東歐的猶太人都講意第緒語(yǔ)，基本算是一種德語(yǔ)方言，越往東，語(yǔ)言中的波蘭語(yǔ)白俄語(yǔ)烏克蘭語(yǔ)俄語(yǔ)成分似乎就越多，開(kāi)頭講的聽(tīng)起來(lái)像德語(yǔ)，不知道是不是真的意第緒語(yǔ)。如果是的話，還真是挺難的吧。估計(jì)Seth Rogen應(yīng)該不會(huì)講Yiddish，只能現(xiàn)學(xué)一些。

猶太人和哥薩克人真的是有血海深仇啊。電影里面特別強(qiáng)調(diào)了猶太人對(duì)哥薩克的仇恨，他所指的哥薩克基本也就是俄羅斯人。

總的來(lái)講，猶太人就是仇俄吧。我看目前來(lái)講猶太人討厭俄羅斯遠(yuǎn)遠(yuǎn)的超過(guò)德國(guó)。其實(shí)德國(guó)在納粹之前，反猶情緒一直不如俄羅斯嚴(yán)重。歐洲一般就是越往東，越不開(kāi)化，越野蠻（雖然有點(diǎn)簡(jiǎn)單化，并且有歧視傾向，但基本是個(gè)事實(shí)，東歐人在西歐人眼里就是“野蠻的東方人”，可以和成吉思汗相提并論的野蠻暴君）。在俄羅斯帝國(guó)的Pale of Settlement境內(nèi)，也就是今天的波蘭，烏克蘭，白俄羅斯，摩爾多瓦，俄羅斯西部等地，從1880年亞歷山大二世被刺殺，一直到1920年蘇俄內(nèi)戰(zhàn)基本結(jié)束，不斷地爆發(fā)反猶劫掠和屠殺。那時(shí)的俄羅斯帝國(guó)也是世界上猶太人數(shù)量最多的地方，由于俄羅斯不斷向西擴(kuò)張領(lǐng)土，尤其是兼并了波蘭之后，國(guó)土境內(nèi)就有了大量的猶太人，估計(jì)那時(shí)候數(shù)量級(jí)在500萬(wàn)上下。在烏克蘭，猶太人大量分布于第聶伯河西部，哥薩克大量分布于第聶伯河?xùn)|部。猶太人從前因?yàn)椴ㄌm兼并了一部分烏克蘭，波蘭地主老爺讓猶太人當(dāng)管家和中間人，去管理烏克蘭農(nóng)莊里的烏克蘭族農(nóng)奴，因此直接遭到烏克蘭人的記恨。哥薩克組織形式類似土匪，打家劫舍，活躍在第聶伯河，頓河的各個(gè)灘頭，專門搶猶太人的家產(chǎn)，猶太人不是喜歡做生意嗎。1880-1920年，基輔，基烏納西等城市每隔幾年就爆發(fā)反猶暴動(dòng)，少則死亡幾十人，多的時(shí)候能達(dá)到2000人。這段時(shí)間也讓猶太人大量逃離俄羅斯帝國(guó)，1880-1920年40年間有200萬(wàn)猶太人離開(kāi)俄羅斯前往美國(guó)。有看過(guò)《美國(guó)往事》的同學(xué)應(yīng)該知道，那個(gè)電影講的就是猶太人早期移民到美國(guó)的黑幫犯罪組織。

記得Woody Allen在Anne Hall 里面一段話大概是說(shuō)，我奶奶和你這么大的時(shí)候正忙著被哥薩克人QJ呢。猶太人居然見(jiàn)到伏特加都嚇得害怕。

不過(guò)話說(shuō)猶太人仇恨哥薩克（俄國(guó)人），但是它們的飲食習(xí)慣真的和俄羅斯人挺像（除了不吃豬肉）。猶太人吃的腌黃瓜和烏克蘭俄羅斯吃的都差不多。腌黃瓜估計(jì)也是猶太人對(duì)美國(guó)飲食文化最大的貢獻(xiàn)，就連麥當(dāng)勞的牛肉漢堡里面的都要放一片腌黃瓜。猶太人對(duì)美國(guó)的飲食貢獻(xiàn)，大概就是腌的酸黃瓜，Bagel面包，該有Pastrami and rye了吧。

一些黑色幽默加一些段子堆砌的電影，笑過(guò)之后，發(fā)現(xiàn)還是有些深度，其實(shí)還是一部不錯(cuò)的電影，不僅僅只是打發(fā)時(shí)間。

一開(kāi)始，一條烤魚(yú)（也許是咸魚(yú)），促進(jìn)了曾祖父老兩口的愛(ài)情。而老兩口的愿望，一個(gè)是買得起墓地，一個(gè)是喝得起汽水。實(shí)在樸實(shí)得。。。。。。太接地氣了。

我以為喝汽水的愿意更容易實(shí)現(xiàn)。但其實(shí)，他們放棄了喝汽水，而是先買了墓地。

過(guò)了一百年，在酸黃瓜醬缸里腌制了一百年的曾祖父，重新回到了人間，見(jiàn)到了他的曾孫子。

看到他心滿意足地喝了一杯曾孫自制的汽水后，那一瞬間，我也想擁有一臺(tái)那樣的汽水機(jī)。

之后，祖孫倆各種斗智斗勇，笑料層出。曾祖父居然靠撿來(lái)的黃瓜、玻璃罐子，鹽和天降雨水，建立了自己的腌黃瓜產(chǎn)業(yè)，而失敗的曾孫子不停使壞，讓曾祖父一再受挫。神奇的是，曾孫子居然沒(méi)有斗過(guò)被時(shí)代拋棄了一百年的曾祖父。被送回到曾祖父曾經(jīng)生活過(guò)的波蘭。然后兩個(gè)突然都站在對(duì)方的角度和立場(chǎng)，理解了對(duì)方，也原諒了對(duì)方。

最終祖孫倆相逢一笑泯恩仇，重新攜手，創(chuàng)造他們的泡菜帝國(guó)。

里面關(guān)于推制，關(guān)于互聯(lián)網(wǎng)左右時(shí)代、左右人們的思想等，讓人在看過(guò)之后，覺(jué)得還是可以思考一下。

典型的美式正能量？混雜了宗教的影子。都說(shuō)美國(guó)是宗家國(guó)家，我看查不到，至少是在面上他們裝的很像。典型的美式正能量？混雜了宗教的影子。都說(shuō)美國(guó)是宗家國(guó)家，我看查不到，至少是在面上他們裝的很像。典型的美式正能量？混雜了宗教的影子。都說(shuō)美國(guó)是宗家國(guó)家，我看查不到，至少是在面上他們裝的很像。

首先，這是一部穿越片，毋庸置疑，他有著穿越片必有的搞笑元素。

其次，他和一般的穿越片只考慮笑料或者前穿、后穿的不協(xié)調(diào)之外，他多少描寫了點(diǎn)傳承與親情。

先說(shuō)，傳承，比如老頭子言必談我的家族，我的后代，可惜他的孫子輩除了留著相冊(cè)，緬懷下外，已經(jīng)置先輩的墓碑于不顧，同時(shí)更沒(méi)有了家族榮耀感。

再說(shuō)親情，老頭子說(shuō)到老婆，說(shuō)到兒子老淚縱橫，可是孫子輩多少?zèng)]了那種滋味。

豆瓣評(píng)分只有5.6的一部HBO網(wǎng)大（我覺(jué)得這種的都是美國(guó)的網(wǎng)大），掉進(jìn)泡菜缸的猶太人移民穿越到2020跟曾孫子相愛(ài)相殺。

這片子味太正了：時(shí)間“移民”、猶太人、程序員曾孫、家庭、網(wǎng)紅、輿論，還有開(kāi)頭老泡菜的對(duì)美國(guó)現(xiàn)代性的種種疑惑（為啥兩個(gè)女人在一起&猶太曾孫不信教），故事發(fā)生的地點(diǎn)還有紐約的布魯克林！而且片名叫做 an American pickle，讓人不禁想起 Mr. Pickles 腌黃瓜先生 第一季（豆瓣有個(gè)影評(píng)相當(dāng)尖銳），那是一部白右立場(chǎng)的極端動(dòng)畫片，而這一部充滿了白左符號(hào)，但是顯然美國(guó)的極左與極右思想不具有向性。

最近侃爺和歐文的反猶事件導(dǎo)致這倆人事業(yè)相當(dāng)受打擊，可見(jiàn)言論自由外衣下面的政治正確反猶是最敏感的那條神經(jīng)。這片子對(duì)猶太人的各種吐槽真是看的人直冒汗，好在是通過(guò)猶太人身份的主角表現(xiàn)出來(lái)的，自嘲不算數(shù)對(duì)吧就好像只有黑人能互稱倪哥。

整部片子小而美，整體基調(diào)還是通過(guò)傳統(tǒng)與現(xiàn)代的沖突（也帶著點(diǎn)右派和左派的沖突）化解掉家庭矛盾。轉(zhuǎn)折和情節(jié)布置的都相當(dāng)精巧，觀感有點(diǎn)像哈利波特。整體觀影狀態(tài)比較舒緩，尿點(diǎn)少，包袱拋的都是觀眾意料之中的，這么一部電影給個(gè)五分半就好像大家消費(fèi)升級(jí)涮個(gè)海底撈像快餐一樣。

白人家庭的家庭矛盾拳拳到肉，你來(lái)我往感覺(jué)有點(diǎn)什么血海深仇大家也彼此不咋考慮，我看著有點(diǎn)錯(cuò)愕，還是瞬息全宇宙抓心抓肺暗潮涌動(dòng)符合東亞人口味。

HBO新電影《美國(guó)腌黃瓜》(An American Pickle)里的素材只夠做一枚月餅，但硬生生給攤薄成一張大餅，所以很多地方出現(xiàn)漏洞，無(wú)法保持形態(tài)上的完整。電影希望尋找20世紀(jì)初從東歐移民來(lái)紐約的第一代猶太人和21世紀(jì)初生活在布魯克林的第四代猶太人之間的聯(lián)系，故事的主要串聯(lián)物腌黃瓜是猶太人對(duì)美國(guó)食品的重大貢獻(xiàn)之一，美式三明治的靈魂與核心，也就是大家勉強(qiáng)能夠咀嚼下咽的主要推動(dòng)力。代際傳承經(jīng)由腌黃瓜得以順利實(shí)現(xiàn)，100年前掌握的手藝仍然大受歡迎，但第一代移民的另一項(xiàng)共享情懷已經(jīng)從美國(guó)猶太人基因里基本消失。與中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的鬼子進(jìn)村相似，東歐猶太人歷史上長(zhǎng)期遭受哥薩克人侵?jǐn)_，以至于到美國(guó)的第一代移民只要見(jiàn)到伏特加的廣告就會(huì)出現(xiàn)嚴(yán)重生理不適。伍迪·艾倫曾經(jīng)開(kāi)玩笑說(shuō)，自己祖母這一代的女性當(dāng)初在東歐的生活只有兩種狀況，擔(dān)心被哥薩克人侵犯和正在被哥薩克人侵犯?，F(xiàn)在的美國(guó)猶太人見(jiàn)到伏特加已經(jīng)跟見(jiàn)到威士忌或者龍舌蘭沒(méi)有區(qū)別，都是促成酒精中毒的介質(zhì)而已。