕幕膶I(yè)人士。這是一個(gè)由內(nèi)心混亂到成熟的過程。
    這是一部用細(xì)節(jié)說話的電影。只有真的了解戰(zhàn)地的人,才能寫出如此眾多的殘忍、戲謔或者暖心的細(xì)節(jié):極端人士當(dāng)眾“處決”電視機(jī)這種西方娛樂化設(shè)備;男女當(dāng)街牽手時(shí),裹著黑頭巾的正派大媽拼命擊打他們牽在一起的手;美國士兵修建的水井一次次被破壞,他們總歸罪于塔利班,最終,金姆發(fā)現(xiàn),是當(dāng)?shù)貗D女破壞了水井,因?yàn)橹挥写蛩畷r(shí),女性才能有外出的機(jī)會(huì),得以閑聊和放松;還有那些有著信仰但也擁抱現(xiàn)代生活的普通人;那些道貌岸的新官員;那些在塵土飛揚(yáng),到處可能隱藏著汽車炸彈的環(huán)境中,飲酒作樂的外國人……這一切真切又鮮活,新聞中的阿富汗都是標(biāo)簽化的,這部電影中為阿富汗還原了魂魄和血肉——險(xiǎn)惡的和溫暖的——這才是復(fù)雜又真實(shí)的生活。
從結(jié)構(gòu)和情感推進(jìn)上來講,金姆離開熟悉的美國去往戰(zhàn)亂的阿富汗,最初是一種失去,她從舒適區(qū)被迫移植到一塊不適宜自己的土壤中,而她開始努力工作,尋找自我實(shí)現(xiàn)價(jià)值的過程,是尋找和融合,最終,她得到了朋友以及愛情,意味著收獲。至此,又回到了一個(gè)封閉的圓環(huán)。金姆進(jìn)入了又一個(gè)舒適區(qū)。有意思的是,當(dāng)所有人都覺得,金姆終于適應(yīng)了這里,在亂糟糟和不確定之中尋歡作樂,從容不迫,但她自己卻選擇了離開。
    但不同的是,當(dāng)時(shí)離開美國,是被迫而充滿恐慌的,而這次離開卻是主動(dòng)又篤定的。在阿富汗的歷練,讓她得到的不只是圈內(nèi)的名聲和工作經(jīng)驗(yàn),而是處理生活的能力?!拔议_始覺得現(xiàn)在的這一切才是正常的,這是有問題的?!苯鹉愤@樣說道。當(dāng)一個(gè)人可以主動(dòng)跳脫舒適區(qū),去探索新世界的時(shí)候,說明她已具備了勇氣,能力與自信。阿富汗的幾年,讓金姆脫胎換骨。
    某種程度上說,金姆是每一個(gè)都市人的寫照,對(duì)于安穩(wěn)生活滿意又不安,但對(duì)于真的挑戰(zhàn)又充滿恐懼。生活本身就是一塊塊相連的未知大陸,我們要敢于跋涉,但并不是每個(gè)人都有這樣的勇氣。極端化的阿富汗也好,日?;亩际新殘?chǎng)也罷,它們彼此成為鏡像,有些人把生活和職場(chǎng)當(dāng)做戰(zhàn)場(chǎng),有些人把戰(zhàn)場(chǎng)當(dāng)做了修行地。金姆說,促使她最初去往阿富汗的是一臺(tái)跑步機(jī),她發(fā)現(xiàn)自己在上面跑了幾千公里,那臺(tái)機(jī)器卻向后挪動(dòng)了幾厘米。這太荒誕。而我們每個(gè)人是否有勇氣,從那臺(tái)機(jī)器上走下來,奔赴荒野?

 5 ) 定位有些模糊的戰(zhàn)爭(zhēng)喜劇。

作為喜歡Tina fey的能在飛機(jī)上看到這片還是挺高興的,而且還有小丑女和華生加盟,這片子怎么說呢,本身非常難拍,題材敏感,戰(zhàn)地記者這種職業(yè)本身又太過嚴(yán)肅,整部片子也在紀(jì)錄片情感劇喜劇之間搖擺,最后跌跌撞撞的結(jié)束了,不過這也算是本片對(duì)美國在中東地區(qū)這十幾年進(jìn)程的類比吧。這片制作人是龍哥,水準(zhǔn)還算不錯(cuò),整部片子就像很多類似的歐美尋找自我的片子,一個(gè)衣食無憂有著好工作的白人對(duì)現(xiàn)狀不滿然后跑到臟亂差地區(qū)折騰幾年之后得到升華又回到原來的生活,這模式真是百拍不厭,不過本片也有升華,把這種追求自我階段描述成了毒品上癮的狀態(tài),的確,在泥潭里翻騰習(xí)慣了也容易沉迷,人類本來就是個(gè)易沉迷的物種,能走出來并不容易。

片子里對(duì)軍事名詞解釋不多,看的稍微辛苦但還好不太多,片名我也是看別人解釋才知道是wtf的代稱,對(duì)戰(zhàn)地和當(dāng)?shù)氐拿鑼懸埠芗?xì),能看到些一般中東戰(zhàn)爭(zhēng)片看不到的東西,本片按照年代排序來講故事,從tina到阿富汗到離開,當(dāng)?shù)鼗緵]什么變化,這也算是對(duì)美帝那么多年政策的總結(jié)吧,而且片子也稍微說了說電視臺(tái)對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)報(bào)道的政策,畢竟無論是軍隊(duì)還是電視臺(tái)都是謀利機(jī)構(gòu),軍隊(duì)會(huì)訓(xùn)斥一個(gè)用幾萬美元導(dǎo)彈炸掉幾百美元汽車的士兵,戰(zhàn)地報(bào)道收視率不佳也會(huì)被砍。

Tina這次的角色感覺有些BJ單身日記的味道,華生這次演個(gè)風(fēng)流藝術(shù)家,居然和tina成了一對(duì)兒,小丑女還是個(gè)金發(fā)私生活混亂的角色,可惜。感覺本片最神的就是那個(gè)翻譯,形象略像Jon snow,是女主角真正的朋友,而且也神通廣大,在那么亂的地方活的還那么滋潤(rùn)。美國將軍比較死板呆萌,片子里不少笑點(diǎn)也是他提供的,片子里大部分笑點(diǎn)還是文化沖突和當(dāng)?shù)貙?duì)女性和世俗的約束歧視,不過也是點(diǎn)到而止,所以說這片子拍的真心累,又想拍喜劇又不敢像波拉克一樣完全放開。那個(gè)大胡子政要也挺萌,章魚博士的長(zhǎng)相太有特點(diǎn),頗有些和美國記者談笑風(fēng)生的做派,歧視女性也是一流,片尾的軍人真心偉大,這樣的人全世界確實(shí)有,這也是為什么人類文明還在進(jìn)步的原因吧。

最后聊聊snl出來的電影演員,目前混的最好的還是wiig姐,當(dāng)然一部伴娘也讓瑪麗薩搶了不少風(fēng)頭,不知道最新的全女性snl陣容的捉鬼隊(duì)是否能再造伴娘的奇跡,盡管從預(yù)告來看沒啥新意,我個(gè)人更希望能發(fā)揮snl的模仿惡搞天賦,讓一些近期去世的名人鬼魂出現(xiàn)在電影里,這個(gè)估計(jì)不太可能,一方面是版權(quán)問題,另一方面稍微搞不好就成褻瀆死人了。snl出來的男性方面,杰森愛情豐收但是事業(yè)一直一般,畢竟他目前只演愛情或輕喜劇,這些都不容易出彩,forte和hader也還在慢慢熬,forte好歹有個(gè)電視劇,這年頭不出演超級(jí)英雄或商業(yè)電影的確很難被更多的人熟知啊,也算是其他演員的共同問題。

 6 ) 影片中的摘抄

corkscrew landing 螺旋降落 in case a missile is fired at the aircraft

Kabul International Airport KIA(Killed in action)

喀布爾是在高原上 需要多補(bǔ)水!!??!

在那邊不要穿和背帶特別亮色的包 容易被發(fā)現(xiàn) 尤其去山區(qū)的時(shí)候

Afghanis is the currency.

簡(jiǎn)易爆炸裝置(英語:Improvised Explosive Device;IED),又稱土制炸彈,恐怖分子用的很多

這個(gè)詞是"Hooah" (音 /?hu?ɑ?/),美陸軍士兵在戰(zhàn)斗時(shí)的口頭語(與之相對(duì)應(yīng),空軍說“HUA”有時(shí)也說Hooah,海軍說“Oorah”,海豹突擊隊(duì)說“Hooyah”)。用來表示除了“不”以外的所有意思,大致包括“明白”“干得好”“歡迎”“真高興”“好”“收到”“謝謝”“太酷了”……

MARINES海軍陸戰(zhàn)隊(duì)和NAVY海軍不一樣。。。

UNIBROW 一字眉

Kim means "who" in Turkish

在坎哈大要穿BURQA(布卡(伊斯蘭國家婦女穿的蒙面長(zhǎng)袍)),電影中說是IN THE BLUE PRISON

原來阿富汗官方語言里面也有FARSI波斯語

Bebakhshid=Excuse me or sorry

the frog in the pot of water, raise the temperature bit by bit, the fog doesn't notice

有些電影中的細(xì)節(jié)難忘:士兵遇襲用導(dǎo)彈攻擊汽車,上校發(fā)飆只因?qū)梼r(jià)值八萬;警察朝天開幾槍只為令槍管發(fā)熱點(diǎn)煙 ;軍閥士兵AK47彈匣上的卡通貼紙;婦女們屢次炸毀水井只為有機(jī)會(huì)去遠(yuǎn)處取水時(shí)可相互交流;人們處決電視機(jī)收音機(jī);分別時(shí),女主不能在阿富汗抱那個(gè)翻譯,最后只是手指相碰,很溫情。

Whatever happens, you will have me.

inshallah <阿拉伯>但憑天意,聽天由命,聽阿拉的安排吧,印沙安拉;
翻譯成英文應(yīng)該是If it is God's will
基本在表達(dá)一個(gè)聽天由命的意思
估計(jì)是在無奈或者沒有頭緒的時(shí)候會(huì)說這個(gè)詞(因?yàn)槭巧竦闹家?,所以常人無法左右)

You embrace the suck, and you move the fuck forward.

You've got to move on.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

以下是摘抄別的朋友的影評(píng),覺得寫的很精彩或是很喜歡的部分:

1 這是一部用細(xì)節(jié)說話的電影。只有真的了解戰(zhàn)地的人,才能寫出如此眾多的殘忍、戲謔或者暖心的細(xì)節(jié):極端人士當(dāng)眾“處決”電視機(jī)這種西方娛樂化設(shè)備;男女當(dāng)街牽手時(shí),裹著黑頭巾的正派大媽拼命擊打他們牽在一起的手;美國士兵修建的水井一次次被破壞,他們總歸罪于塔利班,最終,金姆發(fā)現(xiàn),是當(dāng)?shù)貗D女破壞了水井,因?yàn)橹挥写蛩畷r(shí),女性才能有外出的機(jī)會(huì),得以閑聊和放松;還有那些有著信仰但也擁抱現(xiàn)代生活的普通人;那些道貌岸的新官員;那些在塵土飛揚(yáng),到處可能隱藏著汽車炸彈的環(huán)境中,飲酒作樂的外國人……這一切真切又鮮活,新聞中的阿富汗都是標(biāo)簽化的,這部電影中為阿富汗還原了魂魄和血肉——險(xiǎn)惡的和溫暖的——這才是復(fù)雜又真實(shí)的生活。
    從結(jié)構(gòu)和情感推進(jìn)上來講,金姆離開熟悉的美國去往戰(zhàn)亂的阿富汗,最初是一種失去,她從舒適區(qū)被迫移植到一塊不適宜自己的土壤中,而她開始努力工作,尋找自我實(shí)現(xiàn)價(jià)值的過程,是尋找和融合,最終,她得到了朋友以及愛情,意味著收獲。至此,又回到了一個(gè)封閉的圓環(huán)。金姆進(jìn)入了又一個(gè)舒適區(qū)。有意思的是,當(dāng)所有人都覺得,金姆終于適應(yīng)了這里,在亂糟糟和不確定之中尋歡作樂,從容不迫,但她自己卻選擇了離開。
    但不同的是,當(dāng)時(shí)離開美國,是被迫而充滿恐慌的,而這次離開卻是主動(dòng)又篤定的。在阿富汗的歷練,讓她得到的不只是圈內(nèi)的名聲和工作經(jīng)驗(yàn),而是處理生活的能力?!拔议_始覺得現(xiàn)在的這一切才是正常的,這是有問題的?!苯鹉愤@樣說道。當(dāng)一個(gè)人可以主動(dòng)跳脫舒適區(qū),去探索新世界的時(shí)候,說明她已具備了勇氣,能力與自信。阿富汗的幾年,讓金姆脫胎換骨。

2 片尾女主采訪被路邊爆炸裝置炸斷腿的美國士兵,士兵并沒有破口大罵面前的“ 始作俑者“,也沒有自怨自艾。而是坦然面對(duì)這一切,并告誡女記者面向未來,因?yàn)槲覀儎e無選擇。對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的反思,體現(xiàn)了影片的深度,這也是本片想通過影片販賣給觀眾的核心觀點(diǎn):不要責(zé)怪看起來合理的外在因素,人只有面對(duì)困難,面向未來,因?yàn)槲覀儎e無選擇。

3 全片圍繞著常態(tài)與非常態(tài)這個(gè)命題來展開,一開始提到的有趣理論4-10-4,它指的是一個(gè)女人在自己國家只有4分,到了其他國家變成了10分,但是她一旦回到自己的國家又會(huì)變成4分。乍看起來,像是對(duì)女主角的一種嘲笑,想想她并沒有損失,不是還有曾經(jīng)提升到10分的機(jī)會(huì)么。問題大概會(huì)出現(xiàn)在,這個(gè)女人到了別的國家意識(shí)不到自己已經(jīng)提高到10分的水平,甚至是等她回到自己的國家還以為自己是10分。戰(zhàn)地女記者KIM來回于戰(zhàn)地與和平地之間,游走于兩者之間,切換著這種常態(tài)與非常態(tài)。她雖然奮力營救出蘇格蘭攝影師,這個(gè)她在阿富汗的情人,但是在最后她還是選擇了離開,要回到紐約或者華盛頓。Because I think there's plenty of good work to be done in the real world,and the kabubble is well-established.I just have to get out of here before it's too late.I started to feel like this was normal.

4 “我開始感到戰(zhàn)地生活是正常的時(shí)候,就該要離開了。因?yàn)槟阄叶贾?,這不是生活的常態(tài)?!?看著是戰(zhàn)爭(zhēng)片,其實(shí)在說一個(gè)基本的生活困境——如何不在舒適安逸的生活中麻木自我,又如何不在刺激緊張的生活中自我淪喪。一個(gè)另類的“溫水煮青蛙”故事。
    那個(gè)翻譯官舉得例子很好,吸毒品上癮的人,為了拿醫(yī)院中用來做藥的毒品,把自己孩子手弄斷或是炸掉,然后到醫(yī)院來偷。很多時(shí)候,許多人做事也是上癮的,不惜一切手段,這樣是非常態(tài)。





 短評(píng)

你逃離了過去的生活,找到新的刺激,甚至還做了一些好事,但你永遠(yuǎn)都生活在別處,再多的藥片和爛笑話也不會(huì)讓它看起來更好。喀布爾的女人們重新戴上了最厚的那款藍(lán)頭巾,同行記者作出了最引人矚目的報(bào)導(dǎo),代價(jià)只是自己中間人的死亡。人生的絕境之一也許就是這種集荒唐平常真實(shí)虛幻一身的模樣吧。

8分鐘前
  • AngeticalBiz
  • 推薦

阿富汗女記者的瑣碎八卦生活,“There's the most white woman story I'd ever heard.”片中這句評(píng)論很切題

10分鐘前
  • kylegun
  • 還行

可以說的非常無聊的電影了。沒想到這么有趣的片名底下竟然是一部傳記片,而且是一個(gè)我絲毫不感興趣的人物,真是誤入歧途。話說瑪格特·羅比在這片里面就已經(jīng)當(dāng)了“花樣女王”,哈哈哈。

12分鐘前
  • 有心打擾
  • 較差

瑪格特羅比

14分鐘前
  • Die Katze
  • 推薦

就個(gè)人品味而言,最希望能細(xì)細(xì)挖一下翻譯小哥那條線。但要是真深入地發(fā)掘小哥背后的故事,恐怕又失了這個(gè)故事的主旨:在我們的世界里,絕對(duì)的新聞主角只有自己,無論是相戀已久的男友,合拍但注定分離的情人,街頭的小騙子,因?yàn)橐痪湓捑透淖兠\(yùn)的大兵,都是生活的過客,一時(shí)相逢,但終究要move on。

15分鐘前
  • Figaro小姐
  • 還行

3.5,完成度還不錯(cuò)的戰(zhàn)爭(zhēng)喜劇

19分鐘前
  • 荒林
  • 還行

too detached to go anywhere

20分鐘前
  • CharlesChou
  • 還行

“我開始感到戰(zhàn)地生活是正常的時(shí)候,就該要離開了。因?yàn)槟阄叶贾?,這不是生活的常態(tài)?!?看著是戰(zhàn)爭(zhēng)片,其實(shí)在說一個(gè)基本的生活困境——如何不在舒適安逸的生活中麻木自我,又如何不在刺激緊張的生活中自我淪喪。一個(gè)另類的“溫水煮青蛙”故事。

21分鐘前
  • 小小蟲
  • 推薦

Kim是個(gè)“有瑕疵,但沒毛病”的典型都市白女,幻想著通過戰(zhàn)地記者的身份調(diào)劑一成不變的生活。她目睹了戰(zhàn)地記者站的瘋狂派對(duì)、采訪對(duì)象的殷勤曖昧、同行之間赤裸競(jìng)爭(zhēng)……可拋開殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng)背景而言,這些也都是原原本本可以發(fā)生在紐約一座城市里的故事阿,何必特意在阿富汗拍攝這些性冷淡風(fēng)格的片段呢?

22分鐘前
  • ChangShihyoung
  • 還行

片子里的喀布爾幾乎是個(gè)隔絕于世的氣泡,記者們逃離日復(fù)一日的都市生活來到這里醉生夢(mèng)死混日子,但很快又因?yàn)楦鞣N各樣的原因感到窒息,又想再次逃離。摒棄了戰(zhàn)地電影的圣母臉,反而輕松流暢地?cái)⑹?,也并不吝惜可愛的笑點(diǎn),結(jié)尾超級(jí)溫馨感人!Christopher Abbott小天使?

27分鐘前
  • Lycidas
  • 推薦

中規(guī)中矩的傳記片,但kim barker的成長(zhǎng)軌跡與感悟依舊感人。

30分鐘前
  • 品客
  • 還行

戰(zhàn)爭(zhēng)治愈系。最后好溫暖。

32分鐘前
  • SingLesinger
  • 推薦

戰(zhàn)爭(zhēng)猶如吸可卡因,也會(huì)讓人上癮。即使是戰(zhàn)地記者,亦是如此。那種讓自己腎上腺素不斷上升的無拘無束的生活,能夠讓人沉溺其中,無法自拔。好在女主角及時(shí)省悟,抽身而出,也算是戒毒成功。故事后半比前半出色。

37分鐘前
  • 優(yōu)游卒歲
  • 還行

一開始挺受不了美國人那種要拯救世界的自大,后來發(fā)現(xiàn)這個(gè)故事還是挺有意味的。

41分鐘前
  • 森夏
  • 還行

這電影真好,是我喜歡的樣子,戰(zhàn)爭(zhēng)如此殘酷,卻變得即認(rèn)真又詼諧,放輕松之后,仿佛也沒那么可怕!

44分鐘前
  • 邵禹升
  • 還行

傳記、喜劇、戰(zhàn)爭(zhēng)片,哪個(gè)都不沾邊。沒看之前真的想不到這會(huì)是一部小雞電影。

49分鐘前
  • 馬什么梅?
  • 還行

戰(zhàn)爭(zhēng)跟喜劇的結(jié)合,前半段很有意思,后面就老生常談了,可以說精華都在預(yù)告片里。女主角之前是看金球獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)晚會(huì)才知道的,她那張臉時(shí)時(shí)刻刻給人要講笑話的感覺。

50分鐘前
  • Lucas劉
  • 還行

喜劇成分其實(shí)相對(duì)沒那么多,但是不那么沉重的戰(zhàn)爭(zhēng)題材還挺好接受的??赐瓴虐l(fā)現(xiàn)原來片名是WTF。

54分鐘前
  • 葛攀
  • 還行

跑到被美國打爛的阿富汗買醉打炮狂噓當(dāng)?shù)厝说墓适?,無誠意,無亮點(diǎn)。建議與唐師曾對(duì)照讀,高下立判

55分鐘前
  • 司大齡
  • 較差

Fey is BACK!這可能是菲姐演電影以來角色最深層,表演最優(yōu)秀的一次。正片絕對(duì)沒有trailer剪出來那樣的好笑,感覺導(dǎo)演沒能抓住真實(shí)故事,喜劇粗口,劇情還有全明星卡司之間的平衡??吹椒平愠浴?0歲以上女人的維生素”,在健身器材小小的露了一下身材,突然覺得她的狀態(tài)越來越好啊,并不輸Margot~

58分鐘前
  • 基瑞爾
  • 還行

返回首頁返回頂部

Copyright ? 2024 All Rights Reserved